Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sozialarbeiter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOZIALARBEITER IN TEDESCO

Sozialarbeiter  [Sozia̲larbeiter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOZIALARBEITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sozialarbeiter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOZIALARBEITER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sozialarbeiter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lavoro sociale

Soziale Arbeit

Il lavoro sociale è il nome di una scienza applicata che, sin dagli anni '90, è stato usato come un concetto superiore e collettivo dei settori tradizionali della pedagogia sociale e del lavoro sociale. Il lavoro sociale è allo stesso tempo la designazione del corrispondente gruppo occupazionale così come la disciplina scientifica. Soziale Arbeit ist die Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober- und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der entsprechenden Berufegruppe wie auch der wissenschaftlichen Disziplin.

definizione di Sozialarbeiter nel dizionario tedesco

qualcuno che lavora nel sociale. jemand, der in der Sozialarbeit tätig ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sozialarbeiter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOZIALARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOZIALARBEITER

Sozialabbau
Sozialabgabe
sozialabgabenfrei
Sozialabkommen
Sozialamt
Sozialanthropologie
Sozialarbeit
Sozialarbeiterin
Sozialaufwand
Sozialauswahl
Sozialbeiträge
Sozialbericht
Sozialberuf
Sozialbevollmächtigte
Sozialbevollmächtigter
Sozialbindung
Sozialbrache
Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOZIALARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimi e antonimi di Sozialarbeiter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOZIALARBEITER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sozialarbeiter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sozialarbeiter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOZIALARBEITER»

Sozialarbeiter Fürsorger Fürsorgerin Streetworker Streetworkerin Wohlfahrtspfleger Wohlfahrtspflegerin sozialarbeiter verdienst studium berufsbild ausbildung jobs gehalt voraussetzungen Wörterbuch Soziale Arbeit Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft seit Jahren Ober sozialpädagoge berufenet bundesagentur Bildergalerie Tätigkeit Überblick Sozialarbeiterinnen Sozialpädagogen Sozialpädagoginnen befassen sich alle infos beruf macht werde Alle Infos Ausbildungsmöglichkeiten Gehaltsaussichten Karrierechancen hier alles sozialarbeiters Gerade angespannten Arbeitsmarkt für ausgebildete häufig existenzielle Fragen nach arbeitsrechtlichen stellenangebote kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer sozialpädagogen deutschland Berufszweig Deutschland regionalen meinestadt finden berlin stellenanzeigen Berlin Berliner Verlags kleinem jungen leipzig schuldig Fall Zweijährigen seiner Mutter verdurstete gesprochen worden Amtsgericht caritas Deutscher Caritasverband

Traduzione di Sozialarbeiter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOZIALARBEITER

Conosci la traduzione di Sozialarbeiter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sozialarbeiter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sozialarbeiter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

社会工作者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asistente social
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Social worker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عامل إجتماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социальный работник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assistente social
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাজকর্মী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

travailleur social
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerja sosial
190 milioni di parlanti

tedesco

Sozialarbeiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソーシャルワーカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회 사업가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buruh sosial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân viên xã hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூக சேவகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामाजिक कार्यकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyal görevli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assistente sociale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pracownik socjalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соціальний працівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asistent social
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνικός λειτουργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maatskaplike werker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socialarbetare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosialarbeider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sozialarbeiter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOZIALARBEITER»

Il termine «Sozialarbeiter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sozialarbeiter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sozialarbeiter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sozialarbeiter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOZIALARBEITER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sozialarbeiter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sozialarbeiter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sozialarbeiter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SOZIALARBEITER»

Citazioni e frasi famose con la parola Sozialarbeiter.
1
Gerald Drews
Wie viele Sozialarbeiter braucht man, um eine Glühbirne einzudrehen? Nur einen! Aber die Glühbirne muß es unbedingt wollen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOZIALARBEITER»

Scopri l'uso di Sozialarbeiter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sozialarbeiter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der gute Sozialarbeiter - Reflexion zur Frage der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel (Fachhochschule), Veranstaltung: Berufsethik und Professionelles Handeln, 16 Quellen ...
Lena Kölblin, 2008
2
Stalking: Analytischer Leitfaden f_r Sozialarbeiter
Stalking, zu Deutsch ?Nachstellung?, ist ein neues Massenph„nomen.
A. Bohr, 2012
3
Methodische Anforderungen an den Sozialarbeiter bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig (Fachbereich Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: In fast allen Arbeitsfeldern ...
Stefan Grote, 2007
4
Sozialarbeiter im Altenheim: Betreuung und Pflege
In der folgenden Arbeit stellen wir die Sozialarbeit im Altenheim vor.
Anja Retschke, Kerstin Seidel, 2010
5
Sozialarbeiter als Medienmacher - Sozialarbeiter in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Bundesakademie fur Sozialarbeit St. Polten, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Neben meiner Ausbildung an der Bundesakademie ...
Markus Neuwirth, 2007
6
Männer in einem Frauenberuf! Sozialarbeiter und ihr ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Hochschule Osnabruck, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Soziale Berufe werden von Frauen beherrscht.
Alina Heitjan, 2008
7
Ethik und Soziale Arbeit: Was soll ich tun als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Universitat Siegen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was soll ich tun?
Steffen Ernst, 2008
8
Der Sozialarbeiter als "Unternehmer"?: Chancen und Risiken ...
Im Rahmen der Professionalisierung der Sozialarbeit in den Niederlanden spielt auch der Berufsverband für Sozialarbeiter/innen – kurz NVMW – eine entscheidende Rolle. Er ist hervorgegangen aus der Fusion des 1946 gegründeten ...
Katerina Fuchs, 2003
9
Brennpunkte der sozialen Arbeit: Sozialpolitik, Grundfragen ...
April 1988 berichtete der britische Fernsehsender BBC, dass in den vorangegangenen drei Jahren verhältnismäßig mehr Sozialarbeiter während der Ausführung ihres Berufes getötet wurden, als Polizisten. Obwohl diese Äußerung aus den ...
Thomas Fabian, Rudolf Schweikart, 2003
10
Psychotherapie der posttraumatischen Belastungsstörungen: ...
Zugleich kam er wegen sozialer Probleme regelmäßig zum Sozialarbeiter. Dort klagte er auch oft über psychische Schwierigkeiten. Da Herr G. in den Augen des Sozialarbeiters die Tendenz hatte, seine Probleme weitschweifig auszubreiten, ...
Andreas Maercker, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOZIALARBEITER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sozialarbeiter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sozialarbeiter bei Schießerei schwer verletzt
Ein Querschläger traf einen zufällig vorbeilaufenden Sozialarbeiter einer Drogenhilfeeinrichtung in den Oberkörper - das Opfer musste im Krankenhaus ... «Frankfurter Neue Presse, dic 16»
2
Mehr Sozialarbeiter in Schulen
Mehr Sozialarbeiter in Schulen. Der Freistaat will ab 2017 erstmals ein Förderprogramm auflegen – der Etat für Hilfsangebote erhöht sich damit deutlich. «sz-online, dic 16»
3
Neue Sicherheitswacht in Waging: "Keine Bürgerwehr, eher ...
Waging - Uniformierte Ehrenamtliche sollen nach Traunstein nun auch in Waging für die Polizei Streife gehen - man denkt dabei eher an Sozialarbeiter, als an ... «chiemgau24.de, nov 16»
4
Sozialarbeiter unterstützen junge Straftäter aus Mülheim
Dafür sind im Polizeipräsidium Essen/Mülheim seit einigen Wochen zwei Sozialarbeiter der Arbeiterwohlfahrt (Awo) im Einsatz. Sie beraten und unterstützen ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Breisgau-Hochschwarzwald Fall Alessio: Sozialarbeiter kommt wohl ...
Einspruch eingelegt: Das Versagen des Jugendamts im Fall des totgeprügelten Alessio wird womöglich Gegenstand einer öffentlichen Gerichtsverhandlung. «Badische Zeitung, apr 16»
6
Freispruch für Leipziger Sozialarbeiter im Todesfall Kieron-Marcel
Der Fall wurde bereits zweimal in Leipzig verhandelt: Sozialarbeiter Tino H. soll im Juni 2012 fahrlässig den Tod eines zwei Jahre alten Jungen mit verschuldet ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»
7
Streit um Platz im Obdachlosenheim | Sieben Jahre Haft für ...
Bernhard H. hatte Sozialarbeiter André M. (52) im August im Wohnheim der Heilsarmee in Ehrenfeld erstochen. Weil er dort raus sollte, hatte es Streit gegeben. «BILD, mar 16»
8
POLITIK UND GESELLSCHAFT: "Köln passiert hier täglich"
Nach den Übergriffen an Silvester will Ercan Yasaroglu nicht mehr schweigen. Der Berliner Sozialarbeiter berichtet vom Terror nordafrikanischer ... «FOCUS Online, gen 16»
9
Ex-Islamist Ahmad Mansour: "Salafisten sind die besseren ...
Meine Eltern nicht, meine Lehrer nicht, die Sozialarbeiter nicht. Die Islamisten haben mir als einzige ein Angebot gemacht. Wenn man das also verhindern will, ... «Merkur.de, gen 16»
10
Grüne fordern Sozialarbeiter an jeder Schule
Nach dem Willen der Grünen-Fraktion im Brandenburger Landtag sollte es an jeder brandenburgischen Schule Sozialarbeiter geben, die sich um benachteiligte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sozialarbeiter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sozialarbeiter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z