Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stationsdienst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STATIONSDIENST IN TEDESCO

Stationsdienst  Statio̲nsdienst [ʃtaˈt͜si̯oːnsdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATIONSDIENST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stationsdienst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STATIONSDIENST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stationsdienst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stazione di servizio

Stationsdienst

Nella marina tedesca, l'uso di navi da guerra, situate in porti d'oltremare, stranieri o nei porti delle colonie tedesche, è stato designato come servizio di stazione per rappresentare e proteggere gli interessi del Reich tedesco. Per rappresentare gli interessi commerciali all'estero, per combattere i pirati, e in caso di rivolte di popoli indigeni nelle colonie, le navi sono state utilizzate nel servizio della stazione. A tal fine, i soldati marittimi sono stati talvolta messi a bordo. Le navi utilizzate sono state definite come crociere di crociera o come neutri di tipo navi navi. Queste navi non erano affatto cruisers in senso stretto, ma incrociatori, crocifissi o cannoni, che sono stati riclassificati come crociere. Nell'autunno del 1867, importanti stazioni straniere in Germania erano state trovate per le stazioni dell'Africa occidentale e orientale a Città del Capo e Zanzibar, per la stazione sud di Sydney e Apia, per l'Asia orientale a Yokohama e Hong Kong e per il Mediterraneo a Costantinopoli. A partire dal 1894, le basi tedesche furono aggiunte alle proprie basi. Als Stationsdienst wurde in der deutschen Marine der Einsatz von Kriegsschiffen bezeichnet, die in überseeischen, ausländischen Häfen oder in Häfen deutscher Kolonien stationiert waren, um die Interessen des Deutschen Reiches zu vertreten und zu schützen. Zur Vertretung von Handelsinteressen im Ausland, zur Bekämpfung von Piraten, und im Falle von Aufständen einheimischer Bevölkerung in den Kolonien wurden die Schiffe im Stationsdienst eingesetzt. Für diesen Zweck wurden zuweilen auch Seesoldaten an Bord gebracht. Die eingesetzten Schiffe wurden als Auslandskreuzer oder typneutral als Stationsschiffe oder Stationäre bezeichnet. Es handelte sich bei diesen Schiffen zunächst gar nicht um Kreuzer im engeren Sinn, sondern um Kreuzerfregatten, Kreuzerkorvetten oder Kanonenboote, die zu Kreuzern umklassifiziert wurden. Bedeutende Auslandsstationen Deutschlands lagen seit Herbst 1867 für die Stationen West- und Ostafrika in Kapstadt und Sansibar, für die Südseestation in Sydney und Apia, für Ostasien in Yokohama und Hongkong und für das Mittelmeer in Konstantinopel. Ab 1894 kamen in deutschen Kolonien eigene Stützpunkte hinzu.

definizione di Stationsdienst nel dizionario tedesco

Servizio in una stazione. Dienst in einer Station.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stationsdienst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STATIONSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STATIONSDIENST

Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierung
Stationierungskosten
Stationsarzt
Stationsärztin
Stationshilfe
Stationskirche
Stationspfleger
Stationspflegerin
Stationsschwester
Stationstaste
Stationsvorstand
Stationsvorsteher
Stationsvorsteherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STATIONSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimi e antonimi di Stationsdienst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STATIONSDIENST»

Stationsdienst Grammatik wörterbuch Wörterbuch wurde deutschen Marine Einsatz Kriegsschiffen bezeichnet überseeischen ausländischen Häfen oder deutscher Kolonien stationiert waren Interessen Deutschen Reiches vertreten schützen eine sichere Pflege gewährleisten sind Kranken Gesundheitspflegerinnen pfleger zuständig Diese werden dabei Jobs stationsdienst stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache jobs arbeit indeed verfügbare Indeed Klick Alle linguee Dieser Küchendienst fiel zusammen Kontrolle Zustandes

Traduzione di Stationsdienst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATIONSDIENST

Conosci la traduzione di Stationsdienst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stationsdienst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stationsdienst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

站服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

servicio de la estación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

station service
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टेशन सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة محطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

станция техобслуживания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estação de serviço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টেশান সেবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

station service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkhidmatan stesen
190 milioni di parlanti

tedesco

Stationsdienst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

局サービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역 서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layanan stasiun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch vụ trạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையம் சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेशन सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istasyon hizmet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stazione di servizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usługa stacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

станція техобслуговування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serviciu stație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπηρεσία σταθμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stasie diens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stationsservice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stasjonen tjeneste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stationsdienst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATIONSDIENST»

Il termine «Stationsdienst» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stationsdienst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stationsdienst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stationsdienst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATIONSDIENST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stationsdienst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stationsdienst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stationsdienst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STATIONSDIENST»

Scopri l'uso di Stationsdienst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stationsdienst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vergleichende Statistik über die Real- und Productionswerte ...
Bei jenen Beamten, welche den Stationsdienst, den Bahnerhaltungs- und den Heizhausdienst besorgen, ist sachgemäss anzunehmen, dass die Leistungen für den Heizhausdienst nur halb so gross wie jene für den Bahnerhaltungsdienst ...
J. FILLUNGER, 1868
2
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
M. und Cöln ist der ärztliche Stationsdienst im übrigen so geregelt, daß sich. die Ärzte zu bestimmten Stunden zu Hause halten, um von dort je nach Bedarf nach den Stationen gerufen zu werden. Bei 2 Stationen (je 1 in Charlottenburg und ...
Deutscher St?dtetag
3
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Im Folgenden findet man, unabhängig von der Stationsgröße, allgemeine Hinweise zu Stationsdienst, Dienstablauf und Ausstattung, die für die Erstellung der eigenen Dienstanweisung und für die Materialbeschaffung hilfreich sind.
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012
4
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Ausbildungsstufe mikrochirurgisches Training mit Anatomie eventuell 3 bis 6 Monate Neurora- diologie Stationsdienst Besuch in auswärtiger Abteilung zum Kennenlernen anderer Methoden Einarbeitung in Sondersprechstunden ...
Dag Moskopp, 2005
5
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Die Weiterbildungszeit umfaßt 5 Jahre, davon 3 Jahre psychotherapeutische Medizin (2 Jahre im Stationsdienst), 1 Jahr Psychiatrie und Psychotherapie sowie 1 Jahr innere Medizin. 2 Jahre können auch bei einem niedergelassenen Arzt ...
Wielant Machleidt, 2004
6
Eisenbahn-Schematismus für Österreich-Ungarn: ...
Ваштош. Stationsdienst. Hoffmann Anton, Stations-Leiter. Риман. Stationsdienst. Zdrahal Anton, Stations-Leiter. Lipo'na-Karlshütte, Stationsdienst. Menzl Gustav, Expeditor und StationsVorstand. FriedeÍc-Místek. Stationsdienst. Pawlik Josef ...
7
Statistische Monatschrift
1900-1904 1906-1909 1900—1909 Kanzleidienst Kanzleidienst Kanzleidienst Stationsdienst Stationsdienst Stationsdienst Streckendienst Streckendienst Streckendienst Zugbegleitungsdienst Zugbegleitungsdienst 1 Zugbegleitungsd ienst ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1915
8
Das Eisenbahntarifwesen Im Allgemeinen
So mufs zur Ermöglichung des Betriebs auf einer Linie dieselbe mit dem nötigsten Personal für die Bahnbewachung und den Stationsdienst versehen sein. Ob nun täglich 2 oder 20 Züge über dieselbe laufen, macht keinen Mehraufwand an ...
Franz Ulrich
9
Windows 2000/XP/NT-Berater
nicht vorhanden) Diverse Windows Media- Wird zur Gruppierung von Windows Media- Datenströmen zu einer Sendung für den Windows Media-Stationsdienst verwendet. Der Windows — M M Dienste Media-Stationsdienst stellt Multicasting  ...
Manfred Kratzl
10
Die Venus-Durchga?nge 1874 und 1882 Bericht u?ber die ...
Solches Personal ist im Stationsdienst der Expedition zu Hillfs- und Dienstleistungen zu verwenden, so weit als der geschäftsführende Leiter dieses beantragt, und im Einvernehmen mit demselben von den genannten Officieren hierzu ...
A. Auwers

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATIONSDIENST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stationsdienst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Umwelt ist oft ungesund
Diese dauert nach dem Medizinstudium weitere fünf Jahre, eines davon muss im Stationsdienst absolviert werden, ein Jahr kann bei einem niedergelassenen ... «DiePresse.com, gen 17»
2
Remscheid: Der grüne Kittel steht für Hoffnung
Lebensjahr kann das Ehrenamt ausgeübt werden. Neben ihrem Stationsdienst betreiben die Grünen Damen auch eine Kleiderkammer, durch die sie Patienten ... «RP ONLINE, dic 16»
3
Ein Raum zum Abschied nehmen: Kinder-Intensivstation möchte ...
Wenn der schlimmste Fall eintritt und Eltern ein Kind verlieren, dann werde stets eine Kollegin aus dem Stationsdienst herausgenommen, die sich nur um die ... «SÜDKURIER Online, dic 16»
4
Aggressionen in Berliner Rettungsstelle: "Ich stech dich ab!"
... Aggressionen … mag mir das nicht mehr antun … so viel Gehässigkeit … es ist so erniedrigend … ich will raus hier und wieder im Stationsdienst arbeiten.“. «Tagesspiegel, dic 16»
5
Scheinselbstständigkeit in Krankenhäusern
Für Gesundheits- und Krankenpfleger, die auf Honorarbasis Stationsdienst in Krankenhäusern leisten, sind die Voraussetzungen einer Selbstständigkeit nach ... «anwalt24.de, nov 16»
6
Ärzte fordern mehr Gehalt – „Ich hätte nicht gedacht, dass Arbeit ...
„Der Stationsdienst für den nächsten Tag muss vorbereitet werden, das schafft man nicht, wenn man den ganzen Tag im Operationssaal steht“, sagt der junge ... «Orange by Handelsblatt, set 16»
7
LAG Niedersachsen: Anziehen "typischer weißer Dienstkleidung" im ...
Geklagt hatte ein Krankenpfleger, der im Stationsdienst täglich insgesamt zwölf Minuten mit An- und Ablegen der typischen Berufskleidung - also: weißes ... «BetriebsratsPraxis24, lug 16»
8
Nachdem ein Wärter eine Gefangene schwängerte | Minister sucht ...
Die Folge: Drei Jahre nach dem „Personalwechsel“ arbeiten im Stationsdienst des einzigen sächsischen Frauengefängnisses gerade 80 Prozent Frauen. «BILD, lug 16»
9
Herzkammer der Ausbildung
Seit Februar 2016 muss sie sich nun als Assistenzärztin im Stationsdienst und im OP-Saal bewähren, danach hofft sie auf die erfolgreiche Fortsetzung ihrer ... «Neue Westfälische, mag 16»
10
Bad Oeynhausen, Ostwestfalen: Hier schlagen Medizinerherzen
Seit Februar 2016 muss sie sich nun als Assistenzärztin im Stationsdienst und im OP-Saal bewähren, danach hofft sie auf die erfolgreiche Fortsetzung ihrer ... «Medizin-Aspekte, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stationsdienst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stationsdienst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z