Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprachenrecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPRACHENRECHT IN TEDESCO

Sprachenrecht  Spra̲chenrecht [ˈʃpraːxn̩rɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRACHENRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprachenrecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRACHENRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprachenrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diritto di parola

Sprachenrecht

La legislazione linguistica stabilisce quali lingue vengono utilizzate in un paese, in particolare per quanto riguarda la lingua ufficiale e la lingua del tribunale, ma anche la politica linguistica. Le costituzioni possono essere utilizzate per definire la lingua di stato. Per la Germania "nessuno sarà discriminato o favorito per motivi di sesso, discesa, razza, lingua, casa e origine, fede, opinione religiosa o politica". In Lituania, per esempio, è prevista una legge sulla lingua lituana oltre alla regolamentazione costituzionale, che tre autorità sono responsabili dell'osservazione e dell'attuazione. Das Sprachenrecht regelt gesetzlich und vertraglich, welche Sprachen in einem Land verwendet werden, insbesondere bezüglich der Amtssprache und der Gerichtssprache, aber auch in der Sprachenpolitik. In den Verfassungen kann die staatliche Sprache festgelegt werden. Für Deutschland gilt: "Niemand darf wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und seiner Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauung benachteiligt oder bevorzugt werden." In Litauen zum Beispiel gibt es neben der verfassungsrechtlichen Reglementierung ein Gesetz über die litauische Sprache, über dessen Einhaltung und Verwirklichung sogar drei Behörden wachen.

definizione di Sprachenrecht nel dizionario tedesco

regolamentazione legale della lingua ufficiale e ufficiale, lingua delle minoranze o simili Diritto di usare la lingua materna. gesetzliche Regelung über Amts-, Staatssprache, Sprache von Minderheiten o. Ä. Recht, die Muttersprache zu gebrauchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sprachenrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRACHENRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRACHENRECHT

Sprache
Sprachecke
Spracheigentümlichkeit
Spracheingabe
Sprachempfinden
Sprachenfrage
Sprachengewirr
Sprachenkampf
Sprachenkarte
Sprachenschule
Sprachenstudium
Sprachentwicklung
Spracherhaltung
Spracherkennung
Spracherkennungsprogramm
Spracherwerb
Spracherziehung
Sprachfähigkeit
Sprachfamilie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRACHENRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Sprachenrecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRACHENRECHT»

Sprachenrecht Grammatik sprachenrecht wörterbuch regelt gesetzlich vertraglich welche Sprachen einem Land verwendet werden insbesondere bezüglich Amtssprache Gerichtssprache aber auch Sprachenpolitik Verfassungen kann staatliche Sprache festgelegt Für Deutschland gilt Niemand darf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Lexexakt rechtslexikon Rechtsgebiet Bedingungen Staat gesprochenen Sprachen Zulässigkeit Minderheitssprachen korrekte sprachgerechtigkeit österreichischen Sprachgerechtigkeit Unterrichtswesen Reihe Studien Geschichte österreichisch ungarischen universal lexikon deacademic Angehörigen Sprachminderheiten zukommendes Recht Muttersprache gebrauchen Staat…Sprachenrecht sprachengerechtigkeit Hannelore Burger Kommission für Habsburgermonarchie Sprachengerechtigkeit jetzt kaufen wissen http Wissen innerstaatliche völkerrechtl völkerrechtliche Regelung Sprachgebrauchs Nationalitätenstaaten Belgien Flämisch Viii schweiz Daniel Thürer Thomas Burri VIII Schweiz Sprachenfalle Schulinspektorin blieb hart angesichts Begehrens springer show hide Access Page Loading Close Plain text

Traduzione di Sprachenrecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRACHENRECHT

Conosci la traduzione di Sprachenrecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprachenrecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprachenrecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

话语权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

los derechos de expresión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speech rights
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाषण अधिकारों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقوق خطاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

права на свободу слова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direitos de expressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তৃতা অধিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les droits de la parole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hak bersuara
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprachenrecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピーチ権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음성 권리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hak wicara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền ngôn luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சு உரிமைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषण अधिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşma hakları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diritto di parola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawa mowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

права на свободу слова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drepturile de vorbire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαιώματα λόγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spraak regte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tal rättigheter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tale rettigheter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprachenrecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRACHENRECHT»

Il termine «Sprachenrecht» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprachenrecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprachenrecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprachenrecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRACHENRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprachenrecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprachenrecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprachenrecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRACHENRECHT»

Scopri l'uso di Sprachenrecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprachenrecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Sprachenrecht der Schweiz
Diss. Univ. Zürich, 1946.
Cyril Hegnauer, 1947
2
Kultur und Wissenschaft: Berichte und Diskussionen auf der ...
A. Fischel Das österreichische Sprachenrecht. Eine Quellensammlung, 2. Aufl. 1910; G. Stourzh Die Gleichberechtigung der Volksstämme als Verfassungsprinzip 1848–1918, in: A. Wandruszka/P. Urbanitsch (Hrsg.) Die Habsburgermonarchie ...
Karl-Peter Sommermann, Stefan Huster, Martin Schulte, 2006
3
Studien zur Rechtskommunikation
Sprachenrecht der Europäischen Union 2.1. Vorbemerkung Europarecht ist vielsprachig. Damit einher gehen zahlreiche Sprachregelungen zu Schutz oder Verbreitung von Sprachen (so genanntes materielles Sprachenrecht)7 und zu ...
Dorothee Heller, Konrad Ehlich, 2007
4
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Das liberale Sprachenrecht der Schweiz schützt die sprachlichen Minderheiten auf dem Hintergrund der Anerkennung ihrer Gleichberechtigung bzw. als Amtssprachen des Bundes (Bund bedeutet in der dt. Schweiz 'zentrale Staatsgewalt ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
5
Österreichische Osthefte
37 Fischel erwähnt dieses Gesetz in seinen "Materialien zur Sprachenfrage in Österreich", nicht aber in seiner späteren Quellensammlung "Das Österreichische Sprachenrecht". 38 Fischel, Das Österreichische Sprachenrecht Nr. 70. 39 Luca ...
6
Sprachkontakte im Nordseegebiet: Akten des 1. Symposions ...
Dann eine weitere Frage: Ja ist denn überhaupt Sprachenrecht ausreichend, um selbst bei genügender Größe einer Sprachgemeinschaft oder Volksgruppe das Überleben ihrer Sprache zu sichern? Die klare Antwort ist: Nein. Wir haben in ...
P. Sture Ureland, 1978
7
Die Verständlichkeit multilingualer Normen
405 Luttermann/ Luttermann, Ein Sprachenrecht für die Europäische Union, in: JZ 2004, S. 1002 (1007 ff). 406 Luttermann/ Luttermann, Ein Sprachenrecht für die Europäische Union, in: JZ 2004, S. 1002 (1008). 407 Luttermann/ Luttermann  ...
Jan Messer, 2012
8
Sprachenvielfalt und Kulturfrieden: Sprachminderheit, ...
Vom trügerischen Nutzen sprachlicher Homogenität in Teilen des mehrsprachigen Staates Die Dichte der Regelungen im Sprachenrecht, also die Frage, welche Bereiche überhaupt rechtlich reguliert werden müssen, hängt wesentlich vom ...
Georges Lüdi, 2008
9
Schule und Zweisprachigkeit
4.6 Sprachenrecht: Sprachhoheit der Bündner Gemeinden Das Zusammenleben der vier Sprachgruppen in der Schweiz beruht im Wesentlichen auf Gewohnheitsrecht und Überlieferung (CATRINA, 1983, S. 149 f.). Gilt im privaten Bereich der ...
Rico Cathomas
10
Sprache und Staat: Studien zu Sprachplanung und Sprachpolitik
Abhandlung zum Sprachenrecht mit besonderer Berücksichtigung des Rechts der Gemeinden des Kantons Graubünden. Band I. Grundlagen des Sprachenrechts. Zürich: Schulthess Polygraphischer Verlag AG. Voegelin, C. F., Voegelin, F. M. ...
Florian Coulmas, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRACHENRECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprachenrecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zentrum für Demokratie Aarau - Andreas Glaser neuer Vorsitzender ...
Schwerpunkte seiner Forschung sind die direktdemokratischen Instrumente in Bund, Kantonen und Gemeinden, das Sprachenrecht im bundesstaatlichen ... «Presseportal Schweiz, dic 16»
2
Das österreichische Volksgruppenrecht
Wie aber bereits im vorigen Punkt angemerkt, ist das österreichische Volksgruppenrecht vor allem ein Sprachenrecht. Ungefähr 50.000 in Österreich geborenen ... «Neuwal Politik- und Wahljournal, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprachenrecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprachenrecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z