Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stabkirche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STABKIRCHE IN TEDESCO

Stabkirche  [Sta̲bkirche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STABKIRCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stabkirche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STABKIRCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stabkirche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stave Church

Stabkirche

Le chiese di stave o le chiese di albero sono chiese di legno che sono state costruite come una costruzione del bar. La struttura a barre è una struttura portante costituita da alberi verticali, i cosiddetti barre su cui poggia l'intera struttura del tetto. Le chiese sono state trovate principalmente in Scandinavia. La loro datazione si è rivelata difficile, poiché molte chiese sono state perse a causa della loro costruzione inizialmente primitiva. Altri furono distrutti dagli incendi, o sono stati sostituiti da chiese in pietra. In Scandinavia, durante il periodo transitorio, le chiese di Stave furono costruite dalla religione pagana al cristianesimo, soprattutto nei secoli XII e XIII, ma furono anche nel tardo Medioevo. Una caratteristica importante della Chiesa Stave è, in generale, la verticalità dell'edificio della chiesa, oltre alla costruzione della muratura del tetto: le parti in legno sono verticali, in contrasto con gli edifici a blocchi in cui le parti in legno si trovano orizzontalmente. Oggi, le chiese di Stave sono una destinazione importante per il turismo. La chiesa di Borgund ... Stabkirchen oder Mastenkirchen sind hölzerne Kirchen, die als Stabbau konstruiert wurden. Der Stabbau ist ein Tragwerk aus senkrecht stehenden Masten, den sogenannten Stäben, auf denen die gesamte Dachkonstruktion ruht. Stabkirchen kamen hauptsächlich in Skandinavien vor. Ihre Datierung erweist sich als schwierig, da viele Kirchen aufgrund ihrer anfänglich primitiven Konstruktion verloren gingen. Andere wurden durch Brände zerstört, oder sie wurden durch Steinkirchen ersetzt. In Skandinavien wurden Stabkirchen während der Übergangszeit von der heidnischen Religion zum Christentum vor allem im 12. und 13. Jahrhundert erbaut, entstanden aber auch noch im Spätmittelalter. Ein wichtiges Kennzeichen der Stabkirchen ist - außer der Dachmastenkonstruktion - generell die Vertikalität des Kirchengebäudes: Die Holzteile stehen senkrecht, im Gegensatz zu den Blockbauten, in den die hölzernen Teile waagerecht liegen. Heute sind Stabkirchen sind ein wichtiges Ziel für den Tourismus. Stabkirche von Borgund...

definizione di Stabkirche nel dizionario tedesco

Chiesa in legno i cui elementi di supporto sono fino al tetto dei pali che raggiungono la stanza principale e le cui pareti esterne sono spesso decorate con tavole di intagli. Holzkirche, deren tragende Elemente bis an den Dachstuhl des Hauptraumes reichende Pfosten sind und deren Außenwände aus häufig mit Schnitzereien verzierten Planken bestehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stabkirche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STABKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STABKIRCHE

Stabilisierungsfläche
Stabilisierungsflosse
Stabilisierungsschaltung
Stabilität
Stabilitätsanleihe
Stabilitätsgesetz
Stabilitätskriterium
Stabilitätspakt
Stabilitätspolitik
Stabilitätsprogramm
Stablampe
Stabmixer
Stabreim
stabreimen
stabreimend
Stabsarzt
Stabsärztin
Stabsbootsfrau
Stabsbootsmann
Stabschef

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STABKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinonimi e antonimi di Stabkirche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STABKIRCHE»

Stabkirche stabkirche kaupanger heddal borgund wang ringebu Wörterbuch schönste norwegens urnes Stabkirchen oder Mastenkirchen sind hölzerne Kirchen Stabbau konstruiert wurden Tragwerk senkrecht hahnenklee möchten Ihnen diesen Seiten alle wichtigen Informationen über unsere einzigartige Leben Kirche Verfügung Hahnenklee willkommen natur Gustav Adolf nach Vorbild norwegischer Stabkirchen ganz Holz Prof Karl Mohrmann worden älteste holzkirche norwegen Holzkirche Foto Details Norwegen Nina Aldin Thune adolf goslar niedersachsen

Traduzione di Stabkirche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STABKIRCHE

Conosci la traduzione di Stabkirche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stabkirche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stabkirche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

木板教堂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Iglesia del bastón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stave Church
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च टालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجنب الكنيسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Деревянная церковь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evitar Igreja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চার্চ ঠেকিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

église en bois debout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencegah Church
190 milioni di parlanti

tedesco

Stabkirche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スターヴ教会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교회를 막기 위해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stave Church
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn chặn Giáo Hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச் தப்பிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च मोडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Church stave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stave Church
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klepka Kościoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дерев´яна церква
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stavkirke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύλινη εκκλησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoed Kerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stavkyrka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stavkirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stabkirche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STABKIRCHE»

Il termine «Stabkirche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stabkirche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stabkirche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stabkirche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STABKIRCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stabkirche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stabkirche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stabkirche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STABKIRCHE»

Scopri l'uso di Stabkirche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stabkirche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stabkirche: Stabkirche Gol, Liste Der Stabkirchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Kirchengebäude in Norwegen: Stabkirche Gol, Liste Der ...
Die Mastkonstruktion stammt aus dem 13. Jahrhundert. Malereien im Chor und in der Apsis sind aus dem 17. Jahrhundert. Der Dachschmuck mit den typischen Drachenk pfen wurde der Stabkirche Borgund nachempfunden.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Bauwerk in Oppland: Stabkirche Ringebu, Stabkirche Garmo, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Bauwerk in Sogn Og Fjordane: Stabkirche Borgund, Kirche Von ...
Kapitel: Stabkirche Borgund, Kirche Von Hove, Stabkirche Hopperstad, Stabkirche Urnes, Stabkirche Undredal, Lrdalstunnel, Stabkirche Kaupanger, Stad Skipstunnel, Bahnhof Myrdal. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Stabkirchen: „Himmelsschiffe vor Anker“ Durch winzige Plankenlöcher fallen gelbe Lichtbündel schräg in den hohen Raum. Tanzende Muster auf hölzernen Säulen, fahles Licht auf Drachenformen. Seltsam berührt es, in einer Stabkirche zu ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
6
Lonely Planet E-Book PDF Norwegen Reiseführer
... Oslo 64 Stavanger 199 Kinn 234 Kinsarvikl9l Kirchen & Kathedralen Bodin Kirke 307 Bykle Kirkje125 Dale Kyrkje 225 Domkirche Bergen (Domkirken) 169 Domkirche Kristiansand 104 Egersund Kirke111 Fantoft-Stabkirche 171 Gamle Aker ...
Lonely Planet, 2012
7
Norwegen
Michael Möbius, Annette Ster. Tipp: Auf Stabkirchen-Suche im Valdres ▻ f 25/26 Aus der Mitte des 13. Jh. stammt die Stabkirche von. mündet ist, sind es noch 9 km bis Vägämo bzw. 33 Kilometer bis Lom (s. S. 167). Infos Reisetraffiklaget for ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2011
8
Baedeker Reiseführer Norwegen
D4 MM Gebiet: Mittelnorwegen Die Stabkirche von Borgund am Eingang des Lærdals zählt zu den ursprünglichsten und schönsten des Landes. Besonders bemerkenswert sind die mit Drachenköpfen verzierten obersten Giebel, die beiden ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
9
Bauwerk in Hordaland: Kloster Munkeliv, Stabkirche Fantoft, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Hurtigruten
Doch dann brach die Pest über Norwegen herein, es folgte die Reformation und im Laufe der Jahrhunderte fiel eine Stabkirche nach der anderen dem Feuer zum Opfer. Um 1800 konnte man noch etwa 100 zählen, heute sind nur noch 31 der ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STABKIRCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stabkirche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es weihnachtet! - Besinnliche Adventszeit mit der Kirche im Europa ...
Im Anschluss kann sich die Gemeinde rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich einen Eindruck von den zahlreichen Weihnachtsaktionen ... «RegioTrends.de, nov 16»
2
Eine Kostbarkeit aus Ettenheim
Im Einband der Kurfürstenbibel, die in der Stabkirche ausgestellt ist, findet sich ... Dorf in und rund um die Stabkirche im skandinavischen Themenbereich des ... «Badische Zeitung, ott 16»
3
Nachricht/Bericht: +++ Kunst, Kultur und Musik +++ Bericht 4233x ...
Rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich sind historische Berufe und Handwerke im Rahmen eines kleinen mittelalterlichen Marktes ... «European News Agency, ott 16»
4
Anderer Blick auf den Reformator
Europa-Park-Seelsorger Martin Lampeitl organisiert die Luthertage in und rund um die Stabkirche. Foto: Bernhrd Rein (1), dpa (1). «Badische Zeitung, ott 16»
5
Schlösser, Stabkirche, Stausee
Letzter Programmpunkt: der Besuch der norwegischen Stabkirche Wang. Sie ist eine der größten architektonischen Attraktionen in Karpacz (Krummhübel) und ... «Onetz.de, ott 16»
6
„Kirche im Europa-Park“ feiert 2016 Erntedank von 1. bis 15. Oktober
An verschiedenen Aktionsständen rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich des Europa-Park wird beispielsweise knuspriges Kräuterbrot ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, set 16»
7
Civilization 6: Harald Hardråde führt Norwegen an
Ihr einzigartiges Gebäude ist wiederum die Stabkirche: „Die großen und kunstvollen Stabkirchen waren eigentlich große Kathedralen aus Stein, die ihren ... «Eurogamer.de, set 16»
8
Civilization 6: Firaxis stellt das Königreich Norwegen des ...
Als einzigartiges Gebäude errichtet die Nation die Stabkirche. Civilization 6 erscheint am 21. Oktober exklusiv für den PC. 01:39. Civilization 6: Der Trailer zur ... «PC Games, set 16»
9
Auf der Panoramastraße Atlanterhavsvegen mitten durch den Atlantik
Die kleine Stabkirche von 1621 ist der heiligen Margarete, Schutzpatronin der Fischer, geweiht. Nur an wenigen Festtagen wird das Kirchlein noch genutzt. «Wiesbadener Kurier, set 16»
10
Vatertag in Goslar – Hier ist was los
Hahnenklee: Andacht an der Stabkirche von 16.30 bis 17.30 Uhr. Das Carillon wird live gespielt. Hahnenklee: Orgelkonzert in der Stabkirche um 19.30 Uhr. «regionalGoslar.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stabkirche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stabkirche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z