Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Snobismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SNOBISMUS

englisch snobism.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SNOBISMUS IN TEDESCO

Snobismus  [Snobịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SNOBISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Snobismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SNOBISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Snobismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Snobismus

snob

Snob

Il termine "snob", che è stato tradotto dall'inglese, si riferisce a una persona che, attraverso il suo comportamento o le sue affermazioni, esprime offensivamente ricchezza e superiorità sociale nei confronti o addirittura rango inferiore. L'accusa di essere snob è una persona con una particolare forma di arroganza. Der aus dem Englischen eingedeutschte Begriff Snob bezeichnet eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Aussagen offensiv Reichtum und gesellschaftliche Überlegenheit gegenüber Personen vermeintlich oder tatsächlich niedrigeren Ranges zur Schau stellt. Der Vorwurf, ein Snob zu sein, gilt Personen mit einer besonderen Form der Arroganz.

definizione di Snobismus nel dizionario tedesco

Atteggiamento, atteggiamento di uno snob; Blaséheit, Vornehmtuerei caratteristica individuale di uno snob, azione, espressione. Atteggiamento, atteggiamento di uno snob; Blaséheit, VornehmtereiGrammatikohne plural. Haltung, Einstellung eines Snobs; Blasiertheit, Vornehmtuerei einzelne, für einen Snob typische Eigenschaft, Handlung, Äußerung. Haltung, Einstellung eines Snobs; Blasiertheit, VornehmtuereiGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Snobismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SNOBISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SNOBISMUS

Snob
Snob-Appeal
Snobeffekt
Snöber
Snöberin
Snobiety
snobistisch
Snooker
Snow
Snowbike
snowbiken
Snowboard
snowboarden
Snowboarder
Snowboarderin
Snowboardfahrer
Snowboardfahrerin
Snowboarding
Snowciety

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SNOBISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Snobismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SNOBISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Snobismus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Snobismus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SNOBISMUS»

Snobismus Arroganz Dünkel Dünkelhaftigkeit Hochmut Hoffart Hybris Selbstgefälligkeit Überheblichkeit Vornehmtuerei snobismus zitate Wörterbuch wörterbuch duden Englischen eingedeutschte Begriff Snob bezeichnet eine Person durch Verhalten bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Es sind wieder Tische bekommen überall Concierge ruft zurück macht Angebote wirkt Ende bedeutet gutefrage kann kurz knapp erzählen heisst http wiki noch Frage kennste schwere kunst zeit archiv ausgabe Kunst Otto Beer Aktualisiert November Snob überhaupt leiteten Lebensart thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen Bearbeiten Stürbe wäre Lachen Leidtragende Peter Ustinov Ustinovs geflügelte Worte Stuttgart unverstellt ganz Uebersetzung uebersetzen Aussprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen

Traduzione di Snobismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SNOBISMUS

Conosci la traduzione di Snobismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Snobismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Snobismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

势利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esnobismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snobbery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असभ्यता का गुण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снобизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esnobismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠেকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

snobisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keangkuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Snobismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気障
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속물 근성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snobbery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ở thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पैसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

züppelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snobismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snobizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

снобізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

snobism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακαταδεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snobisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snobbism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snobberi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Snobismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SNOBISMUS»

Il termine «Snobismus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Snobismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Snobismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Snobismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SNOBISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Snobismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Snobismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Snobismus

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SNOBISMUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Snobismus.
1
Stephan Reimertz
Echter Snobismus setzt ein hohes Maß an libidinöser Bejahung der Gesellschaft voraus.
2
Victor de Kowa
Snobismus ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, obwohl man nur eine Kopie ist.
3
Oliver Hassencamp
Snobismus heißt gegen den Strom schwimmen, wo keiner ist.
4
Thornton Wilder
Snobismus ist das Selbstbewusstsein derjenigen, die ihrer selbst nicht sicher sind.
5
Oliver Hassencamp
Snobismus = Gegen den Strom schwimmen, wo keiner ist.
6
Peter Ustinov
Stürbe der Snobismus, wäre das Lachen der Leidtragende.
7
Peter Ustinov
Snobismus ist die Übertreibung der Untertreibung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SNOBISMUS»

Scopri l'uso di Snobismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Snobismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politische Urteilskraft
Aber auch in den Romanen Theodor Fontanes findet man etliche Figuren, die Schwierigkeiten mit ihrer sozialen Herkunft haben und diese durch Snobismus überspielen. Snobs fühlen sich „als was Besseres", und sie sind mit dieser Haltung ...
Wilfried von Bredow, Thomas Noetzel, 2009
2
Figuren des Begehrens: das Selbst und der Andere in der ...
Das sterile Hin und Her von Hochmut und Schmach findet sich auch im Proustschen Snobismus. Wir werden den Snob nie so sehr verachten, wie er sich selbst verachtet. Snob sein bedeutet im übrigen nicht sosehr, niederträchtig zu sein, als ...
René Girard, 1999
3
René Girards mimetische Theorie: im Kontext ...
Snobismus Girards präzise Einsicht in die seltsame Paradoxie der antimime- tischen Mimesis verdankt sich den großen Romanschriftstellern, deren Erkenntnis er über die Soziologie mit ihrer Neigung zu scheinbar exakten Klassifizierungen ...
Wolfgang Palaver, 2004
4
Paradoxie der weltgestaltenden Weltentsagung im Buddhismus: ...
“Zen-Snobismus”, dem Ernst Benz (1962) eine Studie widmete, breitete sich ziemlich weit in intellektuellen und literarischen Kreisen aus (vgl. Dumoulin 1976, 15). “Zen-Mode” (Benz 1962, 15) und “Zen-Snobismus” sind als mimetische ...
Ilkwaen Chung, 2010
5
Polnische Sprache nach der Wende 1989
9.6 Englisch - Sprache des Prestige, des Snobismus und der Mode592 In Polen ist die große Sympathie für die englische Sprache eng mit der Begeisterung für die USA, deren Reichtum, Macht und Kultur verbunden. In den Amerika- 592 Die  ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
6
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
Das einzige, was sie vor mir selber entschuldigt, ist, daß ich alles erkenne. Aber die leichte Befriedigung über diese Selbsterkenntnis paralysirt wieder ihr gutes.« 237 Schnitzler möchte von seinem Snobismus vollkommen geheilt worden sein ...
Nikolaj Beier, 2008
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(STERN 3.7.1980: 58) (~ -Etablissement (SPIEGEL 31.1.1977: 74); „Jet-set-~" ( FLENSB. TAGEBL. 3.9.1985: 16). Ruhr-- (SPIEGEL 10.4.1967: 79)1 Snobismus < [sna'b--] o.Pl.| abwertend > ""Haltung, Einstellung eines l Snobs', Blasiertheit"1 O  ...
Broder Carstensen, 2001
8
Hohensteins Welt
Bedford schrieb über den Snobismus treffend: „Jeder Snobismus dreht sich um die Frage der Zugehörigkeit. Überhaupt ist Snobismus nichts anderes als der verzweifelte Wunsch, zu einer Klasse oder einem Kreis zu gehören, dem man nicht ...
Constantin v. Hohenstein, 2010
9
Judentum in Leben und Werk von Franz Werfel
Ihre Gesinnungslosigkeit lässt sie als Prototypen des Snobs erscheinen, wie ihn Werfel in seinem Aufsatz „Snobismus als geistige Weltmacht“ beschreibt.26 Snobismus ist für Werfel der „krank gewordene Wille zur Geltung“.27 Krank deshalb, ...
Hans Wagener, Wilhelm Hemecker, 2011
10
Nacht über den Wassern: Roman
Snobismus mittlerweile selbst die Engländer übertrafen. Harrys Auftreten als reicher junger Amerikaner hatte sie nicht völlig überzeugt. Ihr Gespürfür gesellschaftliche Nuancenwar unfehlbar. »Aber du hastdoch selbst gesagt, dass dudie ...
Ken Follett, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SNOBISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Snobismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Wahrheit Der Popsnob geht um
Es ist nicht bloß Geschmäcklertum, das einen schon früh den Mokka bitter werden lässt, es ist dieser scheinheilige Snobismus. Jeder betont locker aus dem ... «taz.de, dic 16»
2
Martin Schulz: Die Debatte um sein Abitur zeugt von Snobismus
Dieses zum Snobismus mutiertes Elitedenken ist brandgefährlich. Es treibt die Leute in die Arme von Rechtspopulisten. Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr:. «STERN, dic 16»
3
P.G. Wodehouse und Butler Jeeves - Der Diener als Ratgeber ...
Der britische Schriftsteller P.G. Wodehouse hat unzählige Romane und Kurzgeschichten geschrieben, die den Snobismus der britischen Adelsgesellschaft ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
4
Deutschland: John Cleese liebt deutsche Würstchen und Spargel
"Weltweit gibt es einen weit verbreiteten Snobismus gegenüber der deutschen Küche, dass sie so schwer wäre. Aber sie ist toll, besonders der Spargel", sagte ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
5
Meine Meinung: Stoppt den Burger-Wahnsinn!
Irgendwo auf dem Weg vom Fast-Food zum Snobismus, zwischen Mc Donald's und Hans im Glück, hat der Burger seine ursprüngliche Bestimmung verloren: ... «Fudder, apr 16»
6
Wochenmarkt: Günstiges Gemüse
Mir kommt es so vor, als sei das eine ganz besondere Spielart des Snobismus, dessen Regeln ich aber leider nicht begreife. Wie auch immer, mir schmeckt ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Frauensache: Der Snob
Grammatik-Snobismus liegt im Trend. Bei einer Umfrage der Datingseite Match.com gaben 91 Prozent der Frauen und 75 Prozent der Männer an, korrekte ... «DIE WELT, gen 16»
8
Nach den Anschlägen Pariser Restaurants buhlen um Touristen
Der Snobismus wurde in Paris erfunden. Nun aber ist Schluss mit Snobismus, die Buchungen für Hotels und Restaurants sind massiv eingebrochen, so massiv, ... «Deutschlandfunk, dic 15»
9
Ian McKellen: "Hier ruht Gandalf. Er outete sich"
„Das ist Snobismus, wie ich glaube“, sagt McKellen. „Wenn einen eine Rolle nicht anspricht, sollte man sie ablehnen. Viele glauben sogar, dass ich auch Albus ... «DIE WELT, dic 15»
10
Großkreutz, De Gea: Mit Fax war alles besser - Hoffmanns ...
Der Snobismus, muss man sagen, war früher vielleicht auch einfach besser. Sicher, es war zu meiner Jugendzeit auch nicht schön, wenn mir der reich beelterte ... «Sport1.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Snobismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/snobismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z