Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Folterknecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLTERKNECHT IN TEDESCO

Folterknecht  Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLTERKNECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Folterknecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOLTERKNECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Folterknecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Folterknecht

carnefice

Scharfrichter

La Scharfrichter, una professione speciale, ha eseguito la pena di morte fin dal Medioevo; In precedenza, anche il termine Carnifex è stato usato, oggi il termine "impiccato" è usato sinonimo. Der Scharfrichter, ein besonderer Beruf, vollstreckt seit dem Mittelalter die Todesstrafe; früher war auch der Begriff Carnifex gebräuchlich, heute wird synonym dazu die Bezeichnung Henker verwendet.

definizione di Folterknecht nel dizionario tedesco

qualcuno che esegue la tortura. jemand, der die Folter ausführt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Folterknecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FOLTERKNECHT


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Hausknecht
Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Kriegsknecht
Kri̲e̲gsknecht
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Reitknecht
Re̲i̲tknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
Weiberknecht
We̲i̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FOLTERKNECHT

Follikulitis
Follow-up
Follower
Followerin
Folsäure
Folter
Folterbank
Folterer
Foltergerät
Folterin
Folterinstrument
Folterkammer
Folterkeller
Foltermethode
foltern
Folteropfer
Folterqual
Folterung
Folterwerkzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FOLTERKNECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Kammerknecht
Pfaffenknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

Sinonimi e antonimi di Folterknecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FOLTERKNECHT»

Folterknecht Wörterbuch folterknecht text pokemon wiki Scharfrichter besonderer Beruf vollstreckt seit Mittelalter Todesstrafe früher auch Begriff Carnifex gebräuchlich heute wird dazu Bezeichnung Henker verwendet pokéwiki hindert Gegner daran dass dieser dieselbe Attacke zweimal hintereinander einsetzt Wenn Wahlitem trägt lernen habt euch doch sicher gefragt dieses Jahr Treibt müsste wiktionary Nominativ Folterknechte Genitiv Artikel „Folterknecht Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Pokémon attacke pokefans Hier findest alle wichtigen Informationen funktioniert stark welche erlernen attacken übersicht bisafans Beschreibung

Traduzione di Folterknecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLTERKNECHT

Conosci la traduzione di Folterknecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Folterknecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Folterknecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

施刑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torturador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

torturer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जल्लाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معذب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мучитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torturador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্রণাদাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tortionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyiksa
190 milioni di parlanti

tedesco

Folterknecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拷問
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고문하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torturer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tra khảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுமைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छळणूक करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işkenceci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torturatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oprawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мучитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinuitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασανιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

folteraar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torturer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torturer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Folterknecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLTERKNECHT»

Il termine «Folterknecht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Folterknecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Folterknecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Folterknecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOLTERKNECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Folterknecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Folterknecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Folterknecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FOLTERKNECHT»

Scopri l'uso di Folterknecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Folterknecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nietzsche nach 1945: zu Werk und Biographie Friedrich ...
Im Folterknecht tauchen etwa der letzte Mensch und der hässlichste Mensch aus dem Zaratbustra zu einer Person vereinigt auf: „Du bist der letzte der Menschen. Der häßlichste."" Am Ende der Textur ist Gott nicht mehr tot, sondern mutiert ...
Thomas Körber, 2006
2
Arabische Erzählungen der Gegenwart
Ja, es war ein Folterknecht, ein auf der Lauer liegender Folterknecht. Wer wagte es schon, aus dem Gefängnis zu fliehen und im Sonnenlicht zu leben? Und es war treu, treu wie ein Hund. Es beschützte die Menschen vor Kriminellen, Dieben  ...
Erdmute Heller, 1997
3
Neue Perspektiven zur deutschsprachigen Literatur der Schweiz
So beschreibt der junge Autor schon im Winter 1943 auf einigen wenigen, aber schreckerfüllten Seiten seiner Erzählung Der Folterknecht die Welt als Qual: Der lachende "Folterknecht ist Gott. Der foltert".17 Die Qual der Folter tritt in ...
Romey Sabalius, 1997
4
Das Geheimnis der Weingräfin: Historischer Roman über Wein, ...
Der Folterknecht wurde ungeduldig und packte Wenzels Arme wie Äste, drückte siemit Gewalt auf die Lehnen. Die Ketten klirrten, als sie andie Tischplatte schlugen. Wenzel fühlte die Eisenspitzen der Armlehnen in seine Unterarmedringen ...
Norbert F. Schaaf, 2012
5
Hans Waldmann: ein Drama in V Akten
Folterknecht. Ich habe ihnen drüben gesagt, man solle Euch doch nicht mehr quälen; doch der grimme Lazarus brüllte: Her muß er auf die Folter und wenn es Mitternacht wäre; und sein Onkel sang etwas Welsches. Waldmann. 's ist schon so ...
Eduard Friedrich, 1854
6
Gott in Szene setzen: Bibelperformance und Religionstheater ...
Die Szene ist bekannt. Man sieht sie zum zweiten Mal, genau bis zu der Stelle, an der das Opfer (wieder) schreit. Szene 7 — Das Ende vom Ende Im Hintergrund machen sich die Schergen über das Fass lustig FOLTERKNECHT: Hey, schau, ...
Frank Thomas Brinkmann, 2013
7
Georg Büchner Jahrbuch: 2009 - 2012
Der Ausspruch der Enkelin – »Wenn es einen Gott gibt, sieht er wie mein Großvater aus«61– schließt die »anti-idyllische, makabre Märchen-Version«62 an Dürrenmatts frühe Prosaerzählung an, in der Gott als Folterknecht imaginiert wird: ...
Burghard Dedner, Matthias Gröbel, Eva-Maria Vering, 2012
8
Im Auge der Flammen
Der Folterknecht band Emmas Arme frei und spannte ihre beiden Daumen in der Zwinge fest. Bereits das verursachte bei Emma starke Schmerzen. „Also! Nennt mir die anderen Plätze Emma schwieg weiter. Der Folterknecht drehte am ...
Sabine Buxbaum, 2013
9
Die Venusmuschel
Der Folterknecht ist mit einer schwarzen Kappe verhüllt und hat bereits die Werkzeuge seines grausigen Handwerks vorbereitet. Anna wird zunächst gänzlich entkleidet. Dann werden ihr Arme und Beine auf eine lange Holzbank gefesselt ...
Dietmar Friedrich, 2014
10
Das Buch Der Sagen Und Legenden
Ieht fprach der rbmifrhe Folterknecht, der allem die; fem zugehdrt hatte: „Meiflerl Wenn ich die Flamme über Dir vergrößert* und den Schwamm Dir vom Herzen nehme“. wirft Du mich der künftigen Welt theilhaftig machen ?it . *Malil antwortete  ...
A.M. Tendlau

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLTERKNECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Folterknecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Er quälte, manipulierte und vertuschte: So tickt der Folterknecht von ...
HÖXTER (D) - Wilfried W. quälte und terrorisierte Frauen – und machte sie zu Komplizinnen. Doch wie ist er dabei vorgegangen? Ein Blick in die Welt des ... «BLICK.CH, mag 16»
2
"Herr Präsident, Sie sind ein Folterknecht"
10.03.2016 Bonn. Im Kino schlägt der Spielfilm "Colonia Dignidad" ein dunkles, lange verdrängtes Kapitel bundesrepublikanischer Geschichte auf. "Kolonie der ... «General-Anzeiger, mar 16»
3
US-Staat Wisconsin
Die achtmonatige Beziehung mit dem mehrfach wegen Drogendelikten vorbestraften Folterknecht muss für die Frau der reinste Horror gewesen sein. Laut dem ... «L'essentiel Deutsch, mar 16»
4
Roberto Bolaño: Ästhet und Folterknecht
Der Letzte in diesem Sammelsurium, ein literaturbesessener Folterknecht in Pinochets Chile, bildet den Übergang zur Hauptfigur in Bolaños nächstem Roman, ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
5
Syrienkrieg: Folterknecht Assads beantragt Asyl in Europa
"Terroristen", schreit einer der Folterknechte. Es wird viel gebrüllt hier, doch diese Stimme dringt klar zu Wissam durch, trotz all der Schmerzen: "Das ist Hussein. «DIE WELT, nov 15»
6
"Macht und Widerstand" von Ilija Trojanow: Folterknecht des ...
Ein Geschenk für die deutsche Literatur: Ilija Trojanows großer Roman "Macht und Widerstand" erzählt vom ideologischen Überlebenskampf im Sozialismus. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
7
Pinochets Folterknecht: Geheimdienst-Chef Contreras ist tot
Ehemalige politische Gefangene feiern seinen Tod: Manuel Contreras war unter dem chilenischen Diktator Pinochet der Chef des Geheimdienstes. Erst spät ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
8
Als Folterknecht in der Hölle schmoren
Sartres „Geschlossene Gesellschaft“ hatte in der Spot-Reihe im Schauspiel Leipzig am Montagabend Premiere. Constanze Gräsche war dabei und hat im ... «mephisto 97.6, mag 15»
9
transmediale: Das Smartphone als Folterknecht der Gedankenpolizei
Der Philosoph Byung-Chul Han beschreibt das vernetzte Mobiltelefon als Devotionalienobjekt des digitalen Regimes, das im "Dataismus" die Foltermaschinen ... «Heise Newsticker, gen 15»
10
War der "Batman" von Luhansk ein Folterknecht?
Es gibt Foltervorwürfe gegen getöteten prominenten Separatisten-Freischärlerführer Aleksandr Bednow. Möglicherweise steckt ein russischer ... «WirtschaftsBlatt.at, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Folterknecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/folterknecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z