Scarica l'app
educalingo
sternhagelbesoffen

Significato di "sternhagelbesoffen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STERNHAGELBESOFFEN IN TEDESCO

stẹrnha̲gelbesọffen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERNHAGELBESOFFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sternhagelbesoffen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STERNHAGELBESOFFEN IN TEDESCO

definizione di sternhagelbesoffen nel dizionario tedesco

completamente, privo di significato, ubriaco.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STERNHAGELBESOFFEN

Schroffen · besoffen · betroffen · diffusionsoffen · ergebnisoffen · erhoffen · gesoffen · getroffen · halb offen · halboffen · hoffen · offen · sturzbesoffen · tief betroffen · unübertroffen · verhoffen · verkaufsoffen · versoffen · weltoffen · zoffen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STERNHAGELBESOFFEN

sternförmig · Sternforscher · Sternforscherin · Sternfrucht · Sterngewölbe · Sternglobus · Sterngucker · Sternguckerin · sternhagelvoll · Sternhaufen · Sternhaus · sternhell · Sternhelligkeit · Sternhimmel · Sternholz · Sternjahr · Sternkarte · Sternkatalog · sternklar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STERNHAGELBESOFFEN

Seiffen · Steffen · abschaffen · angegriffen · begriffen · beschaffen · betreffen · geschaffen · geschloffen · inbegriffen · quelloffen · schaffen · stinkbesoffen · stockbesoffen · straffen · treffen · unbetroffen · vergriffen · verschaffen · winteroffen

Sinonimi e antonimi di sternhagelbesoffen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STERNHAGELBESOFFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «sternhagelbesoffen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STERNHAGELBESOFFEN»

sternhagelbesoffen · besoffen · blau · hinüber · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · latein · Latein · Sternhagelbesoffen · umgangssprache · stern · hagelbe · soffen · trunken · volltrunken · ⇨sterngranatenvoll · Seitdem · Deutschen · russisch · quickdict · Russisch · sternhagel · фам · пьяный · стельку · мертвецки · Canoonet · wortbildung · Wortbildung · Ableitung · canoonet · Formen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Aussprachen · Suchen · nach · Audio · Forvo · größten · Ausspracheführer · Welt · Lernen · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Echtreim · reimt · sich · Biostoffen · Bischoffen · Ibuprofen · Profen · Schroffen · Stoffen ·

Traduzione di sternhagelbesoffen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STERNHAGELBESOFFEN

Conosci la traduzione di sternhagelbesoffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di sternhagelbesoffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sternhagelbesoffen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

sternhagelvoll醉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bebido sternhagelvoll
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sternhagelvoll drunk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sternhagelvoll नशे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في حالة سكر sternhagelvoll
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sternhagelvoll пьян
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bebido sternhagelvoll
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sternhagelvoll মাতাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

en état d´ébriété sternhagelvoll
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mabuk sternhagelvoll
190 milioni di parlanti
de

tedesco

sternhagelbesoffen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sternhagelvoll酔っ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sternhagelvoll 술에 취해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tahap sternhagelvoll
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

say sternhagelvoll
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sternhagelvoll குடித்துவிட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sternhagelvoll प्यालेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sternhagelvoll sarhoş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ubriaco sternhagelvoll
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sternhagelvoll pijany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sternhagelvoll п´яний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

beat sternhagelvoll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sternhagelvoll μεθυσμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sternhagelvoll dronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sternhagelvoll berusade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sternhagelvoll beruset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sternhagelbesoffen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERNHAGELBESOFFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sternhagelbesoffen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sternhagelbesoffen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sternhagelbesoffen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STERNHAGELBESOFFEN»

Scopri l'uso di sternhagelbesoffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sternhagelbesoffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ungeduld des Herzens
Zwei Ulanen, sternhagelbesoffen wahrscheinlich, haben miteinander krawalliert, schließlich hat der eine den andern mitdem Karabiner überden Kopf geschlagen. Und nun liegt der Tolpatsch da, blutend, ohnmächtigund mit offenem Mund.
Stefan Zweig, 2014
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... sich einen antrinken) aussaufen |Vb.| áaus-2ñ s a l o p p er hat den ganzen Schnaps, die ganze Flasche ausgesoffen (ausgetrunken) besaufen |Vb.| ábe-2ñ salopp sich betrinken: er hat sich schon wieder besoffen·· sternhagelbesoffen | adj.
Gerhard Augst, 2009
3
Kameradschaft: die Soldaten des nationalsozialistischen ...
ligkeit, von der »gedankenlos egoistischen Heiterkeit«, in der an einem » grausigen Heilig Abend« das »ganze Bataillon (800 Mann) sternhagelbesoffen« und grölend auf dem Boden wälzte.64 Für Böll war das »schrecklichste« am Militär, ...
Thomas Kühne, 2006
4
Die Kinder des Kapitäns Grant
»Und zweifelsohne sternhagelbesoffen wie er,« setzte Mac Nabbs hinzu. » Suchen wir sie!« sagte Glenarvan; »dass wir sie auf dem Schiffe lassen, geht nicht an!« Mulrady und Wilson begaben sich in den Raum unter dem Vorderschiff .
Jules Verne, 2011
5
Der Matarese-Bund: Roman
»Ich habe den Eindruck, dass unser Sohn in jener Nacht sehr verwirrt war; womit ich als Mutter einfach ausdrücken will, dass er sternhagelbesoffen war.« Sie deutete auf eine Doppeltüre, wie sieinalten Häusern in NewEngland häufigzufinden ...
Robert Ludlum, 2012
6
LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik
Ungebräuchliche Komposita: In demselben semantischen Feld findet sich das Adjektiv sternhagelbesoffen. Hierfür findet sich folgender Eintrag: stern-, - hagelbesoffen 1Adj.1 salopp derb sinnlos betrunken; -hagelvoll 1Adj.1 salopp vgl.
Vandenhoeck und Ruprecht (Göttingen, Alemania), 2004
7
Gesammelte Werke: -3. Bd. Erzäliblungen und Romane
Lars Tobiassen war schon vorüber gewankt; das Gelächter war jedenfalls ausgebrochen, als er versuchte, links ums Haus herumzuschwenken; er war sternhagelbesoffen. Tomasine trat heraus, gerade als er, den Rücken ihr zugekehrt, das ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 1911
8
Der Totschläger: (L'assommoir) Roman
Gervaise srug Clemence, was denn los sei. „Vater Bijard walkt seine Frau durch," versetzte die Plätterin. „Hier im Hausflur stand er vorhin sternhagelbesoffen und lauerte, bis sie aus dem Waschhause zurückkam .. . Mit Faustschlägen jagte ...
Émile Zola, 1882
9
Syntax der Altenburger Mundart ...
... zuckersüss, blitzblank, windelweich, hundemüde, totschlagmüde (S I 31), sauwohl, klapperdürr, spindeldürr, prasseldürr, speiübel, hundemiserabel, hundesauer, hundeschlecht, gottserbärmlich, gottsjämmerlich, sternhagelbesoffen, hornalt, ...
Oskar Weise, 1900
10
Süddeutsche Monatshefte
Aber da war er sternhagelbesoffen. Aurz erzählt: Am Tage darauf stand Sören wieder in seiner dunklen "^ Schmiede und machte das Haus mit den Schlägen seines gewaltigen Vorhammers erzittern. Und hier stand er seither jahraus, jahrein, ...
Paul Nikolaus Cossmann, 1914

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERNHAGELBESOFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sternhagelbesoffen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Gängig sind die Wortbildungen „sternvoll, sternblau, sternhagel, sternhagelbesoffen“. In Carl Orffs „Astutuli“ kommt folgender Satz vor: „Wer dumm ist, [. «Mittelbayerische, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sternhagelbesoffen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sternhagelbesoffen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT