Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pönitenziarie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÖNITENZIARIE IN TEDESCO

Pönitenziarie  [Pönitenziari̲e̲, Pönitentiari̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÖNITENZIARIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pönitenziarie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÖNITENZIARIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pönitenziarie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Penitenziario Apostolico

Apostolische Pönitentiarie

Il penitenziario apostolico è una delle tre case giudiziarie più alte della Chiesa cattolica, accanto alla Rota Romana e alla firma apostolica. Non è però un giudizio della chiesa, ma un luogo di grazia per la sacramentalità, come pure la sfera di coscienza nonacramentale, e quindi praticamente un'autorità pontifica. L'ambito del penitenziario apostolico include la concessione di grazie, indulgenze, assoluzione, dispensazione, sanzioni, trasformazione degli obblighi e simili. Il Penitenziario Apostolico, come tutte le autorità curiose, è subordinato al Papa. Al capo del penitenziario apostolico è il cardinale grande pontificio. Questo è sostenuto da una pioggia e da altri cinque prelati con funzione di consulenza. L'attuale ufficio su larga scala è il Cardinale Piacenza. Nell'edizione 2012 di Carlos Encina Commentz Quando e come rivolgersi al penitenziario apostolico, si impara più sull'opera del penitenziario apostolico, poco conosciuto anche nella Chiesa. Die Apostolische Pönitentiarie zählt zu den drei obersten Gerichtshöfen der katholischen Kirche neben der Rota Romana und der Apostolischen Signatur. Sie ist jedoch kein Kirchengericht, sondern ein kurialer Gnadenhof für den sakramentalen wie nichtsakramentalen Gewissensbereich, und damit praktisch eine päpstliche Verwaltungsbehörde. Das Aufgabengebiet der Apostolischen Pönitentiarie umfasst die Gewährung von Gnadenerweisen, das Ablasswesen, Absolutionen, Dispensen, Nachlass von Strafen, Umwandlung von Verpflichtungen und Ähnliches. Die Apostolische Pönitentiarie ist, wie alle kurialen Behörden, dem Papst unterstellt. An der Spitze der Apostolischen Pönitentiarie steht der Kardinalgroßpönitentiar. Dieser wird unterstützt von einem Regens und fünf anderen Prälaten mit beratender Funktion. Derzeitiger Großpönitentiar ist Mauro Kardinal Piacenza. In der 2012 erschienenen Schrift von Carlos Encina Commentz Wann und wie man sich an die Apostolische Pönitentiarie wendet erfährt man mehr über die Arbeit der Apostolischen Pönitentiarie, die selbst in der Kirche nur wenig bekannt ist.

definizione di Pönitenziarie nel dizionario tedesco

autorità papale per problemi di discarico. päpstliche Behörde für Ablassfragen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pönitenziarie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PÖNITENZIARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bassarie
Bạssarie
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PÖNITENZIARIE

Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönologe
Pönologie
Pönologin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PÖNITENZIARIE

Balzarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinonimi e antonimi di Pönitenziarie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PÖNITENZIARIE»

Pönitenziarie wörterbuch pönitenziarie Grammatik Apostolische Pönitentiarie zählt drei obersten Gerichtshöfen katholischen Kirche neben Rota Romana Apostolischen Signatur jedoch kein Kirchengericht sondern kurialer Gnadenhof für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Apostolische Pönitentiarie Sacra Paenitentiaria Gerichtshöfen Kirche pons Übersetzungen PONS pönitentiarie kathpedia Febr sorgt dafür dass Patriarchalbasiliken Stadt genügende Zahl Pönitentiaren minores vorhanden Diözesanarchiv pölten inneren Bekehrung Wachstum Liebe Gott Menschen vermitteln gewährt Dekret Poenitentale wörterbuchnetz meyers großes konversationslexikon Poenitentiara apostolca Pönitenziar Artikelverweis Pöniténz kath Beichtvater Beichtkindern Welche grabstätte grosspönitentiar julian della rovere beauftragen also Gutheissung unseres Herrn Papstes dessen verwalten speziellen mündlichen Auftrag diesem führe zusammen getrennt missa tridentina kraft Vollmachten ganz besonde Weise unserem Heiligsten Vater Chri stus heilige vater

Traduzione di Pönitenziarie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÖNITENZIARIE

Conosci la traduzione di Pönitenziarie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pönitenziarie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pönitenziarie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pönitenziarie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pönitenziarie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pönitenziarie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pönitenziarie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pönitenziarie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pönitenziarie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pönitenziarie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pönitenziarie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pönitenziarie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pönitenziarie
190 milioni di parlanti

tedesco

Pönitenziarie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pönitenziarie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pönitenziarie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pönitenziarie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pönitenziarie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pönitenziarie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pönitenziarie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pönitenziarie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pönitenziarie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pönitenziarie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pönitenziarie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pönitenziarie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pönitenziarie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pönitenziarie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pönitenziarie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pönitenziarie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pönitenziarie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÖNITENZIARIE»

Il termine «Pönitenziarie» si utilizza appena e occupa la posizione 198.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pönitenziarie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pönitenziarie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pönitenziarie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÖNITENZIARIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pönitenziarie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pönitenziarie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pönitenziarie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PÖNITENZIARIE»

Scopri l'uso di Pönitenziarie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pönitenziarie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine Geschichte der Gerechtigkeit: vom Recht Gottes zum ...
Die Exkommunikation, die «reservierten Sünden» und die Entwicklung der Pönitenziarie Wenn die Inquisition die äußere Grenze des Kirchenforums darstellt, so ist das System der Exkommunikation und des Vorbehalts der Absolution bei ...
Paolo Prodi, 2003
2
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Dergeftalt arbeiteten) als das Tridentinum begann, für Jnfiruction und Entfweidung der Curialgefwäfte 1) das im Confiftorium verfammelte Cardinalscolleginm, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie. 4) die Rota und 5) die Datarie; für die ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1855
3
Die Propaganda, ihre Provinzen und ihr Recht: mit bes. ...
... Theil der Welt — neben der Pönitenziarie — die einzig« Behörde sei, durch die dessen gesammte Beziehungen zum Haupte der katholischen Kirche vermittelt werden; während das ganze Conglomerat von Congregationen und Tribunalen,  ...
Otto Mejer, 1852
4
Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche
Dergestalt arbeiteten, als das Tridentinum begann, für Instruction und Entscheidung der Curialgeschäfte 1) das im Consistorium versammelte Cardinalscollegium, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie, 4) die Rota und 5) die Datarie; ...
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1908
5
Herrn Abt Pochards, Vorstehers des Priesterhauses von ...
Die Gewalt von den , dem heiligen Stuhle vor- behaltenen Sünden m dem Richterstuhle der Buße loszusprechen , kömmt von der Pönitenziarie , worüber wir bemerken , i) für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß ; 2) wie ...
Joseph Pochard, 1818
6
Praktischer Unterricht die Seelen in dem Bußsakramente mit ...
Die Gewalt von den, dem heiligen Stuhle 4>or,' behaltenen Sünden in dem Richterstuhle der Buße loszusprechen, kömmt von der Pönitenziarie, worüber wir bemerken, 1. für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß; 2. wie  ...
Joseph J. Pochard, 1790
7
Zur Geschichte der römisch-deutschen Frage: Deutscher Staat ...
... und disciplinare Entfcheidungen; um Ehedispenfen; oder in der. päpftlichen. Pönitenziarie. refervirten. Fällen. des. Gewiffensforums. feinem Staatsminifterium; felbft einem proteftantifchen; vorbehält; und diefer unerträgliche Gewiffensdruck ...
Otto Mejer, 1871
8
TRE
Ihnen kam während der verschiedenen Schismen und in der Auseinandersetzung mit den weltlichen Herrschern eine wichtige Funktion zu. Außerdem übernahmen die Kardinäle die Leitung kurialer Behörden, der Kanzlei , der Pönitenziarie ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
9
Institutionen des gemeinen deutschen Kirchenrechtes
Hofe solchergestalt die Pönitenziarie , indeß nur von impeä. clanäestinis (§. 139. Not. 3.), während von den pnbliois die Datarie und gegen eine Tare diSpensirt. Auch bei anderen Dispensen kann zu der Erpeditionsgebühr ein Geschenk für ...
Otto Mejer, 1856
10
Der selige Bruder Nikolaus von Flüe: Geschichte der ...
Daher gestatten wir durch die Auctorität unseres Herrn, des Papstes, dessen Pönitenziarie wir vorgesetzt sind, und aus speziellem Auftrag für diesen Fall Euerer Vorsicht, sofern es sich nämlich gemäß der Relatirenden um den Leichnam des ...
Johann Ming, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÖNITENZIARIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pönitenziarie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sünden vergeben leicht gemacht
Eine päpstliche Behörde, die Apostolische Pönitenziarie, der ein Kardinal als Großpönitenziar vorsteht, verkündet per Dekret die Entlastungszusagen aus dem ... «ZEIT ONLINE, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pönitenziarie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ponitenziarie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z