Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stechwinde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STECHWINDE IN TEDESCO

Stechwinde  [Stẹchwinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STECHWINDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stechwinde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STECHWINDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stechwinde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stechwinde nel dizionario tedesco

Una pianta con viticci spinosi e piccoli fiori in pannocchie, ombrelle o uva. Pflanze mit stacheligen Ranken und kleinen Blüten in Rispen, Dolden oder Trauben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stechwinde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STECHWINDE


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Handwinde
Hạndwinde
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Linksgewinde
Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə]
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]
Zaunwinde
Za̲u̲nwinde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STECHWINDE

Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfliege
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechkarte
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr
Stechvieh
Stechzirkel
Steckbecken
Steckbrief

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STECHWINDE

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinonimi e antonimi di Stechwinde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STECHWINDE»

Stechwinde Wörterbuch Grammatik wörterbuch heilkräuter infos Smilax Gattung Familie Smilaceen häusigen Blüten tief teiliger ausgebreiteter Blütenhülle einer fächerigen samigen Sarsaparilla stand stechwinde tabl vegan Tabl Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon eine ihre anwendung getränk Zentralamerika stammend sich auch unseren Breiten einen Namen gemacht rebenartige immergrüne Strauch Raue details baumbestimmung laubhölzer deutscher Name Stechwindengewächse Smilacaceae aspera Herkunft Südeuropa Mittelmeer Wuchshöhe pflanzenfreunde einzige Europa vertretene spiegeln zwei charakteristische Eigenschaften dieser Pflanze universal

Traduzione di Stechwinde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STECHWINDE

Conosci la traduzione di Stechwinde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stechwinde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stechwinde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

菝葜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zarzaparrilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sarsaparilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sarsaparilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبات الفشاغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сарсапарель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salsaparrilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sarsaparilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salsepareille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sarsaparilla
190 milioni di parlanti

tedesco

Stechwinde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルサパリラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인삼차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarsaparilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sarsaparilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்னாரிச் செடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saparna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salsapariglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sarsaparilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сарсапарель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sarsaparilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαρσαπαρίλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sarsaparilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarsaparilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarsaparilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stechwinde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STECHWINDE»

Il termine «Stechwinde» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stechwinde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stechwinde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stechwinde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STECHWINDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stechwinde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stechwinde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stechwinde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STECHWINDE»

Scopri l'uso di Stechwinde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stechwinde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Raue Stechwinde mit langen, schmalen , spitzigen , glatten Blättern , so unten run, de Oehrlein haben. z. 8»«l.zx viriculis aiperi5 , Virginiana , folio Kecker««« I« vj, ?,,r?A nodilillirna nobis. ttuk. kK/r. Raue virginische Stechwinde , mit den ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
2
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
4) 8. eor<l»t«-ov»t» kz,'«K,, herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Stengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Von diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8»r8» gm«»», eine Art der ...
Joseph Meyer, 1852
3
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
SmJlax,. Lin. Stechwinde. Syst. sex. Lin. : Dioecia Hexandria. — Method, natur. Juss. : Ct. Ш. Monoperigynae. ... Stechwinde. (Bisch, m. pk. Bei. 679. — Ihilk, v. f. I . 1004. — Eseub. u. Eberm.lU.p. 520 u. 521.— Geig. ph. Rot. 1.1*0 - Goekl.
Eduard Winkler, 1857
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Samml.. T. 45. — 4) 8. eor<l»t« «v»t» , herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Siengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Bon diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8<>r«s gme »», eine ...
Hermann Julius Meyer, 1852
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Schriften über diese zwei Heilmittel sind von denjenigen des Zeitalters wenig verschieden. Was der Gebieter von dem Geschlechte Pei im Geheimen gebrauchte, ist bestätigt, und man hat etwas Wirkliches. Die Anwendung der Stechwinde ...
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
In seiner Jugend befand er sich auf dem schwarzen Berge und sammelte Fichtenfrüchte und Stechwinde. Er machte diese zu Lockspeise und gebrauchte sie. Zudem lehrte er, durch hundert Jahre eine Zeit lang rüstig, eine Zeit lang alt, eine ...
7
Sitzungsberichte
Die Anwendung der Stechwinde und des Hanfes kommt sehr häufig vor. Da diese Weise von den wahren Menschen in den vor- schriftmässigen Büchern angewendet, von den wahren Menschen eigenhändig niedergeschrieben und ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1870
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Sassari Sassoferrato 103 welche von der medicinischen Stechwinde (Smilsx raeSic» SeKIsoKt.) abstammen, machen gewöhnlich die schmuzigste, schlechteste und daher billigste Sorte aus. Weit besser sind die ccntro- amerikanischen, ...
‎1868
9
Conversations-lexikon Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie ...
Saffari Saffoferrato 103 welche von der niedicinifchen Stechwinde (Smile: menten Zebloebt.) abftammenf machen gewöhnlich die fchmuzigfte, fchlcchtefte und daher billigfie Sorte aus. Weit beffer find die centroamerikanifchenf welche fich ...
‎1868
10
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
Unter den verfchiedenen Arten der Stechwinde; die in Nord :America gefunden werden 7 wächflin Neu York Provinz; unter dem 41ten Grad nördlicher Breite; diefe hier befchriebene Arc zu dem anfehnlichfien Strauche. Sie fteht auf jeder Art ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STECHWINDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stechwinde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shakespeares Blumensprache
Da wächst die Stechwinde. Und da wächst die Raute. Typisch mediterran. Aber nein, die Pflanzen, die geschildert werden, sind die eines mittelenglischen ... «NDR.de, ago 16»
2
Blasenentzündung - Sanfte Hilfe aus der Natur
... Kuhschelle, Sägepalmenfrüchten und Stechwinde. Diese Mischung (Urotruw® N, Apotheke) lindert die Entzündung und Reizung der Harnwege, normalisiert ... «news aktuell, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stechwinde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stechwinde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z