Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indiziert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDIZIERT IN TEDESCO

indiziert  [indizi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIZIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
indiziert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDIZIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «indiziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indiziert nel dizionario tedesco

indicato, consigliabile suggerire una cura specifica. angezeigt, ratsam ein bestimmtes Heilverfahren nahelegend.

Clicca per vedere la definizione originale di «indiziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INDIZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
fremdfinanziert
frẹmdfinanziert
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INDIZIERT

individuell
Individuen
individuieren
Individuierung
Individuum
indivisibel
Indiz
Indizes
indiziell
Indizien
Indizienbeweis
Indizienkette
Indizienprozess
indizieren
Indizierung
Indizium
Indoarier
indoarisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INDIZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Sinonimi e antonimi di indiziert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «INDIZIERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «indiziert» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di indiziert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INDIZIERT»

indiziert kontraindiziert prototype medizinisch photoshop access indizierte filme syndicate spiele Duden indizieren bedeutung Erfolg Richtigkeit seines Vorgehens etwas besonders eine bestimmte Behandlung Heilmethode angezeigt erscheinen lassen Indizieren wiktionary Beispiele Deutschland werden viel mehr Computerspiele manch anderem Land Seine starken Schmerzen indizierten Indiziert woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wörterbuch meist Methode erscheint sinnvoll angebracht diesem Fall Operation nicht indiziertDict Wörterbuch dict Deutschwörterbuch computerspiele wiki Viele vorher worden wären umgingen dies Einstufung Eine reguläre Indizierung aber nach infos indizierung bpjm medienzensur Infos über Medien Film Spiel passiert dann Antworten gibt hier beschlagnahmt geht games Juni Zwischen beiden Begriffen klafft großer Unterschied genau liegt begraben

Traduzione di indiziert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDIZIERT

Conosci la traduzione di indiziert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di indiziert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indiziert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指示
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indicado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indicated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

указанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্ঞাপিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indiqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinyatakan
190 milioni di parlanti

tedesco

indiziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

示されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가리키는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dituduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirtilmedikçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskazany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зазначений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδεικνύεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangedui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indikeras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indikert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indiziert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIZIERT»

Il termine «indiziert» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indiziert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indiziert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «indiziert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDIZIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indiziert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indiziert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su indiziert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INDIZIERT»

Scopri l'uso di indiziert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indiziert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BRAVO, Sex und Zärtlichkeit: Medienwissenschaftler und ...
BRAVO Nr. 49 vom 24.11.1977, nicht indiziert durch Entscheidung Nr. 2691 vom 13.04.1978 BRAVO Nr. 7 vom 07.02.1980, nicht indiziert durch Entscheidung Nr. 2922 vom 12.06.1980 BRAVO Nr. 3 vom 08.01.1981, nicht indiziert durch ...
Joachim H. Knoll, Elke Monssen-Engberding, 2000
2
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3. Klinische ...
Sie werden deshalb besonders bei Herzinsuffizienzen mit Vorhofflimmern/- flattern und absoluter Arrhythmie eingesetzt. Daneben sind Herzglykoside indiziert bei schwerer Herzinsuffizienz mit dilatiertem linken Ventrikel (NYHA III-IV ). Zu (3): ...
‎2003
3
Kurzlehrbuch Innere Medizin
Tabelle 1.16 Pharmakotherapie der chronischen Herzinsuffizienz* Medikamente NYHA I NYHA II NYHA III NYHA IV ACE-Hemmer indiziert indiziert indiziert indiziert β-Blocker nach Infarkt indiziert indiziert indiziert Diuretika Thiazide bei ...
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010
4
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Digitalispräparate sind nur als Ergänzung zur Fre- quenzkontrolle insbesondere bei tachykardem Vor- hofflimmern oder bei stark symptomatischen Patienten indiziert. Ein Überlebensvorteil durch die Therapie mit Digitalis besteht nicht.
Bernhard Rauch, Martin Middeke, Gerd Bönner, 2007
5
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Medikament Asymptomatische LV- Dysfunktion/NYHA I NYHA II NYHA III NYHA IV ACE-Hemmer indiziert indiziert indiziert indiziert β-Blocker (ohne ISA) nach Myokardinfarkt bei Hypertonie indiziert* indiziert* indiziert* Diuretika (Thiazide) bei ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
6
Gewaltdarstellungen auf Videokassetten
Tanz der Teufel VCL Kommunikations GmbH, Unterföhring indiziert: BAnz. vom 27.04.1984 veröffentlicht im BPS-Report 4/84, S. 28 AG München, Beschlagnahmebeschluß vom 02.07.1984, einschl. Kinofilm veröffentlicht im BPS -Report 4/84, ...
Karel Meirowitz
7
Zusatzweiterbildung Intensivmedizin: Das gesamte Spektrum ...
bei ACE-Hemmer-Intoleranz, Herzglykoside bei tachysystolischem Vorhofflimmern NYHA II: ACE-Hemmer indiziert, Betablocker (ohne ISA) indiziert, Thiazide oder Schleifendiuretika bei Flüssigkeitsretention oder ehemals vorgelegener ...
Uli-Rüdiger Jahn, Hugo Van Aken, 2013
8
Prävention bei Paaren und Familien
Die empirische Basis des Triple P-Eltemtrainings1 1985 Autoren und Jahr Land ( Region/Stadt) Ebene von Triple P ‚-_-I_= (Ebene der Prävention) Randomisierte, kontrollierte Studien (N = 33)2: Sanders et al., 1984 Australien 2 und 3 (indiziert ...
Nina Heinrichs, Guy Bodenmann, Kurt Hahlweg, 2008
9
Impfkompendium
Meningokokken (Kap.31) wenn indiziert nicht empfohlen wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert nicht empfohlen wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert wenn indiziert IV. Tabelle 49.1 ...
Heinz Spiess, Ulrich Heininger, Wolfgang Jilg, 2011
10
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
B 2.21:Medikamentöse Stufentherapie bei systolischer linksventrikulärer Dysfunktion (EF < 35%) Medikament NYHA I NYHA II NYHA III NYHA IV ACE- Hemmer Indiziert Indiziert Indiziert Indiziert β-Blocker Nach Myokardinfarkt Indiziert* ...
Burkhard Madea, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDIZIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indiziert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gewinnerzielungsabsicht indiziert Vermutung „öffentlicher ...
Gewinnerzielungsabsicht indiziert Vermutung „öffentlicher Wiedergabe“ bei Hyperlink auf urheberrechtsverletzende Inhalte. Das Setzen eines Hyperlinks auf ... «Neue Juristische Wochenschrift, set 16»
2
„Hard to Kill“ nicht mehr indiziert
Die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien hat „Hard to Kill“ vom Index gestrichen. Damit kann der Action-Film mit Steven Seagal aus dem Jahr 1990 ... «Area DVD, ago 16»
3
Gears of War: Shooter ist endlich nicht mehr indiziert
Gears of War hat ein paar heftige Executions- und Finishing-Moves, die wahrscheinlich auch dafür verantwortlich waren, warum das Spiel bei uns so lange auf ... «Giga.de, lug 16»
4
Killer Instinct ist nicht mehr indiziert
Ursprünglich wurde der erste Teil 1994 als Arcade-Version auf Basis der Ultra-64-Hardware veröffentlicht. Ein Jahr später wurde das Spiel dann auf das Super ... «Eurogamer.de, giu 16»
5
Photoshop indiziert: Was ist das? Wie aufheben? – so geht's
Wenn in Photoshop ein Bild indiziert ist, lässt es sich nicht so einfach bearbeiten, da ihr grundlegende Photoshop-Funktionen nicht anwenden könnt. Wir zeigen ... «Giga.de, giu 16»
6
Resident Evil 4 - Internationale Version nicht mehr indiziert
Die internationale Version von Resident Evil 4 ist seit heute nicht mehr indiziert, wie Capcom mitgeteilt hat. Somit wird der Titel erstmals in Deutschland mit den ... «gamona.de, apr 16»
7
Lied indiziert: Rammstein verklagt Deutschland
Die Rockband Rammstein verlangt von der Bundesrepublik Deutschland 66.000 Euro Schadenersatz für die zeitweise Indizierung ihres Albums "Liebe ist für ... «t-online.de, apr 16»
8
BPjM nennt Alben, die trotz Antrag nicht indiziert wurden
Die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) hat einige Alben genannt, für die im vergangenen Jahr eine Indizierung beantragt wurde, die aber ... «rap.de, feb 16»
9
Mortal Kombat X - Zu brutal, um indiziert zu werden?
Seit dem Start der Reihe 1992 wurden von 22 Mortal Kombats überhaupt nur drei nicht indiziert, und selbst die durften dann nur beschnitten erscheinen. Warum ... «GameStar, lug 15»
10
Start rap.de Bushido bekommt Recht: „Stress ohne Grund“ zu ...
Der Song „Stress ohne Grund„, der anno 2013 einen handfesten Skandal auslöste, wurde seinerzeit offenbar zu Unrecht indiziert. Bushido hatte offenbar vor ... «rap.de, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. indiziert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/indiziert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z