Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sonnenöl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONNENÖL IN TEDESCO

Sonnenöl  [Sọnnenöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONNENÖL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonnenöl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONNENÖL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sonnenöl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lozione abbronzante

Sonnencreme

La crema solare e altri agenti solari sono applicati sulla pelle per ridurre o prevenire gli effetti negativi della luce solare. Le statistiche mostrano un rischio crescente di cancro della pelle, soprattutto nelle persone con "tipo di pelle brillante", spesso esposte ad un'intensa esposizione al sole. Particolarmente critiche sono gli occhiali da sole nell'infanzia. I raggi UV della luce solare sono la causa principale dei danni cutanei causati dalla luce, per cui gli agenti di protezione solare proteggono contro le radiazioni UV-B e UV-A. Si consiglia agli specialisti di orientarsi nel loro comportamento all'intensità dell'esposizione al sole e al tipo di pelle individuale. La misura più importante di protezione è quella di evitare esposizione UV eccessiva, seguita da "protezione della luce tessile". Le preparazioni per la protezione solare sono raccomandate come misura complementare, ma devono essere applicate in modo tempestivo e generoso. I prodotti impermeabili ritardano il lavaggio della protezione solare e garantiscono una protezione temporanea durante i bagni, gli sport acquatici o durante una forte sudata. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

definizione di Sonnenöl nel dizionario tedesco

olio di protezione solare. Sonnenschutzöl.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sonnenöl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SONNENÖL


Kamillenöl
Kamịllenöl
Kienöl
Ki̲e̲nöl
Klauenöl
Kla̲u̲enöl
Knochenöl
Knọchenöl
Mandarinenöl
Mandari̲nenöl
Maschinenöl
Maschi̲nenöl
Motorenöl
Moto̲renöl
Nardenöl
Nạrdenöl
Nasenöl
Na̲senöl
Nelkenöl
Nẹlkenöl
Nähmaschinenöl
Nä̲hmaschinenöl
Olivenöl
Oli̲venöl 
Orangenblütenöl
Orangenblütenöl
Orangenöl
Orạngenöl
Pflanzenöl
Pflạnzenöl
Pomeranzenöl
Pomerạnzenöl
Rosenöl
Ro̲senöl
Sonnenblumenöl
Sọnnenblumenöl
Zitronenöl
Zitro̲nenöl
Zypressenöl
Zyprẹssenöl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SONNENÖL

Sonnenkringel
Sonnenkugel
Sonnenkult
Sonnenlicht
Sonnenliege
sonnenlos
Sonnenmilch
sonnennah
Sonnennähe
Sonnenoberfläche
Sonnenofen
Sonnenpaddel
Sonnenparallaxe
Sonnenpflanze
Sonnenphysik
Sonnenplissee
Sonnenprotuberanz
Sonnenprotuberanzen
Sonnenrad
Sonnenralle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SONNENÖL

Arganöl
Blütenöl
Kassienöl
Kernöl
Kürbiskernöl
Latschenöl
Leinöl
Mohnöl
Myrrhenöl
Paraffinöl
Petitgrainöl
Rautenöl
Rosmarinöl
Steinöl
Teesamenöl
Terpentinöl
Thymianöl
Traubenkernöl
Tuberosenöl
Veilchenblütenöl

Sinonimi e antonimi di Sonnenöl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SONNENÖL»

Sonnenöl sonnenöl hawaiian oder sonnencreme test schneller braun kokos garnier wiki Sonnencreme andere Sonnenschutzmittel werden Haut aufgetragen negativen Wirkungen Sonnenstrahlung mindern verhindern Statistiken zeigen steigendes Hautkrebsrisiko allem Menschen hellem Hauttyp sich Tiefbraun bräunungsöl ambre solaire Ambre Solaire bräunt schonend hält Haut zart geschmeidig spray sonnenunempfindliche vorgebräunte pflegende Spray lang anhaltende Tiefenbräune verleiht Ihrer einen seidigen Schimmer gebräunt durch forum gofeminin natürlich schnell schön Creme schon paarmal gelesen Strahlen ölige sonnenschutz zwar geringen Vergleich meist wesentlich geringeren Lichtschutzfaktor inne trockenen Durch

Traduzione di Sonnenöl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONNENÖL

Conosci la traduzione di Sonnenöl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sonnenöl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sonnenöl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

防晒油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aceite bronceador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suntan oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सनटैन तेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النفط اسمرار البشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

масло для загара
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

óleo de bronzear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সানট্যান তেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

L´huile solaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak berjemur
190 milioni di parlanti

tedesco

Sonnenöl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンタンオイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선탠 오일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lenga suntan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu chống nắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சன்டேன் எண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सन्टॅन तेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güneş yağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olio solare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opalenizna olej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масло для засмаги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ulei de bronzat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντηλιακή πετρελαίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zonnebrand olie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sololja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solbrun olje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sonnenöl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONNENÖL»

Il termine «Sonnenöl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sonnenöl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sonnenöl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sonnenöl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONNENÖL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sonnenöl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sonnenöl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sonnenöl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONNENÖL»

Scopri l'uso di Sonnenöl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sonnenöl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Black Diamond
Aber ich habe natürlich Sonnenöl gedacht“, erklärte er großkotzig und holte eine Flasche heraus, die Lizzy skeptisch beäugte. „ Ich mag ja hinterm Mond leben, mein Freund. Aber gibt es nicht inzwischen dieses Sprühzeug, wo ein kleines ...
Dora Hope, Christine Krüger, 2011
2
Nonchalance
Seelenruhig lässt sie Sonnenöl in die Hand tropfen und reibt sich sorgfältig ein. „ Du, Stutzi?“ Ich begreife es einfach nicht. Schräg sieht sie mich an: „Willst du was Freches sagen?“ „Nein, eher was Technisches. Verrate mir, wieso diese ...
Peter Lohmann, 2010
3
Keiner küsst wie daddy cool
Kilian geniesst es, wie Sunny ihm den Rücken mit Sonnenöl eincremt. „Frankfurt ertrinkt im Regen und wir braten in der Sonne. Was würden deine Freunde von der Coming-out-Gruppe sagen, wenn sie wüßten, dass wir jetzt unsere eigene ...
citizen_b, 2010
4
Mimi und Miguel: Europäische Trilogie
„Ich komme raus!“ erklärt sie den andern überflüssigerweise. „Wo ist mein Badetuch?“ Sie schaut sich um, als läge ihr Badetuch hier am Rande des Wassers. Isabel streckt ihr wortlos ihre Sonnenöl-Flasche entgegen. „Nein, ich brauche kein ...
Alex Gfeller, 2010
5
Fuga.:
Auch später am Strand: die Handtücher exakt nebeneinander verlegt, Skizzenblock, Sonnenbrille und Sonnenöl, das dann doch nicht half; obwohl meine Mutter sich stündlich umdrehte und immer wieder ins Wasser ging, rötete sich ihre 50.
Anke Velmeke, 2003
6
So werden Sie zum erfolgreichen Versandhändler
Hans-Peter Oswald. Pflege- und Schminkpuder. Sonnenöl (46) Zutaten: 1 Teil Sesamöl 1 Tei 1 Avocadoöl 1 Teil reines Olivenöl Mischen Sie die drei Öle in einem Glasgefäss gut miteinander und schon ist das hautpflegende Sonnenöl fertig.
Hans-Peter Oswald, 2008
7
Geschichten aus der Seele: Kurzgeschichten
„Ich habe doch das Sonnenöl dabei, wir müssen uns am Anfang schützen und dann langsam immer weniger auftragen, bis wir uns daran gewöhnt haben. Vielleicht sollten wir das Sonnenöl nur über die Mittagszeit benutzen, dann gewöhnt ...
Werner Krieger, 2012
8
Lichtenberg und Wedding: Geschichte einer Liebe im geteilten ...
Getränke und etwas zum Essen hatten sie sich mitgenommen und machten dann ein Picknick am Strand. Die Sonne brannte an diesem Tag recht heiß vom Himmel herab und sie rieben sich gegenseitig ihre Körper mit Sonnenöl ein, so dass ...
Heidemarie Häcker, 2009
9
Sprechen Sie Deutsch?: Teil 2. Antwoordenboek
Mannen die Rasierseife der Rasierpinsel das Rasierwasser das Badesalz die Pinzette eine Nagelzange der Haarfestiger die Zahnstocher der Kamm das Sonnenöl das Talkumpuder die Nagelbürste ein Haarwaschmittel die Fußcreme  ...
Lex Nagel, Jos la Soe, 1994
10
1000 Geschäftsideen
Geschäftsidee Nr.577: Sonnenöl (46) Zutaten: 1 Teil Sesamöl1 Teil Avocadoöl 1 Teil reines Olivenöl Mischen Sie die drei Ölein einem Glasgefäss gut miteinander und schon ist das hautpflegende Sonnenöl fertig. Allerdings ist dieses Öl für ...
Hans--Peter Oswald, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONNENÖL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sonnenöl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was die Schüler bewegt
Was passiert, wenn am Kondom Sonnenöl landet? Eine Frage, die die Schüler offenbar interessierte. Die Antwort: Nichts Gutes. Also lieber kein Sonnenöl, ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Vom Badesee zum Schwimmteich: Freibad im FEZ Wuhlheide ...
Damit kein Hautcreme oder Sonnenöl ins Wasser kommt, muss vor dem Baden geduscht werden. „Denn Öle sind Gift für unsere ökologischen Filteranlagen“, ... «Berliner Woche, lug 16»
3
Lasst uns mal die Sonne festtackern!
Der Sommer ist da! Immer schön mit Sonnenöl einreiben, dann läuft der Regen besser ab. Herr Sommer und Frau Sonne. In Deutschland gibt es 20 014 ... «svz.de, giu 16»
4
Sommer: Wird man mit Sonnenöl schneller braun als mit ...
Sonnenöl – der Begriff erinnert an die fünfziger Jahre, als man von der Gefährlichkeit der UV-Strahlen, von Hautkrebs und seinen Ursachen noch nicht viel ... «ZEIT ONLINE, set 15»
5
Holt das Sonnenöl raus: Zac Efron spielt beim "Baywatch"-Remake mit
Holt das Sonnenöl raus: Zac Efron spielt beim "Baywatch"-Remake mit .... Homepage · Blogs · Popcorn; Holt das Sonnenöl raus: Zac Efron spielt beim ... «VIVA.tv, ago 15»
6
"Adam sucht Eva" mit Sercan: Ein ganzer Kerl, nur eben metrosexuell!
Und zwar mit Bahati ihrem Sonnenöl. "Junge, das ist Sonnenöl zum einreiben und nicht zum kochen", schimpfte die exotische Schönheit. Achi hatte damit alle ... «Blasting News, lug 15»
7
Sonnenschutz: Glanz und Gloria
Doch dann passierte es: Sonnenöle verschwanden quasi über Nacht aus den Strandtaschen und wenig später fast komplett vom Markt. Sie hatten nämlich ein ... «DiePresse.com, lug 15»
8
Stiftung Warentest: Sonnencremes auf dem Prüfstand
Konkret fiel das Sonnenöl beim Konservierungsbelastungstest, der die Keimbelastung prüft, durch. Diese war beim "Tiroler Nussöl" deutlich erhöht. Dass die ... «T-Online, giu 15»
9
Schriesheim: 30 Grad im Schatten lockten Groß und Klein ins ...
Schnell wird der Sohn in Sonnenöl mariniert und ist bereit für seinen ersten Sprung ins Becken; ab jetzt kommt er nur noch für sporadische Boxenstopps zur ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 15»
10
Strahlend schön | Experten-Tipps für das Sonnenbaden
Dr. Meyer-Rogge: „Bei Sonnenöl ist Vorsicht geboten! Häufig enthalten Öle einen viel zu geringen Lichtschutzfaktor. Die Gefahr für einen Sonnenbrand steigt. «BILD, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonnenöl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sonnenol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z