Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stichling" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STICHLING

mittelhochdeutsch stichelinc, nach den Stacheln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STICHLING IN TEDESCO

Stichling  [Stịchling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STICHLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stichling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STICHLING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stichling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stichling nel dizionario tedesco

piccolo pesce senza scaglie davanti alla pinna dorsale © Joachim Frommen, Bonn © Joachim Frommen, Bonn. kleiner, schuppenloser Fisch mit Stacheln vor der Rückenflosse© Joachim Frommen, Bonn© Joachim Frommen, Bonn.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stichling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STICHLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
CD-Rohling
CD-Rohling
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
DVD-Rohling
DVD-Rohling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frechling
Frẹchling
Frischling
Frịschling
Frühling
Frü̲hling 
Gussrohling
Gụssrohling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Milchling
Mịlchling
Mischling
Mịschling 
Rehling
Re̲hling
Rohling
Ro̲hling
Schwächling
Schwạ̈chling [ˈʃvɛçlɪŋ]
Vorfrühling
Vo̲rfrühling
Völkerfrühling
Vọ̈lkerfrühling
Weichling
We̲i̲chling
Weihling
We̲i̲hling
Ziechling
Zi̲e̲chling

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STICHLING

Stichhaltigkeit
Stichhältigkeit
stichig
stichisch
Stichjahr
Stichkampf
Stichkanal
Stichkappe
Stichler
Stichlerin
Stichloch
Stichomantie
Stichometrie
Stichomythie
Stichprobe
stichprobenartig
Stichprobenprüfung
stichprobenweise
Stichpunkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STICHLING

Assembling
Breitling
Curling
Darling
Drilling
Kipling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Sinonimi e antonimi di Stichling sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STICHLING»

Stichling stichling gartenteich handlungskette Wörterbuch fortpflanzung aquarium nahrung kaufen dreistachliger steckbrief tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt meiste Zeit Jahres ziemlich unscheinbarer Fisch wird normalerweise Zentimeter lang silberfarben trägt gasterosteus aculeatus fischlexikon Hier erhaltet detaillierte Informationen über folgende Fischart Gasterosteus Ordnung Gasterosteiformes Familie dreistachlige Dreistachlige besiedelt unterschiedlichsten Gewässer auch recht abwassertolerant daher Deutschland noch häufig norderstedt aquaristik spaß startseite Norderstedt Juli Vortrag Abenteuer Orinoco Festsaal Falkenberg öffentlich bestellter vermessungsingenieur Vermessungsbüro Vermessung Bewertung Geodaten Öffentlich Vermessungsingenieur Sachverständiger Kaltwasser stichlinge Weil insbesondere unsere Kindheitserinnerungen weckt

Traduzione di Stichling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STICHLING

Conosci la traduzione di Stichling in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stichling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stichling» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棘鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espinoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stickleback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की छोटी मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبو شوكة سمك شائك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колюшка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esgana-gata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টিকলব্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épinoche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stickleback
190 milioni di parlanti

tedesco

Stichling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

針魚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰가시 고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stickleback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cá nhỏ có ngạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stickleback
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीक्ष्ण पृष्ठरज्जू असलेलाएक लहान मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikenli balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spinarello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciernik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колючка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stickleback
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stickleback
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stickleback
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pigg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stingsild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stichling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STICHLING»

Il termine «Stichling» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stichling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stichling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stichling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STICHLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stichling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stichling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stichling

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STICHLING»

Scopri l'uso di Stichling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stichling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erzählen und Entdecken: lebendige Spracherfahrungen mit ...
Die. Sonnenstrahlen glänzen an der Wasseroberfläche und im Teich genießen die Bewohner das schöne Wetter. Einige Fische schwimmen vergnügt herum. Herr Stichling verharrt einen Moment vor einer Pflanze und sieht ihnen zu.
Susanne Brandt, 2010
2
Die Fauna der Nordsee
Der Dreistachelige Stichling Gasterosteus aculeatus ist ein weit verbreiteter Fisch , der maximal 11cm lang wird. Man findet diesen universellen Fisch in Süß-, Brack- und Seewasser. Man könnte den Dreistacheligen Stichling auch als ...
Sven Gehrmann, 2008
3
Stichlingsartige: Dreistachliger Stichling, Neunstachliger ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Der war zweimal so lang und sechsmal so dick wie der Stichling. Als er in das Lokal kam, blieb der Stichling in seiner Ecke, ohne den Barsch zu begrüßen. Der Barsch war entrüstet. Er schwamm auf den Stichling zu und fixierte ihn scharf.
Hermann Löns, 2013
5
Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Dann erhielt ich einem Stichling. Den erbitterten die greulichen Zustände derartig , daß er sämtliche Polypen verschlang. Dann belauerte er die Blasenschnecken, riß ihnen die Köpfe ab und verzehrte diese. Das machte die Schnecken so ...
Hermann Loens, 2012
6
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Dann erhielt ich einem Stichling. Den erbitterten die gräulichen Zustände derartig , dass er sämtliche Polypen verschlang. Dann belauerte er die Blasenschnecken, riss ihnen die Köpfe ab und verzehrte diese. Das machte die Schnecken so ...
Hermann Löns, 2013
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
74. hat Hr. Rnmage zu Aberdeen ein Stichling beschrieben, welcher mit einem eben so großen Blutegel in den Där< wen, als er selbst, gefangen worden war. Der Blut« «gel war nach wenig Minuten durch die Mundöff, nung ausgestoßen ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Der Blut» »gel war nach wenig Minuten durch die Mundlsf» nung ausgestoßen worden, und kroch auf der Hand des Hrn. Na wage herum, aber der Stichling starb fast au, genblicklich nach dieser merkwürdigen Entbindung, und der Blutegel ...
9
Goethes Leben von Tag zu Tag: Generalregister: Namenregister ...
Crelinger, Auguste Stich, Wilhelm (1794-1824) - V110821-1827) 389 Stichling ( Ehefrau des Karl Gustav Stichling. 1828 erwähnt) - V1110828-1832) 93 Stichling (Familie) - V1110828-1832) 116 Stichling, Amalia (1802-1853) - V110821-1827)  ...
Siegfried Seifert, 2011
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Die Blutcgclarten, mit denen sie gefüttert wu« Zm llk. Daube des JourosI ok 8«« no« p. 74. hat Hr. Ra mag« zu AKerdee» ein Stichling beschriebe«, welcher mit einem eben so großen Blutegel ln den Där< men, als er selbst, gesaugen morde » ...
Froriep, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STICHLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stichling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stichling Norderstedt: Vereinsabend mit Vortrag
Norderstedt (em/tk) Am Montag, 2. Januar, laden die Aquarianerfreunde des Stichling Norderstedt e. V. wieder zu einem gemütlichen Vereinsabend ein. «Stadtmagazin Norderstedt, dic 16»
2
Stichlinge verdrängen Felchen im Freiwasser und werden zu Plage ...
Die Fischereiforschungsstelle Langenargen untersucht das Stichling-Phänomen. Das massive Vorkommen bedroht den Felchenbestand. Die kleine, stachligen ... «SÜDKURIER Online, set 16»
3
Dreistachliger Stichling bereitet Fischern Sorge
Der Dreistachlige Stichling ist im Bodensee zu einem Problem geworden. Er vermehrt sich rasant, am See-Ende sogar explosionsartig, wie der Bodmaner ... «SÜDKURIER Online, set 16»
4
Stichlinge bedrohen Felchenbestände
Langenargen sz Inzwischen macht der Dreistachlige Stichling im Freiwasser des Bodensees rund 80 Prozent des Fischbestandes aus. Dies bestätigte am ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
5
Massenhaft Stichlinge im Bodensee
Die Berufsfischer am Bodensee haben im letzten Jahr so wenig Fische gefangen, wie seit fast hundert Jahren nicht mehr. Einer der Gründe ist die schlagartige ... «FM1Today, giu 16»
6
Alwina Stichling vom Tanzstudio "Movin" beim "Echo" in Berlin
Einen großen Auftritt hatte Alwina Stichling von der Crailsheimer Tanzschule "Movin" in Berlin: Sie war als Tänzerin beim Auftritt von Alan Walker bei der ... «Südwest Presse, apr 16»
7
Duo „Suchtpotenzial“ und Nils Heinrich erhalten Stichling
„Suchtpotenzial" heißen nicht nur zwei Preisträgerinnen für den Stichling, sondern Suchtpotenzial hat das Genre Kabarett in Minden... Inhalte mit diesem ... «Mindener Tageblatt, apr 16»
8
Rätselhafter Bodensee
... Rätselhafter Bodensee. Die Fischer am Bodensee klagen über einen sinkenden Felchenfang. Dagegen vermehren sich die Stichling in Massen. SÜDKURIER ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
9
Schnelle Evolution: Gleicher See, anderer Fisch
Wann und wie genau der Dreistachlige Stichling seinen Weg in den Bodensee gefunden hat, daran scheiden sich die Geister der Evolutionsforschung. Er soll ... «Spektrum der Wissenschaft, mar 16»
10
Bei den Stichlingen bahnt sich die Entstehung einer neuen Art an
Mittlerweile bleibt der kommerziell uninteressante Stichling Millionen-fach in den Netzen hängen. Im Unterschied zu manchen anderen Arten scheint dem ... «derStandard.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stichling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stichling>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z