Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unqualifiziert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNQUALIFIZIERT IN TEDESCO

unqualifiziert  [ụnqualifiziert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNQUALIFIZIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unqualifiziert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNQUALIFIZIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unqualifiziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unqualifiziert nel dizionario tedesco

non avere alcuna qualifica non qualificata da una mancanza di esperienza, attestante il giudizio e il livello. Nessun esempio di qualificazioneImage Lavoratore non qualificato. keine Qualifikation besitzend nicht qualifiziert von einem Mangel an Sachkenntnis, an Urteilsvermögen und Niveau zeugend. keine Qualifikation besitzendBeispielein unqualifizierter Hilfsarbeiter.

Clicca per vedere la definizione originale di «unqualifiziert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNQUALIFIZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
fremdfinanziert
frẹmdfinanziert
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNQUALIFIZIERT

unprätentiös
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell
unproportioniert
Unproportioniertheit
unpünktlich
Unpünktlichkeit
unrasiert
Unrast
Unrat
unrationell
unratsam
unreal
unrealisierbar
unrealistisch
unrecht
unrechtmäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNQUALIFIZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Sinonimi e antonimi di unqualifiziert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNQUALIFIZIERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unqualifiziert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unqualifiziert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNQUALIFIZIERT»

unqualifiziert beschränkt deplatziert dumm dümmlich einfältig idiotisch inadäquat niveaulos saublöd stupide töricht unangebracht ungebührlich ungelernt unpassend unsachlich unschicklich verfehlt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unqualifiziert woxikon unqualifizeirt unqualifisiert unqaulifiziert unqualifizieert unquaalifiziert unqualiifiiziiert uunquualifiziert unqqualifiziert unqualifizierrt unqualifiziertt anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache http unfähig nicht imstande Lage unvermögend ungeeignet untüchtig unbegabt untauglich geeignet außerstande inkompetent Dict dict Deutschwörterbuch andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Frohe Festtage wünsche allen

Traduzione di unqualifiziert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNQUALIFIZIERT

Conosci la traduzione di unqualifiziert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unqualifiziert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unqualifiziert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不合格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

no cualificado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unqualified
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अयोग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مؤهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неквалифицированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não qualificado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non qualifié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang tidak berkelayakan
190 milioni di parlanti

tedesco

unqualifiziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無資格の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자격이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unqualified
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đủ năng lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதியற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पात्रता नसलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vasıfsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non qualificato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewykwalifikowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

некваліфікований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necalificat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόλυτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongekwalifiseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okvalificerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ukvalifisert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unqualifiziert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNQUALIFIZIERT»

Il termine «unqualifiziert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unqualifiziert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unqualifiziert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unqualifiziert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNQUALIFIZIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unqualifiziert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unqualifiziert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unqualifiziert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNQUALIFIZIERT»

Scopri l'uso di unqualifiziert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unqualifiziert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Dieses" und "So etwas": zur ontologischen Klassifikation ...
Mit dem Gleichen selbst wird also nicht ein Individuum von anderen Individuen abgegrenzt, sondern so etwas, (unqualifiziert) Gleiches, von Individuen in dem Sinne unterschieden, daß sie nicht als so etwas, (unqualifiziert) Gleiches, ...
Benedikt Strobel, 2007
2
C+: Einstieg für Anspruchsvolle
Unter „Programm-Modul" ist wieder die entsprechende cpp- Datei zu verstehen. Im Standard wird ein Modul als „Überset- zungs-Einheit" (translation unit) bezeichnet. „unqualifiziert" bedeutet hier ohne explizite Angabe eines Bezugsrahmens.
André Willms, 2005
3
Mindestlöhne und X-Effizienz
Tabelle 34: Pflegeheime Inputs und Outputs Variable Stunden Stundenlohn Pflegassistenten qualifiziert 13,426 3,826 (38,723) (0,471) Pflegassistenten unqualifiziert 211,410 3,662 (192,869) (0,628) Pfleger qualifiziert 8,010 4,724 ( 25,716) ...
Wolfgang Hoffeld, 2013
4
XML Schema
schema-Element: elementFormDefault legt mit den Werten unqualified/qualified fest, ob Elemente bei einer Namensraumangabe standardmäßig qualifiziert oder unqualifiziert im Instanzdokument auftreten. Diese Einstellung kann über lokale ...
5
Handbuch der Java-Programmierung
JDK 1.1-6.0 Seit der J2SE 5.0 gibt es deshalb eine Möglichkeit, statische Teile aus Klassen und Interfaces unqualifiziert zu benutzen, ohne implements zu verwenden. Bei diesem als static import bezeichneten Verfahren werden die ...
Guido Krüger, Thomas Stark, 2009
6
C++ - der interaktive Programmierkurs: CD-ROM mit 8 Stunden ...
Der tatsächliche Bezugsrahmen des ersten x ist sein potenzieller Bezugsrahmen ohne den tatsächlichen Bezugsrahmen des zweiten x, weil innerhalb des tatsächlichen Bezugsrahmens des zweiten x das erste x nicht mehr unqualifiziert,  ...
André Willms, 2007
7
Industrieller Einsatz und Optimierung einer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,7, Universitat Kassel (Institut fur Arbeitswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Dass Qualitat die Basis fur Konkurrenzfahigkeit ist, haben ...
Lutz Stehling, 2007
8
Servicewüste Hotels: Erfolgsstrategien für Hotels
Manche bekommen es in Griff, andere nicht, weil das Team dermaßen unqualifiziert ist. Das ist aber nicht die Schuld der Leute, sondern der Direktion. Mancher Chef kommt sich nach wie vor, wie der Gebieter vor. Nach dem Prinzip von „Ich ...
Ernst Crameri, 2014
9
Sternenkinder: Roman
Natürlich bin ich für diese Aufgabe unqualifiziert und stamme obendrein noch aus der falschen Ecke der Kommission. Ich musste mich durch einiges administratives Dickicht kämpfen, um so weit zu kommen, das kann ich dir sagen.
Stephen Baxter, 2012
10
Tobias Frei – Erklärungen zum Römerbrief
Käme das dem besagten Direktor zu Ohren, würde ihm nicht einmal ein müdes Lächeln über das Gesicht huschen, da er solche Kritik als unqualifiziert und nichtig abtäte. Die Kritik an Paulus' Strategie aus den Reihen der Korinther war ...
Tobias Frei, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNQUALIFIZIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unqualifiziert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asylverfahren: Bamf beschäftigt zahlreiche unqualifizierte Mitarbeiter
Sie heißen Entscheider, weil sie im Flüchtlings-Bundesamt über Asylanträge befinden sollen. Doch 130 von ihnen haben laut einem Medienbericht dafür keine ... «ZEIT ONLINE, gen 17»
2
Übelste Nachrede
Der Kommentar ist unqualifiziert und zeugt von übelster Nachrede und Verleumdung. Hintergrundwissen und Sachkenntnisse über die Motivation von Herrn ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
3
Und wieder werden die Zinshoffnungen enttäuscht
Wer aber Ökonomie im Sinne von Religion betreibt und in der Regel für eine mächtige politische Kaste sich zur Verfügung stellt, ist eigentlich unqualifiziert und ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
4
Umfrage: Trump verdüstert das Amerikabild der Deutschen weiter
... zu diesem Ergebnis kommt eine Allensbach-Umfrage im Auftrag der F.A.Z. Die Deutschen halten Trump für unberechenbar, rücksichtslos und unqualifiziert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
"Er ist beispiellos unqualifiziert"
Er bezeichnete ihn als „beispiellos unqualifiziert“ für das Präsidentenamt. Ebenfalls zur Abstimmung stünden der Anstand, die Gerechtigkeit und der Fortschritt ... «oe24.at, nov 16»
6
Trump: Der Horrorclown
Donald Trump sei "beispiellos unqualifiziert" für das Präsidentenamt. Bei der Wahl stehe "unsere Demokratie zur Abstimmung", ebenso wie Anstand, ... «derStandard.at, nov 16»
7
Barack Obama: "Das Schicksal der Welt steht am Abgrund"
Der scheidende Präsident bezeichnete den Republikaner Trump auf der Wahlveranstaltung in North Carolina als "beispiellos unqualifiziert" für die Übernahme ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
8
"Washington Post": Trump Gefahr für amerikanische Demokratie
Der Milliardär sei sowohl in Sachen Erfahrung und Temperament "einzigartig unqualifiziert" für das Amt. Seine Wahlkampagne sei geprägt von Zähnefletschen ... «cash.ch, lug 16»
9
Flüchtlingsmigration: Wirtschaftsweiser: Die Kosten für die ...
... Prozent der Flüchtlingsmigranten sind nach deutschen Standards unqualifiziert. ... dass im Asylverfahren anerkannte Flüchtlinge entweder als unqualifizierte ... «FOCUS Online, lug 16»
10
Rettungsschwimmer in Ägäis angeblich "unqualifiziert"
Behindern unqualifizierte NGOs auf Lesbos eine wirksame Grenzsicherung gegen Flüchtlinge? Hans-Christian Ströbele, Abgeordneter der Grünen, hat mit ... «Panorama, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unqualifiziert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unqualifiziert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z