Scarica l'app
educalingo
Spatel

Significato di "Spatel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPATEL

spätmittelhochdeutsch spatel < lateinisch spatula, Verkleinerungsform von: spatha < griechisch spáthē = längliches, flaches holz; breites Unterende am Ruder; Schulterblatt; Schwert.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPATEL IN TEDESCO

Spa̲tel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPATEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spatel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPATEL IN TEDESCO

spatola

Spatole sono strumenti per applicare, rimuovere, mescolare o rimuovere sostanze. Il nome deriva dalla spatola latina, una diminutiva della spada forma Spatha. Sono particolarmente utilizzati in laboratorio come laboratorio di laboratorio, nel campo della medicina come dispositivo diagnostico e nel settore alimentare come apparecchio da lavoro o da cucina, nell'industria alimentare e nell'industria alimentare, nella famiglia e durante la cottura.

definizione di Spatel nel dizionario tedesco

piatto, oblungo, arrotondato ad entrambe le estremità oggetto, con la z. Come unguento viene applicata spatola. piatto, oblungo, arrotondato ad entrambe le estremità oggetto, con la z. Ad esempio, il medico ha premuto la lingua con una spatola.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPATEL

Aquatel · Kehlkopfspatel · Kuratel · Natel · Terebratel · Zungenspatel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPATEL

Spaßvogel · spat · spät · Spat · spät vollendet · spätabends · Spätantike · Spätaufsteher · Spätaufsteherin · Spätaussiedler · Spätaussiedlerin · spätbarock · Spätburgunder · Spätdienst · Späte · Spateisenstein · spaten · Spatenblatt · Spatenforschung · Spatenstich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPATEL

Aparthotel · Apostel · Arzneimittel · Gürtel · Hotel · Kapitel · Lebensmittel · Mantel · Merkzettel · Mittel · Motel · Titel · Untertitel · Verkehrsmittel · Vettel · Viertel · Wunschzettel · Zettel · mittel · viertel

Sinonimi e antonimi di Spatel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPATEL»

Spatel · spatel · für · kosmetik · chemie · Wörterbuch · medizin · intubation · creme · amazon · laryngoskop · macintosh · sind · Werkzeuge · Auftragen · Entnehmen · Mischen · oder · Entfernen · Substanzen · Name · lateinischen · spatula · abgeleitet · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · löffel · bochem · instrumente · Löffel · bieten · Ihnen · alle · Variationen · Einsatz · Labor · gibt · Varianten · Doppelspatel · Mikrospatel · Löffelspatel · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · zubehör · vorwerk · unternehmen · kobold · thermomix · Durchdacht · Detail · Thermomix · richtiges · gutes · deacademic · Substantiv · kann · entweder · Maskulinum · Femininum · gebraucht · werden · heißt · also · österr · Genitiv · Spatels · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Woher · kommt · workherkunft ·

Traduzione di Spatel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPATEL

Conosci la traduzione di Spatel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Spatel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spatel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

抹刀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espátula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spatula
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملعقة الصيدلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шпатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espátula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চমস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spatule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spatula
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Spatel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパーテル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주걱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spatula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spatula
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தட்டைக்கரண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोथट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spatula
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spatola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szpatułka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шпатель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spatulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάτουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spatel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spatel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spatel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spatel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPATEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spatel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spatel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spatel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPATEL»

Scopri l'uso di Spatel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spatel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intensivmedizin
Endansicht Abb. 7.16 Laryngoskop mit gebogenem und geradem Spatel. a Macintosh-Spatel. b Miller-Spatel. c Foregger-Spatel. d Handgriff. Die Endansicht der Spatel lässt die unterschiedliche Schienung für die Zunge erkennen. zur Seite ...
Hugo Van Aken, 2007
2
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Laryngoskopie mit verschiedenen Spateln. a Der gebogene Macintosh-Spatel wird vor die Epiglottis geführt; durch Zug in Griffrichtung des Laryngoskops wird der Kehldeckel angehoben und gibt die Sicht auf die Stimmritze frei. b Der gerade ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
3
Airway-Management: der schwierige Atemweg
Insbesondere bei eingeschränkter zervikaler Beweglichkeit scheint der McCoy- Spatel die Laryngoskopie und Intubation zu erleichtern [47, 48]. Einer der wesentlichen Pluspunkte des Mc- Coy-Laryngoskops ist die einfache Handhabung.
Andreas Walther, Wolfgang Keul, Henning Hillebrand, 2008
4
Schwieriges Atemwegsmanagement bei Erwachsenen und Kindern
7.13. Laryngoskope,. Spatel. Durch die direkte Laryngoskopie wird die sichere endotracheale Intubation erst ermöglicht. 7.13.1 Macintosh-Spatel Macintosh- Spatel mit ihrem leicht gebogenen Verlauf werden am meisten für die Laryngoskopie ...
Ingeborg Dornberger, 2013
5
Isis von Oken
denen der hintern Spatel und ihre, in vertikaler Ebene sich berührenden Ausbreitungen erstrecken sich gegen die Wirbelbeinkörper. Diese von außen nach vom sich erstreckenden Ausbreitungen du inner« und äußern Spatel bilden sich im ...
6
Das Excel-VBA codebook
H l j K Spatel 1 Spatel Spate2 Spate; Spate? SpateS Spale8 Spate9 Spate 10 Spat 1 Zeiel Spatel Xattl Zeiel Spate? Zeiel Spate* Zeiel Zeiel Zeiel Zeiel Zeiel Zeiel Spate 10 Zeiel Spatel 1 Zeile Spa» Spate2 Spätes SpaleS Spate? SpateS ...
Michael Schwimmer, 2008
7
Intensivmedizin
Abb. 2.8 Macintosh-Laryngoskop und Videolaryngoskope mit Macintosh-Spatel ( oben, von links. talen Spatelende aufwies. Er war der Erste, der mithilfe der direkten Laryngoskopie einen Tubus endotracheal einführte und über eine hohe  ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
8
Oekonomische encyklopädie
... zugleich mit reinem Wasser angefüllt wird; so wie nun das Wasser in diese Kufe hinein kommt, rührt ein Arbeiter die hinein geschüttete Materie mit einem hölzernen Spatel einige Minuten schnell herum, und lasset sie hernach sich setzen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788
9
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Es werden heute vor allem Laryngoskope mit einem gebogenen Spatel nach Macintosh (vgl. Abb. 1—45b) oder leichte Modifikationen davon, seltener auch noch La— ryngoskope mit geradem Spatel (z. B. nach Miller, Abb. 1—46) verwendet.
Hans Walter Striebel, 2012
10
Anästhesiologie
Mit dem Spatel wird die Zunge zur Seite gedrängt, der Mundboden komprimiert und der Unterkiefer herabgedrückt. Es sind mehrere Spateltypen verfügbar. Beim Erwachsenen wird meist ein gebogener Spatel nach Macintosh benutzt, andere ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPATEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spatel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunststoffspezialist produziert sterilen Wundspatel mit Messskala
Die Firma Meding in Halver hat exklusiv für den Schweizer Auftraggeber IVF Hartmann einen Spatel zur Entfernung von infiziertem, geschädigtem oder ... «Devicemed, dic 16»
2
Tipp fürs Smartphone: Schutzfolie nach und nach aufs Smartphone ...
Zuerst wird ein kurzes Stück angeklebt, danach drückt man die Folie nach und nach mit einem Kunststoff-Spatel oder einem Teigschaber auf den Bildschirm. «Augsburger Allgemeine, ott 16»
3
De mooiste 'slaapmutsjes' op een rij
Het is een verdrietige dag voor H. Spatel. Na heel wat jaartjes trouwe dienst, waarin hij met groot plezier de mooiste babes voor u heeft uitgezocht, gaat Spatel ... «Metronieuws.nl, set 16»
4
Zijn houten spatels ongezond om mee te bakken?
Het maakt niet veel uit welk soort spatel je gebruikt. Zowel houten als kunststofspatels die je in de winkels koopt, moeten aan eisen voldoen om in contact te ... «Gezondheidsnet, gen 16»
5
Gouden Tapknop en Gouden spatel voor Ons Lagerhuys in Garderen
Ons Lagerhuys is de winnaar van de Gouden Tapknop 2015 en de winnaar van de Gouden Spatel in de regio Oost-Nederland.. Ons Lagerhuys mag zich ... «NieuwsbladDeBand.nl, gen 16»
6
Lyotta Hillen van Pastry Club Eindhoven wint Gouden Spatel
EINDHOVEN - Lyotta Hillen (21), medewerkster van de Pastry Club in Eindhoven, heeft tijdens het NK Patisserie & Desserts op de Horecava in Amsterdam de ... «Eindhovens Dagblad, gen 16»
7
Gouden Spatel voor kantine Flevo Boys
EMMELOORD – De sportkantine van Flevo Boys heeft de Gouden Spatel gewonnen. De kantine scoort het beste qua gastvrij ontvangst, goede bediening en ... «De Noordoostpolder, gen 16»
8
Freiburgerin gewinnt als frischgebackene Holzbildhauerin zwei ...
Sie liebt es, selbst Objekte zu entwerfen und zu dann zu erschaffen, mit Hobel, Säge, Raspel, Schnitzmesser und Spatel – auch wenn die Holzbildhauerei in ... «Badische Zeitung, dic 15»
9
Tee: Der neue Wein
Ein paar winzige Porzellanschälchen stellt er dazu und auch noch ein paar hölzerne Löffel und Spatel. De Gruyter ist an diesem Herbstnachmittag aus Berlin ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
10
WOMAN testet: Skin Caviar Foundation von La Prairie
Ein bisschen Ehrfurcht erfasst einen, bevor man den Finger - oder den hierfür vorgesehenen Spatel - in die samtige Farbe taucht: Nicht nur ist bereits der ... «WOMAN.at, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spatel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spatel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT