Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steineiche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEINEICHE IN TEDESCO

Steineiche  [Ste̲i̲neiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEINEICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steineiche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEINEICHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steineiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Steineiche

elce

Steineiche

I fusti, in ortografia botanica con schiera di rocce di sillabazione, sono una specie vegetale della famiglia delle piante di faggio. All'interno del genere delle querce, questo tipo di sezione appartiene alle varietà, tra cui la quercia di sughero. Die Steineiche, in botanischer Schreibweise mit Bindestrich Stein-Eiche, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Buchengewächse. Innerhalb der Gattung der Eichen gehört diese Art der Sektion der Zerreichen an, zu der auch die Korkeiche gehört.

definizione di Steineiche nel dizionario tedesco

albero sempreverde con foglie verde scuro da coriacee, da ellittico a ovato. immergrüner Baum mit ledrigen, elliptischen bis eiförmigen dunkelgrünen Blättern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steineiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEINEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEINEICHE

Steinbrand
Steinbrech
Steinbrecher
Steinbrechgewächs
Steinbrocken
Steinbruch
Steinbüchse
Steinbutt
Steindamm
Steindruck
steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEINEICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Sinonimi e antonimi di Steineiche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEINEICHE»

Steineiche steineiche kaufen bonsai pflanzenversand winterhart holz Wörterbuch hochstamm krankheiten pflanze botanischer Schreibweise Bindestrich Stein Eiche eine Pflanzenart Familie Buchengewächse Innerhalb Gattung Eichen gehört sortimentsübersicht quercus ilex Klicken Schubkarre hinzufügen für Ihren ausgewählten Folgen noch paar einfache Schritte Quercus Stihl baumlexikon stein eiche immergrüner Laubbaum ledrig derben Blättern Stechpalme erinnern Home Rottweilerzüchter Herzlich willkommen meiner Homepage ADRK Rottweilerzwinger Wwwwhhwwhwhh hhhhhh wiktionary Nominativ Steineichen Artikel „Steineiche Commons Eintrag Bilder Videos oder Edelholzverkauf messergriffblock feinste edelhölzer Messergriffblock StmB sehr werdender immergruuml Mittelmeerraum Specht laminatboden classic Laminatboden CLASSIC jetzt günstig HELLWEG Shop bestellen ✓Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service Dict wörterbuch Wörterbuch dict wiki aventurica fanprojekt Rondras Baum genannt nordaventurischer widerstandsfähig wird Haus Wehr Schiffbau drakensang alles über Bündel

Traduzione di Steineiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEINEICHE

Conosci la traduzione di Steineiche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steineiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steineiche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冬青
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ilex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इलेक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلوط الأخضر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

падуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ilex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একধরনের চিরহরিৎ ওক গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chêne vert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ilex
190 milioni di parlanti

tedesco

Steineiche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイレックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사철 갈 참나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ilex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây ô rô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ilex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ilex
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pırnal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dąb wiecznie zielony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

падуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ilex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ilex
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ilex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ilex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ilex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steineiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEINEICHE»

Il termine «Steineiche» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steineiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steineiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steineiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEINEICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steineiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steineiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steineiche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEINEICHE»

Scopri l'uso di Steineiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steineiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
L. Vorzug der Trauben- oder Steiueiche ^Hieere»« ^«ö«?») vor der Stieleiche (g. />«ck««cietata). Bon Marrier de BoiSdhiver, Inspekteur der Kronforste. Die Steineiche kann ein geübtes Auge leicht von der Stieleiche im Walde unterscheiden, ...
2
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Wie schon erwähnt, ist neben der Stieleiche auch die Steineiche überall bei uns einheimisch. Beide Arten haben ihre geographische Verbreitung so ziemlich mit einander gemein, doch soll die erstere weiter nach Norden hinaufgehen, als die  ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
3
Sprechen mit Bäumen
Steineiche Quercus ilex Schüsselworte Eberfreund; Standhaftigkeit Eigene Erfahrung Die mir bekannten Steineichen sind keine Freunde grosser Worte. Die Steineiche verkörpert das aristotelische Ideal der aufrechten Selbstgenügsamkeit .
Ben Lindemann, 2013
4
Flora Mythologica oder Pflanzenkunde in Bezug auf Mythologie ...
2) Die Eiche des Pen, oder die Steineiche, Quercut Ilex L. Sie heisst auch die grüne Eiche, weil sie ihre Blätter auch im Winter nicht verliert. Diese sind von verschiedener Grösse und Gestalt, am Rande bald ganz, bald mit scharfen Zähnen ...
Johann Heinrich Dierbach, 1833
5
Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...
feften (17) Steineiche (17). -- Woraus find [We fehr leichten und fehr langen (17. 16) Balken 19) gemacht (16)? -* Sie find aus den Stämmen fchlanker ärchen' (19 ) gemacht.-Haben nicht die Steineiche und die Sommereiche (20) breite (15) ...
Georg Traut, 1868
6
Der Wald: den Freunden und Pflegern des Waldes
Jm Süden von Deutschland sinden sich noch drei weitere Eichenarten, von denen jedoch die eine von manchen Pflanzenkundigen blos für eine Abart der Steineiche und die beiden andern blos als zwei zusammengehörige Abarten Einer Art ...
Emil Adolf Roßmäßler, 1863
7
Die geographischen und historischen verhältnisse der eichen- ...
In der Nähe eines Hügels bei Tusculnm stand, wie Plinius weiter erzählt, eine Steineiche, die einen Stamm von 34 Fuss Umfang hatte and sich in 10 grosse Stämme theilte: dieser eine Baum war wie ein ganzer Wald. Man hat ohne Grund  ...
Joakim Frederik Schouw, Carl Traugott Beilschmied, 1830
8
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
Im Französischen liegen viele endozentrische lexikalisierte Syntagmen auf der Basis von chene vor, z.B. chene kermes ,Kerrneseiche', chene vert oder yeuse ‚ Steineiche', chene rouvre ‚Stieleiche', chene-liege ‚Korkeiche' (PR s.v. chäne).
Wiltrud Mihatsch, 2006
9
Berlinische baumzucht: oder, Beschreibung der in den garten ...
Diese Eiche wird von den französischen Botanisten als, ein« Wart der Steineiche angesehn, von der sie aber mehr noch Verschieden ist, als die Stieleiche. Sie wird b.ci uns nicht wild angetroffen, und verändert auch ihre eigenthümliche K ...
Karl Ludwig Willdenow, 1796
10
Fronto, Marc Aurel und kein Konflikt zwischen Rhetorik und ...
Diesen Gedanken formuliert Fronto zum Schluß des Briefes noch einmal in Form der Fabel vom „Streit der Weinrebe und der Steineiche": Die Weinrebe beansprucht den Vorrang vor der Steineiche, weil sie mit größerer Sorgfalt kultiviert ...
Christoph Tobias Kasulke, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEINEICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steineiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weil am Rhein Auf der Fährte der Pilger
Jahrhundert, oder dem Lied der „sehnsüchtigen Pilgerin unter der Steineiche“ (Spanien, ca. 1500) und dem melancholischen „Romerico“ von Juan del Enzina, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, gen 17»
2
Europaweit geschützt, auf Mallorca eine Plage
Die Weibchen bohren danach mit ihren Fresswerkzeugen Löcher in die Rinde der Stämme und Äste der Steineichen. In diese Öffnungen legt das Weibchen ... «Mallorca Zeitung, dic 16»
3
Eicheln im Algarve?
Die Eicheln der Steineiche gelten als besonders süss. So verwundert es sich nicht, dass in den Steineichenwäldern im Alentejo die schwarzen Schweine damit ... «portu.ch, nov 16»
4
Eine Höllenwanderung ins Paradies
Mein Weg führt mich - zunächst erholsam und ereignislos - vorbei an gemütlich grasenden Kühen und Ziegen, die sich zwischen knorrigen Steineichen ... «caiman.de, nov 16»
5
Luxuswohnungen an der Sophienterrasse – Ende der Baustelle in ...
So wurde die Tiefgarage um eine alte Steineiche herumgebaut, das Fällen der Bäume, die bis zu 700 Jahre alt werden können, ist streng reguliert. Seit Mitte ... «Eimsbütteler Nachrichten, set 16»
6
Spanien: Unbekannte Spinnenart in Landwirtschaftgebiet entdeckt
Offenbar ist die Spezies ganz auf Steineichen spezialisiert. Bei den vereinzelt stehenden Bäumen handelt es sich um die Reste der Urwälder, die Spanien einst ... «derStandard.at, lug 16»
7
Mehr als nur ein Baum
Die Steineiche "Bellotera de Can Carreró" auf Ibiza beispielsweise ist abgebildet, obwohl sie nur sieben Meter hoch ist und ihrer Artgenossin, der großen Eiche ... «Mallorca Magazin, mag 16»
8
Über Stock und Stein
... an Grünschattierungen und Düften der Macchia: Mastixstrauch, Myrte, Wacholder, Steineichen, Rosmarin und Thymian, dazwischen weißblühende Zistrosen, ... «nachrichten.at, mag 16»
9
Zu Fuß über die Finca Planícia
... aus Holz zum asphaltierten Camí de les Cases de Planícia, auf dem es eine Viertelstunde lang bergauf durch einen Wald aus Steineichen und Kiefern geht. «Mallorca Magazin, mar 16»
10
Das Große Osterpreisrätsel: So grün ist die Grafschaft im Frühling
O) eine Sumpfzypresse A) eine Steineiche B) eine Blutbuche. Der RS 1 ist eine Radautobahn, deren Verlängerung im Westen einmal bis Kamp-Lintfort reichen ... «RP ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steineiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steineiche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z