Significato di "Stallknecht" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STALLKNECHT IN TEDESCO

Stallknecht  Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STALLKNECHT

Stallknecht è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STALLKNECHT IN TEDESCO

sposo

Stallknecht

Stallknecht è un termine obsoleto per un custode impiegato, responsabile del benessere dei cavalli del datore di lavoro. Zeitgemässer è il termine "Pferdepfleger". Il corrispondente corso di formazione è chiamato "Pferdewirt" con particolare attenzione alla gestione e al servizio equestre. Le scuderie possono essere impiegate in famiglie private o in strutture professionali quali stalle di cavalli, strutture per l'equitazione e le scuole di equitazione. I compiti di un custode di cavalli includono la pulizia delle scuderie, lo sfilacciamento, l'alimentazione, il movimento e la cura dei cavalli. I cavalieri di cavalli sportivi o cavalli da corsa spesso devono viaggiare con i loro datori di lavoro per prendersi cura dei cavalli durante i tornei e per sostenere il pilota o il pilota durante la competizione. Queste attività vanno dalla preparazione dei cavalli per l'inizio, al riscaldamento dei cavalli prima dell'inizio. Nella prova di campo nello sport di guida sono come un passeggero principalmente cavalieri sulla macchina. Equilibrano l'automobile ad alta velocità in angoli stretti spostando il suo peso.

Der Stallknecht ist eine veraltete Bezeichnung für einen angestellten Tierpfleger, der für das Wohlergehen der Pferde des Arbeitgebers verantwortlich ist. Zeitgemässer ist die Bezeichnung Pferdepfleger. Der entsprechende Ausbildungsberuf heißt Pferdewirt mit Schwerpunkt Pferdehaltung und Service. Stallknechte können in privaten Haushalten oder in professionellen Einrichtungen wie Pferdeställen, Pferdetrainingseinrichtungen und Reitschulen angestellt sein. Zu dem Aufgabenbereich eines Pferdepflegers gehören die Reinigung der Ställe, Ausmisten, Füttern, die Bewegung und die Pflege der Pferde. Pferdepfleger von Sportpferden oder Rennpferden, müssen oftmals mit ihren Arbeitgebern mitreisen, um die Pferde während der Turniere zu betreuen und den Reiter oder Fahrer während des Wettkampfes zu unterstützen. Diese Aufgaben reichen vom bereit machen der Pferde für den Start, bis hin zum Aufwärmen der Pferde vor dem Start. In der Geländeprüfung im Fahrsport sind als Beifahrer meist Pferdpfleger auf dem Wagen. Sie balancieren den Wagen bei schneller Fahrt in engen Kurven aus, indem sie ihr Gewicht verlagern.

definizione di Stallknecht nel dizionario tedesco

Servo responsabile della fornitura di bestiame.

für die Versorgung des Viehs verantwortlicher Knecht.

TRADUZIONE DI STALLKNECHT

Conosci la traduzione di Stallknecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stallknecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stallknecht» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 马夫
• Traduttore italiano - spagnolo: novio
• Traduttore italiano - inglese: groom
• Traduttore italiano - hindi: दूल्हा
• Traduttore italiano - arabo: عريس
• Traduttore italiano - russo: жених
• Traduttore italiano - portoghese: noivo
• Traduttore italiano - bengalese: বর
• Traduttore italiano - francese: jeune marié
• Traduttore italiano - malese: pengantin lelaki
• tedesco: Stallknecht
• Traduttore italiano - giapponese: 新郎
• Traduttore italiano - coreano: 신랑
• Traduttore italiano - giavanese: ngresiki
• Traduttore italiano - vietnamita: chú rể
• Traduttore italiano - tamil: மாப்பிள்ளை
• Traduttore italiano - marathi: वर
• Traduttore italiano - turco: damat
• Traduttore italiano - italiano: sposo
• Traduttore italiano - polacco: pan młody
• Traduttore italiano - ucraino: жених
• Traduttore italiano - rumeno: mire
• Traduttore italiano - greco: γαμπρός
• Traduttore italiano - afrikaans: bruidegom
• Traduttore italiano - svedese: brudgum
• Traduttore italiano - norvegese: brudgommen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STALLKNECHT»

Scopri l'uso di Stallknecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stallknecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wilfried Stallknecht und das industrielle Bauen: Ein ...

Abbildungsnachweis Titelbild: IRS/WS, C_22 Vorlass Stallknecht 5 10 13 14 16 17 18 19 20 21 22o. 22u. 24 26 27 28 29 30 31 33 34 36 37 38 40 40 41 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 53 54 55 r. l. r. l. IRS/WS, C_22 Vorlass Stallknecht ...

Harald Engler, 2014

Franz Hoffmann's illustrirtes Volksbuch: Unter Mitwirkung ...

Der kundige Stallknecht mit tapfer angerauchtem Gesichte, seine vorjährige Griechenkappe auf dem wollenen Kopf stund zufällig vor der Thüre seines Departements, in welchem er besser daheim war, als mancher Minister in dem seinigen, ...

Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...

Der Stallknecht stand noch immer auf der Straße, das Sechskreuzerstück in der Hand, und hielt dem versammelten Volke Vorlesungen über den Geist und die Pflichten gegen einen Stallknecht, der das Wüsteste austrappen müsse, Tag und  ...

Jeremias Gotthelf, 1857

Die Käserei in der Vehfreude: Eine Geschichte aus der Schweiz

„Es gilt d'r, Stallknecht!" sagte ein Dritter. „Ja, könnte doch dem zu viel bekommen ," antwortete der Stallknecht. „He nu, so will ich das noch nehmen , es geht zum andern, und wird nit Alles zwängen!" Da rief ein Vehfreudiger: „Hey si d'r Haber ...

Jeremias Gotthelf, 1850

Englische Miscellen

Nach der nörhigen Erfrischung eilte er zu Bette, aber kaum hatte er die Augen zugemacht, als ein Pochen an seiner Kammerthüre entstand, und Jemand laut rufte: Stallknecht, Stallknecht. Stallknecht ! Der Reisende richtete sich im Bette auf, ...

Johann Christian Hüttner, 1804

Untersuchungen zur römischen Aussenpolitik in der Spätantike ...

Bernt Stallknecht .SUCHUNGEN ZUR RÖMISCHEN AUSSENPOLITIK IN DER SPÄTANTIKE (306 - 395 n. Chr.) Inaugural- Dissert Erlangung des Doktorgrades d,e r Philosophischen Fakultät der nischen Friedrich- Wilhelms- Universität zu ...

Bernt Stallknecht, 1969

Nachträge zu Shakespeare's Werken von Schlegel und Tieck

He, Stallknecht! Hansl W i r t h. Seid Ihr's, Gevatter Club? Willkommen in Albans. Wie geht es unfern Freunden in Lancashire? Kärrner. Wohl, Gott sei Dank. Hans, was macht Thoms ? Wo ist er? Der Stallknecht kommt. Stallknecht. Thoms ist ...

William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1840

Der Hof des Grossen Kurfürsten: Studien zur hoheren ...

Landrat 503 Möricke, Thomas, [Stallknecht] (1686) 389 Möring, Margarethe ( 1611-1636), GD Schönbeck 577 - Werner, Bg. Stendal (1611) 577 Mörner, v., Obrist 551 - Adam Wilhelm v., altmärk. Oberförster (1656) 366 Mokronowski, Casimir ...

Peter Bahl, 2001

Hilde-Gudrun:

Wenige lassen ihn vorher noch etwas anderes sein: Küchenjunge 1, 11, 12, Stallknecht 3, 12 oder Schafhirt 13. Einige kennen nur den Dienst als Küchenjunge 7, 22, 50, 52, 60, 61 oder Stallknecht 38 oder gar keinen Dienst 9, 28, 34.

Friedrich Panzer, 1901

Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude

„He nu fo de“, fagte der Stallknecht, „we's ly mußz wird's in müffe. Aber wenn ih de d'Roß z'hingerfiir afpannez mußt du mih de v'rfpreche. Es gilt d'r nme i“, und rutfch war der Wein untenF und mit einer rafchen Schwenkung entrann der ...

Jeremias Gotthelf, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STALLKNECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stallknecht nel contesto delle seguenti notizie.

Heiner Lötgering findet selbst seinen Nachfolger

Mit Yvonne Stallknecht kehrt eine starke Allrounderin nach fünf Spielzeiten bei der Ibbenbürener SV zu ihrem Heimatverein zurück. „Yvonne hat viel Erfahrung ... «Grafschafter Nachrichten, dic 16»

Man charged in high-speed chase west of Sequim

The Clallam County Sheriff's Office said Stallknecht was driving a Toyota truck westbound on Old Olympic Highway at a “high rate of speed” at about 1:31 a.m. ... «Peninsula Daily News, nov 16»

Kommentar - Außer Atem

Von Michael Stallknecht. Es wirkte fast wie Selbstironie, dass das erste Konzert des neuen Orchesters des Südwestrundfunks (SWR), das durch die Fusion ... «Süddeutsche.de, set 16»

Eviction complaints soar in B.C.'s hot rental market as landlords ...

Kim Stallknecht / PNG Patty Gazzola was evicted from her home she was ... Kim Stallknecht / PNGPatty Gazzola shows what her patio looked like before she ... «Financial Post, ago 16»

Salzburger Festspiele: Lionel Bringuier: Das eingespielte Team aus ...

von Michael Stallknecht 15.8.2016, 18:16 Uhr. Lionel Bringuier und die Pianistin Yuja Wang gastieren mit Konzerten von Maurice Ravel und George Gershwin ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»

Magd oder Stallknecht?

Schloss Hof, Tiere Foto: Heinz Wagner Zwei Jungreporterinnen waren mit dem Kinder-KURIER in Schloss Hof. „Stallknecht oder Magd – das ist hier die Frage“ ... «Kurier, ago 16»

Kirschessigfliege vernichtet Obsternten

Durch die Kirschessigfliege gebe es bereits einzelne Betriebe mit Totalausfällen, sagte Hans-Dieter Stallknecht, Fachreferent für Obst- und Gemüsebau beim ... «feelGreen.de, ago 16»

Salzburger Festspiele: Yannick Nézet-Séguin: Frisch aus dem Ei ...

von Michael Stallknecht, Salzburg 25.7.2016, 05:30 Uhr. Die «Ouverture spirituelle» ist ein erfolgreiches Überbleibsel der kurzen Ära Pereira in Salzburg. «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

Studie - Hört! Hört!

Von MICHAEL STALLKNECHT. Nicht nur Politiker lieben es, bei feierlichen Anlässen die kulturenübergreifende Wirkung von Musik zu beschwören. Von der ... «Süddeutsche.de, lug 16»

Oper - Das Mysterium

Von Michael Stallknecht. Der neue Bayreuther "Parsifal" hat schon im Vorhinein für kräftige Aufregung gesorgt. In der vorvergangenen Woche schmiss der ... «Süddeutsche.de, lug 16»