Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sitzleder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITZLEDER IN TEDESCO

Sitzleder  [Sịtzleder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITZLEDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sitzleder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITZLEDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzleder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sitzleder nel dizionario tedesco

per lo più un mezzo giro di cuoio rotondo in pelle, seduto in una macchina, montato sui glutei, che fungeva da protezione per i minatori nella zona del cavallo e dei glutei inferiori. taglio per lo più semi-rotondo, sopra i glutei attaccati, che servono come protezione per la pelle da lavoro del BergleuteUebrauch in precedenza. meist halbrund geschnittenes, über dem Gesäß angebrachtes, als Schutz bei der Arbeit dienendes Leder der Bergleute im Bereich des Schritts und des unteren Gesäßes eingenähtes rundes Stück weiches Leder Sitzfleisch Leder der in einem Auto befindlichen Sitze. meist halbrund geschnittenes, über dem Gesäß angebrachtes, als Schutz bei der Arbeit dienendes Leder der BergleuteGebrauchfrüher.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzleder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SITZLEDER


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SITZLEDER

Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzmöbel
Sitznachbar
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SITZLEDER

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Schweinsleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

Sinonimi e antonimi di Sitzleder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SITZLEDER»

Sitzleder wörterbuch sitzleder haben pflege Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gmbh Willkommen Polster Atelier Polsterer Leidenschaft Erfahrung Sachverstand Restaurieren Aufpolstern Neubeziehen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Sịtz salopp scherzh selten ↑Arschleder einer Radlerhose Bereich Schritts unteren Gesäßes eingenähtes Dict dict Deutschwörterbuch wörterbuchnetz deutsches jacob noch etwas derber sitzfleisch gleicher weise dieses gebraucht kein assiduus labore Dentzler Schweizer arbeitnehmer wenig mein regionalportal Sept Arbeitnehmer Jeder zweite letzten Jahr einem anderem Unternehmen

Traduzione di Sitzleder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITZLEDER

Conosci la traduzione di Sitzleder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sitzleder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sitzleder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

真皮座椅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asiento de cuero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leather seat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमड़े की सीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقعد من الجلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кожаные сиденья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assento de couro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চামড়া আসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siège en cuir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerusi kulit
190 milioni di parlanti

tedesco

Sitzleder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レザーシート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가죽 시트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jog kulit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghế da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல் இருக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेदर आसन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deri koltuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seduta in pelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fotel skórzany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкіряні сидіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scaun din piele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δερμάτινο κάθισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leerbekleedsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läder sits
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinn sete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sitzleder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITZLEDER»

Il termine «Sitzleder» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sitzleder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sitzleder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sitzleder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITZLEDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sitzleder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sitzleder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sitzleder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITZLEDER»

Scopri l'uso di Sitzleder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sitzleder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Militär-Ökonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Am vorderen Stege^ oder Zwiesel wird das Sitzleder quer herüber mit einem so genannten Nagelkodcr von ebenfalls rohem Ochsenleder mit 4 flachköpftgen Nägeln angenagelt, am Hinteren Zwiesel aber, wo die ganze Last des Reiters auf ...
Franz Hübler, 1820
2
Volksdichtungen aus Oberguinea
Der Häuptling sagte: „Legt ein Sitzleder über die Grube!“ Die Leute taten es. Der Häuptling sagte: „Bringt das Bier, das die andern neun Frauen gebraut haben.“ Die Leute sagten: „Es ist noch heiß!“ Der Häuptling sagte: „Das ist gerade gut.
Hanns Weltzel, 2012
3
Volksdichtungen aus Oberguinea
Der Häuptling sagte: „Legt ein Sitzleder über die Grube!“ Die Leute taten es. Der Häuptling sagte: „Bringt das Bier, das die andern neun Frauen gebraut haben.“ Die Leute sagten: „Es ist noch heiß!“ Der Häuptling sagte: „Das ist gerade gut.
Leo Frobenius, 2011
4
Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie
Die Leute sagten: »Es ist noch heiß!« Der Häuptling sagte: »Das ist gerade gut.« Die Leute brachten die großen Töpfe mit dem Bier. Der Häuptling ließ sie in das Haus setzen, in dem er die Grube gegraben hatte, die mit dem Sitzleder bedeckt  ...
Leo Frobenius, 2012
5
Indoor-Cycling: abwechslungsreiches Training, optimale ...
Die Hose ist das wichtigste Kleidungsstück des Indoorbikers, denn mit ihrem sogenannten Sitzleder verhindert sie Druckstellen an der Sitzfläche. Das Sitzleder wird zwar noch als Leder bezeichnet, besteht inzwischen aber aus einem ...
Achim Schmidt, 2012
6
Deutsches Provinzialwörterbuch
Man sagt: er hat kein Sitzleder, um anzudeuten: er sitzt nicht gerne lang, oder das lange Sitzen ist ihm beschwerlich. Pf. Skabelle, Stuhl, (iml. 8osbello.) Avpenz . S k a l l i e r e n , schmähen , schimpfen über etwas. Z. B. er skalliert immer über  ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
7
Afrikanische Mythen und Magie (Erweiterte Ausgabe)
Er will ja nur dein Bier hier trinken und nur deswegen zu dir ziehen. So laß ihn doch nur. Sei zufrieden und still!" Der Häuptling sandte Leute fort, die seine Sachen holen sollten. Die Leute brachten seine Sitzleder, seinen Sessel, seine Decken ...
Leo Frobenius, 2012
8
Kleidung und Umwelt in Afrika: eine anthropogeographische ...
Sitzleder. und. Sandalen. Infolge der beträchtlichen Insolation wird besonders in der Trockenzeit der Erdboden gelegentlich in so hohem Grad erhitzt, daß selbst ein abgehärteter Fuß ohne Sohlenschutz gefährdet ist. In Daressalam wurden im  ...
Alexander Jünger, 1926
9
Afrika und Übersee
Ist es nicht besser, wenigstens ein ärmliches (Yergum-)Sitzleder zu haben als ganz nackt zu sein? 2. Böder yaalddn feene ton kwdt-'d?*1) a. Das Gesäß steht auf, das Sitzleder bleibt dann sitzen etwa? b. Ein Untergebener kann ohne seinen ...
10
Urgeschichtsstudien beiderseits der Niederelbe
den Zweck verfolgten, einen Lederriemen zu befestigen, der kreuz- roeis unter dem Sitzleder durchgeführt war und eine allzugroße Spannung des Leders verhindern sollte. Daß die dauerhafte Befestigung des Sitzleders den Verfertigern der ...
Gustav Schwantes, Karl Hermann Jacob-Friesen, 1939

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITZLEDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sitzleder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Aargau hat noch kein Budget für 2017
Die Grossräte brauchten Sitzleder. Erst gegen 20.45 Uhr beendete Ratspräsident Marco Hardmeier die Sitzung. «Es hat Spass gemacht, mit Ihnen zu arbeiten», ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
2
Ein flottes Leiterspiel
Mozarts Oper «Le nozze di Figaro» erfordert mit ihren dreieinhalb Stunden Spielzeit durchaus ein wenig Sitzleder – und bequeme Sitzgelegenheiten sind der ... «Der Bund, nov 16»
3
Schulpavillon: Differenzen
Die 147 Stimmbürger, welche an der Menziker Gemeindeversammlung teilnahmen, brauchten einiges «Sitzleder». Bereits zu den Traktanden selber meldete ... «http://www.wynentaler-blatt.ch/, nov 16»
4
Nach zäher Debatte hat Embrach neue Vorgaben für das Bauen
Sitzleder war gefragt: Über vier Stunden lang wurde diskutiert und um Entscheide gerungen. Bild: Keystone. Fabian Boller 09.09.2016. Facebook3FacebookAuf ... «Zürcher Unterländer, set 16»
5
Johnny's bleibt sich treu
Auch die Getränkekarte inklusive den Preisen hat der neue Pächter eins zu eins übernommen. Einzig der Anstrich der Wände, die Bilder und das Sitzleder ... «Jungfrau Zeitung, set 16»
6
Aarau kann nach langem Streit sein Stadion bauen
Die Aargauer Stimmbürger hatten bereits 2005 über einen Kredit zum Bau des neuen Stadions abgestimmt: Ein Junior des FC Aarau platziert weiches Sitzleder ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
7
Bachem: +39.02% im 2016, Baselbieter Börsenfestspiele ...
Wichtig bei diesem Unterfangen: Sie müssen Sitzleder aufweisen, um den vollen Gewinn zu erzielen. Auch die satte Dividende sollte in das Papier reinvestiert ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
8
Die 10 Designlieblinge der Männer
... Wortes alleine besitzt. Eine anderes Modell, das stilvolles Sitzleder bietet und Männerherzen höherschlagen lässt, ist der Eames Lobby Chair. sweet home ... «Der Bund, apr 16»
9
Regionalverkehr: Bund sucht 60 bis 70 ÖV-Fans mit Sitzleder und ...
Ab April könnten der Wanderer im Postauto von Schwarzenburg BE Richtung Gantrischhütte oder die Geschäftsfrau in der S-Bahn von St. Gallen nach Gossau ... «BLICK.CH, feb 16»
10
Diese Tasche war einmal ein U-Bahn-Sitz
„Mein Blick fiel auf das blaue U-Bahn-Sitzleder. Ich hab mir gedacht, dass man daraus was Tolles machen kann.“ Ein erster Impuls – und daraus entstand die ... «tz.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitzleder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sitzleder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z