Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steuermannspatent" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEUERMANNSPATENT IN TEDESCO

Steuermannspatent  [Ste̲u̲ermannspatent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEUERMANNSPATENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steuermannspatent è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEUERMANNSPATENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steuermannspatent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Steuermannspatent nel dizionario tedesco

Certificato di qualifica professionale acquisita di un timoniere. Urkunde über die erworbene berufliche Qualifikation eines Steuermanns.

Clicca per vedere la definizione originale di «Steuermannspatent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEUERMANNSPATENT


Assistent
Assistẹnt 
Biopatent
Bi̲opatent
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Genpatent
Ge̲npatent
Kapitänspatent
Kapitä̲nspatent [kapiˈtɛːnspatɛnt]
Kordelpatent
Kọrdelpatent
Schifferpatent
Schịfferpatent
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEUERMANNSPATENT

Steueridentifikationsnummer
Steuerin
Steuerkarte
Steuerklasse
Steuerknüppel
Steuerlast
Steuerleute
steuerlich
steuerlos
Steuermann
Steuermarke
Steuermessbescheid
Steuermessbetrag
steuermindernd
Steuermittel
Steuermoral
steuern
Steuernachlass
Steuernachzahlung
Steueroase

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEUERMANNSPATENT

Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Letter of Intent
Paid Content
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
inkompetent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
renitent
resistent
totipotent

Sinonimi e antonimi di Steuermannspatent sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEUERMANNSPATENT»

Steuermannspatent Grammatik wörterbuch steuermannspatent Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS schiffe cosmiq Führerschein einen Schiffssteuermann reverso Siehe auch Steuermann Steuertaste Steuerlast Steueroase Amundsen Dieser Artikel behandelt Polarforscher Roald Beschreibung Brigg siehe Schiff Rätsel hilfe suche patent Hilfe Patent Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen frischgebackene Geophysiker Hydrograph erwirbt außerdem newly graduated geophysicist redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Urban Steuart Steubenville Stunner steuce steugots steumac steunfidder wurde noch nicht definiert openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen regensburg sein

Traduzione di Steuermannspatent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEUERMANNSPATENT

Conosci la traduzione di Steuermannspatent in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steuermannspatent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steuermannspatent» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

舵手专利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patente timonel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Helmsman patent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्णधार पेटेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربان براءات الاختراع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патент Кормчий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patente timoneiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাণ্ডারী পেটেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brevet timonier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurumudi paten
190 milioni di parlanti

tedesco

Steuermannspatent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘルムスマン特許
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬스 만 특허
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helmsman paten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng sáng chế lái tàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

helmsman காப்புரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्णधार पेटंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dümenci patenti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brevetto timoniere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patent sternika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патент Керманич
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brevet de timonier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίπλωμα ευρεσιτεχνίας πηδαλιούχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuurman patent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rorsman patentet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rormann patent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steuermannspatent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEUERMANNSPATENT»

Il termine «Steuermannspatent» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steuermannspatent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steuermannspatent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steuermannspatent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEUERMANNSPATENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steuermannspatent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steuermannspatent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steuermannspatent

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEUERMANNSPATENT»

Scopri l'uso di Steuermannspatent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steuermannspatent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Steuermann Jahrgang: 1933 Herkunft: Bremerhaven Beginn: 1947 Ende: 1985 Karriereverlauf: Decksjunge, Leichtmatrose, Matrose, Steuermannspatent, 2. Steuermann, Kapitänspatent, 1. Steuermann, Vertretungs-Kapitän Heimathafen:  ...
Kristin Kube, 2013
2
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Dieser muß, ehe er als Steuermann fahren kann, ein Examen machen, und ein Steuermannspatent haben ^""). Die Seeleute dagegen müssen, wenn der Schiffer die Reise weiter, als nach dem bestimmten Orte, verlangern will, bey ihm  ...
Meno Pöhls, 1830
3
Seerecht des Friedens und des Krieges in Bezug auf die ...
Wahrscheinlich wird dies für die Zukunft abgeändert werden, oa die Kaperverordnung, vom a8sten März i&io ***)> befiehlt, dafs jeder Kaperführer ein Schiffer- oder Steuermannspatent haben soll. |i *) Abbott. Pag. lg. " **> Pag. 73. f *•*> Nach ...
Friedrich Johann Jacobsen, 1815
4
Das allgemeine èoffentliche Seerecht im deutschen Reiche: ...
War also in erster Instanz einem Schiffer das Schifferpatent, nicht aber gleichzeitig das Steuermannspatent entzogen worden, so kann ihm auf seine Beschwerde nicht noch das Steuermannspatent dazu entzogen werden. Das würde nur ...
Germany, Ferdinand Perels, 1901
5
Seelen am Abgrund
Sie ist seither auch ohne Steuermannspatent auf der Brücke stets an seiner Seite . Beim Bedienen des „Joysticks“ der Rudermaschinerie ist sie unüber- troffen. Schellino ́s erster Offizier Alberto Bomba hat nichts dagegen, kann er sich nun ...
Bernd Schuster, 2013
6
Darstellung des Seerechts nach gemeinem und Hamburgischem ...
Bey dem Steuermann ifi auch wohl vorgefchriebem daß er ein Steuermannspatent haben mt'iffe. Wo dieß letztere Gefeh ifi. müßen die Schiffer um fo mehr fireng darauf halten h als diefes gerade fehr geeignet ift“. fie ficher zu fiellen. wenn ein ...
7
Helden Zur See
Als Matrofe aber muß er heimkehren; dann nah dem Befuhe der Seemannsfhule das Steuermannspatent erlangen und in niht allzu ferner Zeit ein Shiff felbftändig führen als Kapitän! Das gelobt fih Alfred Tetens feierlihft; als er das Shiff befteigt ...
Julius Reuper, 2011
8
Jenseits von Uffenheim
Mein angeregtes Wiedersehenstreffen lehnte er mit der Begründung ab, dass er wegen des einsemestrigen Besuchs der Seefahrtschule zum Steuermannspatent Kleine Fahrt A2 und der Versorgung seiner Familie mit diesem Job für ein ...
Volker Lang, 2011
9
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und ...
Wo ein Examen vorgefchrieben ift. da kann man hierin noch firenger feyn. weil dort es wenigftens die Pflicht der Rhedrrs ift. fich den Beweis des beftandenen Examens (Steuermannspatent. Schifferpa: cent. Zeugniß 2c.) vorlegen zu laffen.
10
Kai-Uwe Von Hassel und Seine Familie
September 1835 als Zwilling65 in Apenrade geboren - hatte seine berufliche Laufbahn als Segelmacher begonnen. Mit 16 Jahren heuerte er als Schiffsjunge an und erwarb bereits als Achtzehnjähriger das Steuermannspatent. 1856, mit nur ...
Dieter E. Kilian, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEUERMANNSPATENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steuermannspatent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Winterzeit / Modellbauzeit
Neben einem Bahn-Rangierdiplom, können Kinder auch ein Steuermannspatent erwerben, Runden beim Driften oder auf der Carrera-Bahn ziehen, Minitrucks ... «PresseBox, gen 17»
2
Jubilare: Die meiste Zeit mit dem Schiff auf hoher See
„Ich war damals Schüler an der Seefahrtsschule in Wustrow und habe mein kleines Steuermannspatent gemacht.“ Ehefrau Inge lebte mit ihrer Familie ganz in ... «Nordwest-Zeitung, gen 17»
3
Erinnerungen: Als Kapitän immer auf Abruf bereit
Hier machte er 1957 sein Steuermannspatent an der Elsflether Seefahrtschule, die damals noch an der Peterstraße war. „Ich war damals der jüngste Schüler ... «Nordwest-Zeitung, dic 16»
4
Sylts letzter Krabbenfischer geht von Bord
Anfang der 60er-Jahre erwirbt Paul Walter das Steuermannspatent in Großer Hochseefischerei und das Kapitänspatent in Kleiner und Hochseefischerei. «Hamburger Abendblatt, giu 16»
5
Haren: Über das Leben von Frauen an Bord
... Frauen in der Seeschifffahrt für die Zeit des Krieges ausgesetzt wurde, erwirkte Annaliese Teetz eine Sondergenehmigung und erwarb ihr Steuermannspatent ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
6
Schöne Schiffe bereichern Glückstädter Matjesmeile
„Und sie bietet ein Steuermannspatent für Kinder an.“ Nachdem das Getriebe überholt worden ist, wird auch die „Fairplay 8“ wieder dabei sein. Die Besatzung ... «shz.de, mag 16»
7
Taufe und „Tag der offenen Schiffstür“
Kinder haben dabei die Möglichkeit, sich ihren Traum als Kapitän zu erfüllen und erhalten dafür das Steuermannspatent. Für den Nachwuchs ist von 14 Uhr bis ... «Mittelbayerische, mar 16»
8
Sein erstes Mal als Protokollchef
1961 legte er an der Seefahrtsschule Bremen sein Steuermannspatent ab. Es folgte eine erste Verwendung als 3. Offizier auf einem großen Bulk-Frachter im ... «WESER-KURIER online, feb 16»
9
Der letzte Krabbenfischer von Sylt
Anfang der 60-er Jahre erwirbt Paul Walter das Steuermannspatent in Großer Hochseefischerei und das Kapitänspatent in Kleiner Hochseefischerei. «fehmarn24, ott 15»
10
Schleswig-Holstein: Der letzte Krabbenfischer von Sylt
Anfang der 1960-er Jahre erwirbt Paul Walter das Steuermannspatent in Großer Hochseefischerei und das Kapitänspatent in Kleiner und Hochseefischerei. «DIE WELT, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steuermannspatent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steuermannspatent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z