Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "steuerfinanziert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEUERFINANZIERT IN TEDESCO

steuerfinanziert  [ste̲u̲erfinanziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEUERFINANZIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
steuerfinanziert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STEUERFINANZIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «steuerfinanziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di steuerfinanziert nel dizionario tedesco

finanziato dalle entrate fiscaliImmagine di sistemi di sicurezza sociale finanziati dalle tasse, una pensione di base finanziata dalle tasse è stata oggetto di pesanti discussioni, che a tutt'oggi le prestazioni contributive dovrebbero essere finanziate con le tasse in futuro. aus Steuereinnahmen finanziertBeispielesteuerfinanzierte Sozialversicherungssysteme, eine steuerfinanzierte Grundrentees wurde heftig diskutiert, welche bislang beitragsfinanzierten Leistungen in Zukunft steuerfinanziert werden sollten.

Clicca per vedere la definizione originale di «steuerfinanziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEUERFINANZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEUERFINANZIERT

steuerfrei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEUERFINANZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Sinonimi e antonimi di steuerfinanziert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEUERFINANZIERT»

steuerfinanziert Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch steuerfinanzierung sinnvoll archiv berliner republik Sozialhilfe Wohngeld Bundesausbildungsförderung sind hundertprozentig diese Bereiche sozialen Sicherung Steuerfinanziert linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Ralf stegner mütterrente durchaus vernünftig aber besser Stegner Mütterrente Beitrag Dänzer Vanotti Matthias Stand Finanzportal finanzplaner basisrente jährlich optimiert oder durchschnittlich thesaurierte Steuervorteile maximal individuell Video steuerfinanzierten

Traduzione di steuerfinanziert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEUERFINANZIERT

Conosci la traduzione di steuerfinanziert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di steuerfinanziert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «steuerfinanziert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

税收资助
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impuesto-financiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tax-funded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैक्स से वित्त पोषित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الممولة من الضرائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

финансируемых за счет налогов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

financiado imposto-
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর-নিহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impôt financé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cukai yang dibiayai
190 milioni di parlanti

tedesco

steuerfinanziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

税資金による
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세금 지원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tax-mbiayai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuế tài trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரி நிதியுதவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर-अनुदानीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vergi destekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tax-finanziato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

finansowane z podatków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фінансуються за рахунок податків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tax-finanțat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρηματοδοτούμενες από φορολογικά έσοδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belasting befonds
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skattefinansierade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skattefinansiert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di steuerfinanziert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEUERFINANZIERT»

Il termine «steuerfinanziert» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «steuerfinanziert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di steuerfinanziert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «steuerfinanziert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEUERFINANZIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «steuerfinanziert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «steuerfinanziert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su steuerfinanziert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEUERFINANZIERT»

Scopri l'uso di steuerfinanziert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con steuerfinanziert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der kanadische Föderalismus: Eine ...
Anspruchskriterien Einfüh- Zustän- rung digkeit Finanzierung Gesundheitspolitik Hospital Insurance Medical Insurance universalistisch universalistisch 1958 Provinzen 1966 Provinzen steuerfinanziert; Mischfinanzierung durch Bund und ...
Jörg Broschek, 2009
2
Sozialstaat als Produkt einer Staatselite: Die Türkei im ...
Invaliden-, Hinterbliebenenrente Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Krankengeld Ja Nein Nein Ja Ja Ja (steuerfinanziert) nur wenn freiwillig versichert nur wenn freiwillig versichert Mutterschaftsgeld Ja Nein Ja Ja Ja Ja (steuerfinanziert) (Arbeits-) ...
Cüneyd Dinc, 2009
3
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
Allerdings müßte dann, wenn das Gesundheitswesen steuerfinanziert würde, auch das Steuerrecht diesem Umstand angepaßt werden, damit nicht wieder eine kleine Gruppe von Menschen die Gesundheit einer großen Gruppe von ...
Uwe Kerner, 2003
4
Aktive Arbeitsmarktpolitik: Entstehung und Wirkung eines ...
gender Langzeitarbeitslosigkeit ebenfalls, da Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe steuerfinanziert sind. Die erheblichen gesamtwirtschaftlichen und individuellen Folgen von Arbeitslosigkeit weisen der Bekämpfung von Arbeitslosigkeit einen ...
Georg Altmann, 2004
5
Public Value: was soll der öffentlich-rechtliche Rundfunk ...
Diese Wettbewerbsfrage ist für mich sehr spannend, zumal der öffentlich- rechtliche Rundfunk ja jetzt mit der Haushaltsabgabe steuerfinanziert wird und wir damit möglicherweise immer näher an die EU-Beihilfefinanzierung herankommen.
Manfred Kops, 2012
6
Die Reformfähigkeit Der Sozialdemokratie: Herausforderungen ...
Auch die Gesundheitsversorgung (in die die Mutterschaftsleistungen integriert sind) umfasst die ganze Wohnbevölkerung und ist komplett steuerfinanziert. Das Mutterschaftsgeld für vier Wochen vor der Geburt und 24 Wochen danach beträgt  ...
Wolfgang Merkel, Christoph Egle, Christian Henkes, 2006
7
Aufbruch statt Krisenverwaltung: von der Arbeitsgesellschaft ...
... Sozialhilfe, Erziehungsgeld, Wohngeld Alters-, Invaliditäts-, Er- werbsunfahigkeits-, Unfallrente, Kriegsopferversorgung, Arbeitslosenhilfe Wie bisher: Wie bisher: Neu: Beitragsfinanziert : Anspruchsberechtigt : Versicherte Steuerfinanziert ...
Konrad Stopp, 1997
8
Verteilungsprobleme und Gerechtigkeit in modernen Gesellschaften
... als Bedarf/Bedürftigkeit Kranken- und Pflegeversicherung, Reformvorschläge) (b) steuerfinanziert: Sozialhilfe, Bafög gleiche Leistungen u.a.: Kindergeld (z.T.); Bildungssystem Leistungsgewährung nach (a) beitragsfinanziert: Gesetzliche ...
Stefan Liebig, Holger Lengfeld, Steffen Mau, 2004
9
Wohlfahrtsstaaten und Geschlechterungleichheit in Mittel- ...
Das sozialdemokratische oder nordische Regime ist steuerfinanziert und zeichnet sich aus durch ein universalistisches staatsbürgerliches Recht auf Sozialleistungen, großzügige Einkommensersatzleistungen, eine breite Palette über ...
Christina Klenner, Simone Leiber, 2008
10
Gesellschaftstheorie und Europapolitik: ...
... nationalen Positionen aus den vier verschiedenen Typen auswählen: steuerfinanziert, hohes Niveau (Skandinavien); steuerfinanziert, niedriges Niveau 15 So zeigt die aktuelle Entwicklung europäischer Rechtssetzung und Rechtsprechung.
Eigmü, Steffen Mau, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEUERFINANZIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino steuerfinanziert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pflegende Angehörige: Kober fordert mehr Flexibilität bei Arbeitszeit
... fremden Leistungen, unabhängig vom Bundeszuschuss, steuerfinanziert werden. „Ziel muss sein, Beschäftigte länger in einer sozialversicherungspflichtigen ... «Merkur.de, gen 17»
2
Subventionen für Arbeitsplätze: Ungarn zahlt Unternehmen vier ...
... dem öffentlichen Dienst, der Exkutive und den kommunalen Beschäftigten zusammen, ergibt sich, dass jeder dritte Arbeitsplatz in Ungarn steuerfinanziert ist. «Pester Lloyd, dic 16»
3
Europa, Deine Apotheken – Großbritannien: Zwischen ...
Der britische National Health Service (NHS) ist eines der staatlichen Krankenversicherungssysteme in Europa, das fast ausschließlich steuerfinanziert ist. «DAZ.online, dic 16»
4
Die Bürgerversicherung in der Rente ist ein Gerechtigkeitsprojekt für ...
... Leistungen wie die sogenannte „Mütterrente" mitfinanziert haben, obwohl dies eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist, die steuerfinanziert sein sollte. «Huffington Post Deutschland, dic 16»
5
Finanzplan für kommendes Jahr genehmigt
Investitionen werden getätigt im steuerfinanzierten Bereich im Betrag von 117'000 Franken und in den gebührenfinanzierten Sparten von 85'000 Franken. «Jungfrau Zeitung, dic 16»
6
Rente: Der Rentenversicherung geht's gut - aber wie lange noch?
Käme jetzt auch noch ein weiteres Anerkennungsjahr dazu, wie dies die CSU verlangt, das nicht steuerfinanziert wäre, würden die Rücklagen noch schneller ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Grünen-Chefin fordert steuerfinanzierte Rente
"Nicht immer mehr Griff in die Rentenkasse", forderte Grünen-Chefin Simone Peter, "sondern, dass wir das steuerfinanziert organisieren." Auch sollten ... «Finanzen.net, ott 16»
8
Kosten für internationale Studierende - "Studiengebühren, das ist ...
... Svenja Schulze im DLF. In Deutschland würden Bildungsaufgaben steuerfinanziert und das sei auch richtig so. Svenja Schulze im Gespräch mit Kate Maleike. «Deutschlandfunk, ott 16»
9
Teure Staatsdiener: Was die Beamtenversorgung den Steuerzahler ...
Ihre Pensionen sind steuerfinanziert. Modellfiguren auf einer 100-Euro-Note. Ohne einzuzahlen erhalten Beamte ein höheres Ruhestandsgeld als normale ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ott 16»
10
Das ist nicht gerecht
Derartige Kosten müssten steuerfinanziert sein. Vielfach wurde von Unternehmervertretern und politischen Akteuren auf einen Fachkräftemangel hingewiesen. «Neue Nordhäuser Zeitung, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. steuerfinanziert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steuerfinanziert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z