Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprungbein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPRUNGBEIN IN TEDESCO

Sprungbein  [Sprụngbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRUNGBEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprungbein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRUNGBEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprungbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sprungbein

anklebone

Sprungbein

La gamba ossea è un osso corto e fa parte della radice del piede e della caviglia. Si trova tra la forcella della caviglia e l'osso del tallone e collega il piede con la gamba. Das Sprungbein ist ein kurzer Knochen und Bestandteil der Fußwurzel und des Sprunggelenkes. Es liegt zwischen Knöchelgabel und Fersenbein und verbindet den Fuß mit dem Bein.

definizione di Sprungbein nel dizionario tedesco

Gamba con cui un ponticello rimbalza tra l'osso tarsale situato tra la stecca e il calcagno. Gamba con cui un saltatore rimbalza © q-snap - Fotolia.com © ts-snap - Fotolia.com Osso tarsale situato tra la tibia e il calcagno © Dominique VERNIER - Fotolia.com © Dominique VERNIER - Fotolia.comUseAnatomy. Bein, mit dem ein Springer abspringt zwischen Schien- und Fersenbein gelegener Fußwurzelknochen. Bein, mit dem ein Springer abspringt© q-snap - Fotolia.com© q-snap - Fotolia.com zwischen Schien- und Fersenbein gelegener Fußwurzelknochen© Dominique VERNIER - Fotolia.com© Dominique VERNIER - Fotolia.comGebrauchAnatomie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sprungbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRUNGBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Huckebein
Hụckebein
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Schwungbein
Schwụngbein [ˈʃvʊŋba͜in]
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Steißbein
Ste̲i̲ßbein [ˈʃta͜isba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRUNGBEIN

Sprung
Sprunganlage
Sprungbalken
Sprungball
Sprungbecken
sprungbereit
Sprungbrett
Sprungdeckel
Sprungfeder
Sprungfedermatratze
Sprungfederrahmen
sprungfertig
Sprunggelenk
Sprunggrube
sprunghaft
Sprunghaftigkeit
Sprunghöhe
Sprunghügel
Sprungkasten
Sprungkraft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRUNGBEIN

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Hühnerbein
Jochbein
Knickebein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Sinonimi e antonimi di Sprungbein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRUNGBEIN»

Sprungbein sprungbein entzündung schmerzen weitsprung Wörterbuch gebrochen symptome verletzung ursache geschwollen kurzer Knochen Bestandteil Fußwurzel Sprunggelenkes liegt zwischen Knöchelgabel Fersenbein verbindet Fuß Bein Talusfraktur bruch sprungbeines uniklinik rwth aachen Talus oder auch genannt nimmt unter Fußknochen eine Sonderstellung Sprunggelenksgabel eingebettet Zusätzlich Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Medizinfo® orthopädie sprungbeins talusfraktur derjenige zusammen unteren Enden Waden Schienbein Sprunggelenk bildet diese universitätsspital basel Unterschenkel Fuss Knöchel Fersen sowie Kahnbein Gelenke diesen Knochen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traduzione di Sprungbein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRUNGBEIN

Conosci la traduzione di Sprungbein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprungbein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprungbein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

踝骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hueso del tobillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anklebone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anklebone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عظم الكاحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таранная кость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anklebone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anklebone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astragale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anklebone
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprungbein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

距骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anklebone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anklebone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anklebone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anklebone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anklebone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşık kemiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anklebone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anklebone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таранная кістка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anklebone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστράγαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anklebone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anklebone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklebone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprungbein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRUNGBEIN»

Il termine «Sprungbein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprungbein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprungbein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprungbein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRUNGBEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprungbein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprungbein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprungbein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRUNGBEIN»

Scopri l'uso di Sprungbein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprungbein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Sprungbein (Talus) Das Sprungbein liegt medial in der kruralen Reihe der Hinterfußwurzelknochen und wird durch ein kompaktes, in sich geschlossenes Mittelstück, den Körper (Corpus), gekennzeichnet, der diesem Tarsalknochen auch die ...
Horst Erich König, 2012
2
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
(in Zusammensetzungen) für Tälus, Sprungbein tâlocalcâneâris, е (tälo- + 6а16510651115): anat. zum Sprungbein und ... vom Sprungbein zum Fersenbein verlaufend, Sprungbein- Fersenbeintâlocalcâneonäviculäris, e (talo- + calcäneo- + ...
Christian Donalies, 2008
3
Podologische Orthopädie
Sprungbein Abb. 36: Osteochondritis des Talus. Man sieht das „Mausbett" an der Sprungbeinrolle. Die „Gelenkmaus" selbst ist nicht mehr sichtbar. Fersenbein- Kahnbein-Verbindung Fersenbein-Sprungbein-Verbindung Abb. 37: Knöcherne  ...
Gerhard Fleischner, 2003
4
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Die obere Reihe setzt sich aus dem Sprungbein (Talus), dem Fersenbein ( Calcaneus) und dem Kahnbein (OS naviculare) zusammen. Die 3 Keilbeine ( Ossa cuneiformia) und das Würfelbein (OS cuboideum) bilden die untere Fußwur — ...
Hellmut Ruck, 2012
5
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen
Sprungbein, Talus1) Ta. 2. Sprungbein. Fig. 2G7. Das Sprungbein ist Träger der überknorpelten Rolle, mit welcher der Fuss sich im Knöchelgelenk bewegt. Die in sagittaler Richtung gewölbte, in transversaler Richtung schwach ausgehöhlte ...
Jacob Henle, 1871
6
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen. v. 1
Das Sprungbein ist Träger der überkuorpelten Rolle, mit welcher der FUSS sich im Knöchelgelenk bewagt. Die in sagittaler Richtung gewölbte, in transversaler Richtung schwach ausgehöhlte obere Fläche dieser Rolle (Fig. 260, 262, 263) ...
Jacob Henle, 1867
7
Zeitschrift für rationelle Medicin
Als er das Fersenbein mittelst eines durchgeschlagenen Stiftes an das Sprungbein befestigt hatte, zeigte sich auch ... daher, die drei Articulationen zwischen Fersenbein und Würfelbein, Sprungbein und Kahnbein, Sprungbein und Fersenbein ...
8
v. 1-8. Schriften zur Naturphilosophie. 1847-1857
Und deßhalb haben sie auch > im Allgemeinen genommen, kein Sprungbein '), weil die Biegung des Hinteren Beines, wenn ein Sprungbein daran wäre, schwerer beweglich sein würde ; denn mit einem Winkel öffnet und schließt sich etwas ...
Aristotle, 1847
9
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Dem Fersenbein liegt das Sprungbein (Talus) auf. Zehenwärts vom Sprungbein bzw. medial vom Fersenbein liegt das Kahnbein (Os na— w'culure). An die ventralen Gelenkflächen des Fersen— und des neben ihm liegenden Kahnbeins  ...
Elvira Bierbach, 2013
10
Dance Anatomie: Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, ...
So bewegt sich beim Plié der innere Teil des Fersenbeins leicht einwärts, um das Sprungbein zu lockern. Diese kleine Bewegung wiederum öffnet die Mittelfußgelenke. Sind diese locker, ergibt sich daraus die Flexibilität für ein weiches Plié.
Jacqui Greene Haas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRUNGBEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprungbein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roboter-Affe Salto macht gewaltige Sprünge
Allein mit der Kraft des Motors, der sein Sprungbein antreibt, käme er keinesfalls so hoch. Beim zweiten Absprung entwickelten Motor und Federkraft ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, dic 16»
2
Bei Richard Schöneseiffen streikte der Körper
"Hierbei wird das Sprungbein gegen den Außenknöchel gedrückt und die Knöchelgabel durch die gleichzeitige Dorsalflexion des Fußes so weit aufgeweitet, ... «General-Anzeiger, nov 16»
3
URTEILSPLATZ: Heilung einer Heuschrecke
Das rechte Sprungbein der Heuschrecke knackste, sie war getroffen, fiel und lag am Boden. Manch einer hätte sie nun mit einer leeren Milchtüte final ... «Badische Zeitung, set 16»
4
Bänderriss! Bauschke vor Olympia-Aus?
Die Verletzung betrifft nicht ihr Sprungbein, für die Deutsche Meisterschaft am kommenden Wochenende in Kassel und die EM in Amsterdam fällt Bauschke ... «sport.de, giu 16»
5
Die "Känguruh-Disziplin"
Nach dem ersten "Hop" vom Absprungbalken landet der Athlet wieder auf dem Absprungfuß, springt mit demselben Sprungbein zum "Step" ab, der auf dem ... «sportschau.de, giu 16»
6
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
... ist in der Regel nur der obere Anteil des Sprunggelenkes betroffen, also das Gelenk zwischen Schienbein und Wadenbein sowie dem Sprungbein. «Presseportal.de, apr 16»
7
Snowboard - Spezialistin für die Heimrennen
Anfang September verletzte sie sich bei einem Trainingskurs in der Schweiz, brach sich das linke Sprungbein und musste rund zwei Monate pausieren. «Kleine Zeitung, gen 16»
8
Wie wir alle Kurven zu Lieblingskurven machen
Außerdem bemerkenswert: Die Pedalstellung scheint im Zusammenhang mit dem Sprungbein zu stehen: Ist das Sprungbein links, steht in 48 % der Fälle auch ... «MTB-News.de, gen 16»
9
ISTAF jagt Weitsprung-Ass Tianna Bartoletta
Wegen Problemen am Sprungbein wechselte sie zwischenzeitlich die Disziplin – von der Grube auf die Bahn! Bartoletta wurde erfolgreiche Sprinterin. Mit der ... «B.Z. Berlin, set 15»
10
Leichtathletik-WM in Peking: Dreispringer Christian Taylor kann ...
Leichtathletik-WM in Peking : Dreispringer Christian Taylor kann links wie rechts. Der Dreispringer Christian Taylor hat das Sprungbein geändert. Eigentlich eine ... «Tagesspiegel, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprungbein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprungbein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z