Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stopfung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOPFUNG IN TEDESCO

Stopfung  [Stọpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOPFUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stopfung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOPFUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stopfung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stopfung nel dizionario tedesco

il tappo. das Stopfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stopfung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOPFUNG

Stopfbuchse
Stopfbüchse
Stopfei
stopfen
Stopfer
Stopfgarn
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart
stoppelbärtig
Stoppelfeld
Stoppelfrisur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinonimi e antonimi di Stopfung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOPFUNG»

Stopfung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden stopfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Plasser theurer maschinen systeme Innerhalb dieser Kategorien werden Maschinen Sonderausführungen gebaut etwa Vollschallisolierung oder für spezielle Aufgaben folgende Bedeutung bedeutet französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traduzione di Stopfung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOPFUNG

Conosci la traduzione di Stopfung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stopfung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stopfung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捣固
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apisonamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tamping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tamping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забойка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tamping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

damage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamping
190 milioni di parlanti

tedesco

Stopfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탬핑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tamping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tamping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tokmaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rincalzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubijanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забойка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstampen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stopfung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOPFUNG»

Il termine «Stopfung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stopfung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stopfung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stopfung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOPFUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stopfung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stopfung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stopfung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOPFUNG»

Scopri l'uso di Stopfung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stopfung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
Indeß, abgesehen von einer Stopfung oberhalb des Strauchwehres bei Breslau, welche keinen erheblichen Schaben ver« urfachte, bildete sich schon am 5. Febr . eine starke Stopfung bei Maltsch im Reg.» Bez. Breslau. Dieselbe begann 500 ...
2
Gesang-Schule für gebildete Stände: ein theoretisch ...
der Stimmritze eine Erhöhung der Töne mit sich bringt, so können die tiefsten Töne der Scala weder gehauchte Brust- noch Falsetttöne sein, und da die Stopfung erst eintreten kann, wenn die Spannung und Verkürzung zu wirken aufhört, ...
C. G. Nehrlich, 1844
3
Zeitschrift für Bauwesen
War derselbe durch diese gefahrlos abgegangen, flofs das polnische Eis dann der Weichsel nach, so war auch die Gefahr für die Nogat unwahrscheinlich Das einzige Mittel also blieb, die Stopfung der Weichsel thunlichst unschädlich zu ...
4
Zeitschrift für Bauwesen
War derselbe durch diese gefahrlos abgegangen, flois das polnische Eis dann der Weichsel nach, so war auch die Gefahr für die Nogat unwahrscheinlich. Das einzige Mittel also blieb, die Stopfung der Weichsel thunlichst unschädlich zu ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1860
5
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Bei einem Drucke von 18""“ (eines Wassermanometers) war eine Stopfung von ungefähr 20"“ nothwendig, um die Schwingungen gänzlich zu vernichten. Da ich die Angaben des Dr. Sondhaus, der die Stopfung von einigen Centimetern, ohne  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1866
6
Annalen der Physik und Chemie
Die in einem baumwollenen Dochte bestehende Stopfung wurde mittelst eines dünnen Fadens im Verlaufe der Versuche allmählich in die Höhe gezogen. Beim Aufsetzen der Glasspitze wurde das die Verbindung herstellende kurze Gummi ...
7
Annalen der Physik
Bei einem Drucke von IS""" (eines Wassermanometers) war eine Stopfung von ungefähr 20cm nothwendig, um die Schwingungen gänzlich zu vernichten. Da ich die Angaben des Dr. Sondhaus, der die Stopfung von einigen Cen- timetern,  ...
8
Annalen der Physik
Die in einem baumwollenen Dochte bestehende Stopfung wurde mittelst eines dünnen Fadens im Verlaufe der Versuche alimählich in die Höhe gezogen. Reim Aufsetzen der Glasspitze wurde das die Verbindung herstellende kurze ...
Johann Christian Poggendorff, 1860
9
Ueber die Erkenntniss und Kur der Fieber
zur Verhütung der Recidiven nach der Unterdrückung des Fiebers eine grössere Quantität der Rinde anwenden, als man zur Stopfung desselben gebraucht hat. Eini, . ge Aerzte lassen diese Portion der Rinde, die nach der Stopfung des ...
Johann-Christian Reil, 1800
10
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Täglich mufs Leibesöffnung Statt finden, und da die ruhige Lage .des Kranken gemeinhin zur Ver- stopfung Anlai's gibt, so müssen Reibungen des Unterleibes den den Baucheingeweiden nöthigen Reiz der Bewegung ersetzen.. Wuchert der ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOPFUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stopfung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parken an Eissporthalle bleibt kostenlos
... Wellnesstempels abschöpfen wollte, sondern bezweckten damit auch gleich die Stopfung von Löchern bei Offener Ganztagschule und Kindergartenplätzen. «Kölnische Rundschau, dic 16»
2
Rente - Mehrausgaben von 500 Milliarden Euro pro Jahr erwartet
... Ausgaben laut den Berechnungen zulegen. Damit steigt auch der Betrag, den der Bund zur Stopfung des Rentenlochs aus Steuermitteln zuschießen müsste. «versicherungsbote.de, nov 16»
3
SBB sind am Bahnhof auf Kurs
Abermals wurde am Sonntag vom Schotterwagen zusätzliches Material gebracht. Mit der Stopfmaschine wurden die nötigen drei Stopfungen vorgenommen. «Zürichsee-Zeitung, mag 16»
4
iPad Pro: Fehler 56 – was tun, wenn der Fehlercode angezeigt wird
Updates sind wichtig, wenn es um die Stopfung von Sicherheitslücken oder allgemeine Verbesserungen geht, allerdings können ab und an mit neuen ... «Giga.de, mag 16»
5
Kosten für Pensionen sind 2015 gesunken
Das Bildungsressort verbucht ein Plus zur Stopfung einer permanenten Budgetlücke, das Innenministerium zur Bewältigung des Flüchtlingsandrangs (320 ... «derStandard.at, feb 16»
6
Stopfleber soll auf den Index | Frankreichs Luxus-Gericht vor dem AUS
Fresken in Gräbern von vor 4500 Jahren zeigen die Stopfungen von Gänsen. Schon damals bemerkten die Menschen im Nildelta, dass Zugvögel in kurzer Zeit ... «BILD, gen 16»
7
Russland: Ex-Wirtschaftsminister Jewgeni Jasin warnt vor China
Die Faktoren waren der schnell steigende Ölpreis und die daraus entstandenen hohen Einnahmen, die von der Regierung zur Stopfung aller möglichen Löcher ... «DIE WELT, lug 15»
8
Die Lehrer sind mit Häupl fertig
... AHS-Gewerkschaftsvorsitzender Eckehard Quin (FCG) angesichts der reaktivierten Debatte um eine Erhöhung der Lehrverpflichtung zur Stopfung budgetärer ... «derStandard.at, apr 15»
9
Viersen: Hundesteuer steigt um 16 Prozent
Alles was über diese Kosten hinausgeht, kann nur als Abzocke zur Stopfung von Haushaltslöchern betrachtet werden. Und dafür, darf meiner Meinung nach, ... «RP ONLINE, dic 14»
10
Umstrittene Auktion: Westspiel verkauft Warhol Bilder für €151 ...
Kritiker sehen darin einen Ausverkauf der nationalen Kunst zur Stopfung von Haushaltslöchern. Denn die Bilder wurden in den 70ern von öffentlichen Geldern ... «Hochgepokert, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stopfung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stopfung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z