Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sitznachbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITZNACHBAR IN TEDESCO

Sitznachbar  Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITZNACHBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sitznachbar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITZNACHBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitznachbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sitznachbar nel dizionario tedesco

qualcuno seduto accanto a uno di loro ha chiesto al mio vicino di tenere il mio posto libero. jemand, der neben einem sitztBeispielich bat meinen Sitznachbarn, mir meinen Platz frei zu halten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitznachbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SITZNACHBAR


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SITZNACHBAR

Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzleder
Sitzmöbel
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SITZNACHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Sinonimi e antonimi di Sitznachbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SITZNACHBAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sitznachbar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sitznachbar

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SITZNACHBAR»

Sitznachbar Nachbar Nachbarin Nebenmann Sitznachbarin Tischnachbar Tischnachbarin sitznachbar flugzeug finden stinkt schocken spanisch schule französisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon ssitznachbar sitznakhbar sitsnachbar zitznachbar siztnachbar sitznahcbar sitznaachbaar siitznachbar sitznachbarr sittznachbar sitzznachbar sitznachhbar pons PONS seatmate Mein kann freundlich gestank gerade mein geht Pause gewicht aber auch geruch beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Mitschüler typologie proll spiegel entscheidet

Traduzione di Sitznachbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITZNACHBAR

Conosci la traduzione di Sitznachbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sitznachbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sitznachbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

邻座
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compañero de asiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seatmate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seatmate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

seatmate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

seatmate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seatmate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seatmate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seatmate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seatmate
190 milioni di parlanti

tedesco

Sitznachbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

seatmate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

seatmate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seatmate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn cùng bàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seatmate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seatmate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seatmate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vicino di sedile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seatmate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

seatmate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seatmate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seatmate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seatmate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seatmate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seatmate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sitznachbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITZNACHBAR»

Il termine «Sitznachbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sitznachbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sitznachbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sitznachbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITZNACHBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sitznachbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sitznachbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sitznachbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITZNACHBAR»

Scopri l'uso di Sitznachbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sitznachbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integrativer Unterricht an der Regelschule
5.1 Der erste soziometrische Test (Kriterium: „Sitznachbar") Hierbei wurden die Schüler gebeten, erwünschte bzw. unerwünschte Mitschüler nach dem Kriterium „Sitzpartner"32 auszuwählen. Bevor ich allerdings zu den Testergebnissen ...
Michaela Dürr
2
Gato: zwischen Palmen und Müllschleppern
Die Schreie, die die Zeit hindurch angehalten hatten, wurden nun von manchen Stellen mehr, andere verebbten. Ich sah mich um, prüfte ob ich mich bewegen konnte und sah mich nach meinem Sitznachbar um, der sichtlich Probleme hatte.
Manfred Stumpner, 2012
3
Mr. Fire und ich, Band 2:
Aber IhrTraum scheint Sie körperlich ziemlich mitgenommen zu haben und ich wollte Sie aus den Flammen retten“, scherzt mein Sitznachbar. Du weißt gar nicht , wie rechtduhast! „In Wirklichkeit habeicheinfachnur Hunger.“ Meine Antwort ...
Lucy Jones
4
Cosmetic Suicide
Sitznachbar wurde immer bleicher und blasser. Als Richard von der Ähnlichkeit des Geschmackes von Menschlicher- und Hundeleber berichtete, stand sein Sitznachbar völlig schockiert unter dem Vorwand von Magenkrämpfen auf und setzte ...
Walter Scholz, 2008
5
Auf meinem Rücken: Gedichte & Kurzgeschichten
Manch Leser wird rot werden, die Seiten des Buches etwas enger zusammenhalten, aus Angst, der Sitznachbar könnte einen kurzen Blick auf die Zeilen werfen, um dann aber gespannt und ungestört weiterzulesen.
Marek Heindorff, 2012
6
Englischlernspiel USA: Ein Brettspiel zu Grundwortschatz, ...
Die Aufgabentypen Grammar: Die Grammatik-Karten Der Sitznachbar liest die Karte vor und hält sie dann dem Spieler hin, damit dieser die Wörter oder Lückentexte vor Augen hat. Die Antwort sollte unbedingt abgedeckt sein! Facts about the ...
Projektseminar des Robert-Schuman-Gymnasiums Cham, 2012
7
Schatzfinder: Warum manche das Leben ihrer Träume suchen - ...
Mein Sitznachbar krallt sich seinen Rosenkranz, seine Lippen bewegen sich hastig betend. I versuche, meinen rasenden Puls in den Griff zu bekommen. 1 quenzen aus meinem Leben flackern durch meinen Kopf. Mr ter, Vater. Es hört nicht ...
Hermann Scherer, 2013
8
Der Verkaufsflirt ... vom Liebestöter zum Akquisequickie
Es ist Ihr Buch: 80% aller Leser schreiben maximal 1 oder 2: nämlich der Sitznachbar oder die nette Stewardess. Überlegen Sie bitte noch ein zweites Mal : Wie viele Passagiere sind für Sie potenzielle Kunden? Also, wir sehen 200 potenzielle ...
Anja Strassburger, 2013
9
Lehre als Abenteuer: Anregungen für eine bessere ...
Sobald der Vortragende jedoch die Lust an seinem eigenen Vortrag verliert, löst er einen Dominoeffekt aus – erst schweift man selbst mit den Gedanken ab, dann der Sitznachbar, dann der Sitznachbar des Sitznachbarn und immer so weiter, ...
Matthias Klatt, Sabine Koller, 2012
10
34 JAHRE IM COCKPIT: Stationen eines Pilotenlebens
entgegen. An einem Sonntagvormittag war ich wiederum von Frankfurt nach München unterwegs. Mein Sitznachbar in der First Class war Sepp Maier und eine Reihe vor uns saß Harry Valérien. Ich glaube, Sepp Maier flog von einem Einsatz ...
Eberhard Dalichow, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITZNACHBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sitznachbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sitznachbarn im Büro: Produktiv und qualitätsbewusst ergänzt sich ...
Ergebnis der Studie: Der richtige Sitznachbar kann die eigene Produktivität oder Qualität der Arbeit in die Höhe schrauben – aber auch umgekehrt: Toxische ... «karriere.at, ott 16»
2
Einnehmender Sitznachbar
Einnehmender Sitznachbar. Dicke Menschen werden von Mitreisenden gehasst und von den Fluggesellschaften vernachlässigt. Nicht leicht für XXL-Passagiere ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
3
"Überbordende Körpermasse": Dicker Sitznachbar im Flieger ...
Mehrstündige Flüge sind für viele Reisende eine Belastungsprobe. Doch wenn auch noch der Sitznachbar nervt, platzt manchem der Kragen. Ein Italiener will ... «DIE WELT, set 16»
4
Oktoberfest 2016: Das sagt mein Sitznachbar: Bairisch für alle ...
Auf der Wiesn ist es als Auswärtiger nicht leicht, den bairisch sprechenden Sitznachbarn zu verstehen. Damit es dieses Jahr ohne Probleme klappt, sind hier die ... «tz.de, set 16»
5
Übergewichtiger Sitznachbar kann bei Flug Mangel begründen
In der Flugzeugkabine kann es schon mal eng werden. Wer neben einem übergewichtigen Sitznachbarn kaum Platz hat, kann dies als Mangel geltend machen. «Derwesten.de, giu 16»
6
Wien - Blick aufs Handy des Sitznachbarn führt zu Flugzeugräumung
Sie hatte vor dem Start ihres Flugzeugs in Wien einen Blick auf das Handy ihres Sitznachbarn geworfen - und geglaubt, darauf Botschaften der ... «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Das sind die schlimmsten Sitznachbarn im Flugzeug
Im Reiseführer schmökern, Musik hören, entspannt zurücklehnen: Die Vorfreude auf den Urlaub könnte so schön sein, wären im Flugzeug nicht so viele ... «Express.de, mar 16»
8
Bequem fliegen: Warum ein dicker Sitznachbar im Airbus-Flugzeug ...
Es ist der Alptraum eines jeden Fluggastes: Sie finden endlich Ihren Platz, doch dann sitzt neben Ihnen ein, nun ja, breiterer Sitznachbar - und das, wenn Sie ... «FOCUS Online, feb 16»
9
Schotte geschockt: Irrer Zufall im Flugzeug: Dieser Sitznachbar ...
Neil Douglas, ein 32-jähriger Schotte, musste garantiert zweimal hinsehen, als sein Sitznachbar auf dem Flug nach Irland eintrifft: Denn dieser stellt sich als sein ... «FOCUS Online, ott 15»
10
Beißattacke: Brasilianer stirbt in Flugzeug nach Ausraster
Auf einem Flug von Lissabon nach Dublin kommt es zu grausamen Szenen: Ein Brasilianer beißt seinen Sitznachbarn, wird überwältigt und kollabiert daraufhin. «DIE WELT, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitznachbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sitznachbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z