Significato di "Staatssekretarie" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STAATSSEKRETARIE IN TEDESCO

Staatssekretarie  Sta̲a̲tssekretarie [ˈʃtaːtszekretariː] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAATSSEKRETARIE

Staatssekretarie è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAATSSEKRETARIE IN TEDESCO

definizione di Staatssekretarie nel dizionario tedesco

Autorità papale per la politica estera della Chiesa cattolica, che è guidata dal Cardinale Segretario di Stato.

päpstliche Behörde für die Außenpolitik der katholischen Kirche, die vom Kardinalstaatssekretär geleitet wird.

TRADUZIONE DI STAATSSEKRETARIE

Conosci la traduzione di Staatssekretarie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Staatssekretarie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Staatssekretarie» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 国务秘书处
• Traduttore italiano - spagnolo: Secretaría de Estado
• Traduttore italiano - inglese: State Secretariat
• Traduttore italiano - hindi: राज्य सचिवालय
• Traduttore italiano - arabo: أمانة الدولة
• Traduttore italiano - russo: Государственный секретариат
• Traduttore italiano - portoghese: Secretaria de Estado
• Traduttore italiano - bengalese: রাজ্য সচিবালয়
• Traduttore italiano - francese: Secrétariat d´Etat
• Traduttore italiano - malese: Setiausaha kerajaan Negeri
• tedesco: Staatssekretarie
• Traduttore italiano - giapponese: 国家事務局
• Traduttore italiano - coreano: 주 사무국
• Traduttore italiano - giavanese: Sekretariat negara
• Traduttore italiano - vietnamita: Thư ký Nhà nước
• Traduttore italiano - tamil: தேசியச் செயலகம்
• Traduttore italiano - marathi: राज्य सचिवालय
• Traduttore italiano - turco: Devlet Sekreterliği
• Traduttore italiano - italiano: Segreteria di Stato
• Traduttore italiano - polacco: Sekretariat Stanu
• Traduttore italiano - ucraino: державний секретаріат
• Traduttore italiano - rumeno: Secretariatul de stat
• Traduttore italiano - greco: Υφυπουργείου
• Traduttore italiano - afrikaans: sekretariaat staat
• Traduttore italiano - svedese: statssekretariatet
• Traduttore italiano - norvegese: State Secretariat

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAATSSEKRETARIE»

Scopri l'uso di Staatssekretarie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Staatssekretarie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Abhandlungen zur fränkischen und bayerischen ...

Ich habe ihn daher auch nie persönlich kennenlernen können."184 Die Staatssekretarie erteilte am 8. November telegraphisch die erbetene Genehmigung185, worauf der Nuntius am 10. November dem Karmelitenpa- ter mitteilte, der Heilige ...

Peter Herde, 1996

Würzburger Diözesangeschichtsblätter

1*4 Die Staatssekretarie erteilte am 8. November telegraphisch die erbetene Genehmigung185, worauf der Nuntius am 10. November dem Karmelitenpa- ter mitteilte, der Heilige Vater habe seinem Gesuch nicht stattgegeben und den Nuntius ...

Hinter den Türen des Vatikan

Die eine ist die Heilige Kongregation für Außerordentliche Kirchliche Angelegenheiten und die andere die Staatssekretarie. Die Kongregation wurde 1814 von Pius VII. geschaffen und ist daher die jüngste der Kongregationen ( Alter ist hinter ...

Corrado Pallenberg, 1961

Der Vatikan und der Krieg

Es folgten in der englischen Note zur Information der Staatssekretarie Nachrichten über die brutalen Methoden, die Japan in den von ihm besetzten Gebieten angewandt habe. Die Gründe des Heiligen Stuhles dürften hinreichend klar sein für ...

Alberto Giovannetti, 1961

Löwen und Rom:

... Frömmigkeit des Kaisers. Das Problem der Ehen von Nichl:katholiken werde später entschieden, da andere Probleme vordringlicher seien. Diesem Tenor entspricht genau die anschließende geheime Instruktion der Staatssekretarie vom 4 ...

Richard Mathes, 1975

Allgemeine Zeitung München

... möglichen wohlverstandenen Srsparungen anzuordnen,— das Ministerium und die Staatssekretarie des königlichen Hanfes und der Ritterorden abgefchaft, und die verschiedenen Attribute desselben unter die andern Ministerten vertheilt.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832

Ludwig Timotheus Freiherrn v. Spittler's Sämmtliche Werke

Der Rentmeister Christo. Gab el. Der Leibme- diknS Äammerrath Bulchius. Henr. Mathestus. Hiezu kamen denn noch zwei Staatssekretarie», wovon einer JreS Juni war. Präsident. Reichsrath und Fcldmarschall Hans Schack. Vicepräsident.

Ludwig Timotheus Spittler (Freiherr von), Karl Eberhard Spittler-Wächter (freiherr von), 1828

Zwischen Nationalismus und Versöhnung: die Kirchen und die ...

Der Kardinal antwortete: ,Ja, und diese Erklärung ist in Rom in der Staatssekretarie abgefasst' . Ich unterzeichnete die Erklärung"767. Die Piontek zur Unterschrift vorgelegte Erklärung war auf einem Bogen mit dem Kopf des vatikanischen ...

Robert Żurek, 2005

Madagaskar für die Juden: antisemitische Idee und politische ...

Menningen war deshalb gebeten worden, „diese Tatsache dem Hl. Stuhl mitzuteilen und bei der Staatssekretarie die Bitte vorzutragen, der Hl. Stuhl möge gegebenenfalls dieser Aktion die moralische und diplomatische Unterstützung ...

Magnus Brechtken, 1998

Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...

... in seinem Begleitschreiben an Frings vom 11. Mai 1948 entnommen: HAEK - CR 25.20 d 1. 41 Frings an Pius XII., 12. September 1949 (hs. Entwurf): HAEK - CR 2,19, 39 IL 42 Das Originalreskript der Staatssekretarie an Frings vom 28.

Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000