Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stahlhelm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAHLHELM IN TEDESCO

Stahlhelm  Sta̲hlhelm [ˈʃtaːlhɛlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAHLHELM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stahlhelm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAHLHELM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stahlhelm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stahlhelm

elmetto

Stahlhelm

Un casco in acciaio è un copricapo militare in acciaio, destinato a proteggere le schegge di granate. Durante la prima guerra mondiale, gli eserciti delle grandi potenze europee hanno introdotto tali caschi. In senso stretto, il termine "casco d'acciaio" significa solo le forme tedesche di questo tipo di casco, ma il termine è ora stabilito per ogni casco militare in acciaio. Il casco è a volte chiamato dopo il generale francese Louis Adrian Adrianhelm. Ein Stahlhelm ist eine aus Stahl bestehende militärische Kopfbedeckung, die primär Schutz vor Granatsplittern bieten soll. Im Verlauf des Ersten Weltkriegs führten die Armeen der europäischen Großmächte derartige Helme ein. Im engeren Sinne sind mit der Bezeichnung Stahlhelm nur die deutschen Formen dieses Helmtyps gemeint, jedoch hat sich der Begriff mittlerweile für jeden aus Stahl hergestellten militärischen Helm durchgesetzt. Der Helm wird manchmal auch nach dem französischen General Louis Adrian Adrianhelm genannt.

definizione di Stahlhelm nel dizionario tedesco

Casco protettivo in acciaio per soldati; Forma corta: casco. Schutzhelm aus Stahl für Soldaten; Kurzform: Helm.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stahlhelm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STAHLHELM


Anshelm
Ạnshelm
Axthelm
Ạxthelm
Blauhelm
Bla̲u̲helm
Erzschelm
Ẹrzschẹlm
Fahrradhelm
Fa̲hrradhelm [ˈfaːɐ̯raːthɛlm]
Friedhelm
Fri̲e̲dhelm
Friedrich Wilhelm
Fri̲e̲drich Wịlhelm
Integralhelm
Integra̲lhelm
Kürassierhelm
Kürassi̲e̲rhelm
Motorradhelm
Motorradhelm
Plastikhelm
Plạstikhelm [ˈplastɪkhɛlm]
Raupenhelm
Ra̲u̲penhelm
Schelm
Schẹlm
Schutzhelm
Schụtzhelm [ˈʃʊt͜shɛlm]
Sturzhelm
Stụrzhelm 
Taucherhelm
Ta̲u̲cherhelm [ˈta͜uxɐhɛlm]
Tropenhelm
Tro̲penhelm [ˈtroːpn̩hɛlm]
Turmhelm
Tụrmhelm [ˈtʊrmhɛlm]
Velohelm
Ve̲lohelm, auch: [ˈvɛ…]
Wilhelm
Wịlhelm

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STAHLHELM

Stahlerz
Stahlerzeugung
Stahlfaser
Stahlfeder
Stahlflachstraße
Stahlflasche
stahlgrau
Stahlguss
stahlhart
Stahlindustrie
Stahlkammer
Stahlkappe
Stahlkocher
Stahlkocherin
Stahlkonstruktion
Stahlkonzern
Stahlmantel
Stahlnadel
Stahlplatte
Stahlproduktion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STAHLHELM

Alm
Anselm
Bornholm
Coming-of-Age-Film
Elm
Film
Glockenhelm
Helm
Holm
Ilm
Kolm
Kriegsfilm
Low-Budget-Film
Napalm
Olm
Palm
Psalm
Stockholm
Ulm
lm

Sinonimi e antonimi di Stahlhelm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STAHLHELM»

Stahlhelm stahlhelm bundeswehr kaufen ebay Wörterbuch eine Stahl bestehende militärische Kopfbedeckung primär Schutz Granatsplittern bieten soll Verlauf Ersten Weltkriegs führten Armeen europäischen Großmächte derartige Helme engeren Sinne sind Bezeichnung kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal einkaufstipps Artikel Deutscher Bodenfund Fallschirmjäger viele weitere Angebote günstigen Bund Frontsoldaten Bedürfnis soldatischer Traditionspflege hatten Weimarer Koalitionsparteien recht wenig Verständnis Pickelhaube reich Helmentwicklung Reich Lexikon wehrmacht Geschichte wurde Zeit immer häufiger werdenden Stellungskrieges entwickelt würde Stahlhelme unikate militaria Wehrmacht seiner typischen weltberühmten Bauweise

Traduzione di Stahlhelm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAHLHELM

Conosci la traduzione di Stahlhelm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stahlhelm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stahlhelm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钢盔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casco de acero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

steel helmet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टील हेलमेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خوذة من الصلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стальной шлем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capacete de aço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইস্পাত শিরস্ত্রাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casque d´acier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topi keledar keluli
190 milioni di parlanti

tedesco

Stahlhelm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉄兜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강철 헬멧
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helem baja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũ bảo hiểm thép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஃகு ஹெல்மெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टील शिरस्त्राण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çelik kask
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elmetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stalowy hełm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сталевий шолом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casca de oțel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάλυβα κράνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staal helmet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stål hjälm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stål hjelm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stahlhelm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAHLHELM»

Il termine «Stahlhelm» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stahlhelm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stahlhelm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stahlhelm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAHLHELM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stahlhelm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stahlhelm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stahlhelm

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STAHLHELM»

Citazioni e frasi famose con la parola Stahlhelm.
1
Manfred Hinrich
Papageiengrün ist mir lieber als natogrün, lieber Wilhelm als Stahlhelm.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAHLHELM»

Scopri l'uso di Stahlhelm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stahlhelm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Stahlhelm: Erinnerungen und Bilder
Erindringer fra deltagere af forbundet for frontsoldater, siden veteranforbund og til sidst en del af de nazistiske forbund.
Franz Seldte, Nationalsozialistischer Deutscher Frontkämpferbund (Stahlhelm), 1932
2
Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...
Zentrum eines Kreuzes.) Aus dem Stahlhelm-Landsturm entstand 1926 der Ringstahlhelm. Die Frontkämpfer mit dem Eisernen Kreuz im Abzeichen wurden als Kernstahlhelm bezeichnet. Man hatte Jugendgruppen (‚Scharnhorst', seit 1923) ...
Ludwig Arndt, 2008
3
Geschichtsbilder: Festschrift für Michael Salewski zum 65. ...
EIN BEITRAG zu RENZETTIS WIRKEN JOSEF SCHRÖDER Am 4. November 1930 brach eine 26köpfige, aus brandenburgischen und pommerschen Stahlhelm-Führern und -Unterführern bestehende Reisegruppe zur insgesamt dritten ...
Thomas Stamm-Kuhlmann, 2003
4
Entscheidungsjahr 1932 [i. e. ...
Der Stahlhelm, angeblich ein politisch neutraler Frontkämpferbund, stand der DNVP sehr nahe, besonders in den Ausgangsjahren der Republik. Zu Beginn seiner Entwicklung (1922) war seine Haltung den Juden gegenüber nicht eindeutig, ...
Werner Eugen Mosse, Arnold Paucker, 1965
5
Das konservative Milieu: Vereinskultur und lokale ...
Man tauschte Stiftungsnägel aus und marschierte gemeinsam.6' So weit die Quellen Schlüsse zulassen, gelang es dem Stahlhelm auf diese Weise, zahlreiche Meinungsführer der Deutsch-Hannoveraner für sich zu gewinnen.64 Frühzeitig ...
Frank Bösch, Helge Matthiesen, 2002
6
Bewegung oder Verein?: nationalsozialistische ...
Neben den "Handlungsgehilfen" faßte der Stahlhelm-USA in organisatorischer Anbindung an das Reich deutsche Kriegsveteranen zusammen, die im Ersten Weltkrieg für das Deutsche Reich gekämpft hatten und in den zwanziger Jahren in ...
Cornelia Wilhelm, 1998
7
Von der Tat zur Gelassenheit: konservatives Denken bei ...
tueller beteiligt, die Politik der paramilitärischen Soldatenverbände der Weimarer Republik und besonders des »Stahlhelm. Bund der Frontsoldaten« zu radikalisieren. Der Stahlhelm, Ende 1918 als Reaktion auf die Novemberrevolution unter ...
Daniel Morat, 2007
8
Faschismus Als Bewegung und Regime: Italien und Deutschland ...
Führer des Stahlhelm-Gaues Westprignitz Hans Ulrich Heinke, erklärte in seiner Rede, der Stahlhelm mache „im Kampf gegen Liberalismus und Marxismus“ die „ faschistischen Ideen in deutschem Sinne“ zur „Grundlage seines inneren ...
Maurizio Bach, Stefan Breuer, 2010
9
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
November 1935 wurde der Stahlhelm, der daneben seit März 1934 als Nationalsozialistischer Deutscher Frontkämpferbund fortbestanden hatte, aufgelöst. 1951 kam es zur Neugründung. Von 1952 bis 1960 fungierte Albert Kesselring ...
Wolfgang Benz, 2012
10
Die bellizistische Republik: Wehrkonsens und ...
Stahlhelm auf den Grenzschutz in Stolp zeigt, wie realitätsfern das Leitbild einer Landesverteidigung im Rahmen der republikanischen Ordnung in dieser Ostprovinz war. Generalleutnant Otto Hasse, Befehlshaber des Wehrkreises III, mochte ...
Rüdiger Bergien, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAHLHELM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stahlhelm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schutz und Symbol 100 Jahre Stahlhelm
Er prägt das Erscheinungsbild des deutschen Soldaten im 20. Jahrhundert wie kaum ein anderes militärisches Ausrüstungsstück: der Stahlhelm. 1916 tritt er ... «MDR, ott 16»
2
Musik: Tour mit Stahlhelm und Gitarre
In einem gepanzerten Fahrzeug wurde „Rock 'N' Radio Lab“ vom Flughafen zum Camp gefahren, ausgerüstet mit schusssicheren Westen und Stahlhelmen. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
3
Niqab Verbot im Unterricht: Mit Stahlhelm in die Schule?
Die Kommunikation mit Verschleierten ist auch in der Schule nicht möglich. Würde der Staat weltanschauliche Gebote ungeprüft erlauben, schaffte er sich ab. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Stahlhelm und Forum-Schecks fürs Museum
Die Gemeinde Kleinmachnow bereitet die Gründung eines Museums vor. Unter Anleitung einer Kuratorin entstehen erste Ideen und eine Ausstellung, die diese ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Jürgen Todenhöfers Film "Inside IS": Kopftuch statt Stahlhelm
Als CDU-Bundestagsabgeordneter wurde Jürgen Todenhöfer der rechten Stahlhelm-Fraktion zugerechnet. Für seine Recherchen im Herz...Foto: Phoenix. «Tagesspiegel, lug 16»
6
Urteil des Amtsgerichts Dippoldiswalde: Nazi schlägt Flüchtling mit ...
Der vorbestrafte 32-Jährige hatte bei der Attacke im Januar 2016 einen Stahlhelm mit deutlich sichtbarem Hakenkreuz getragen. Zudem hatte sich der ... «FOCUS Online, mag 16»
7
Verdun 1916: Wie der deutsche Stahlhelm den Krieg veränderte
Für die geplante Entscheidungsschlacht bei Verdun 1916 bot die deutsche Führung auch neue Taktiken und Waffen auf. Die wichtigste Entwicklung aber war ... «DIE WELT, feb 16»
8
Stahlhelm-Angreifer vom Rodelhang gefunden
Stahlhelm-Angreifer vom Rodelhang gefunden. Ein Mann mit Hitlerbart, Stahlhelm und Hakenkreuz hatte zwei Afghanen attackiert. Nun hat ihn die Polizei ... «sz-online, feb 16»
9
Asylpaket - Sicherheit im Stahlhelm
Im Bemühen, die Zahl der Flüchtlinge zu reduzieren, werden deren Schutzrechte auf kaum erträgliches Niveau gesenkt. Von Bernd Kastner. Es gibt gute ... «Süddeutsche.de, feb 16»
10
Er trug Wehrmachtshelm und Hitlerbärtchen | Rodel-Nazi schlägt ...
Dresden – Was für ein widerlicher Vorfall im sächsischen Geising! Sonntagvormittag tauchte plötzlich ein Mann mit Hitlerbärtchen und Stahlhelm auf dem gut ... «BILD, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stahlhelm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stahlhelm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z