Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Straßenbahner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRASSENBAHNER IN TEDESCO

Straßenbahner  [Stra̲ßenbahner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRASSENBAHNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Straßenbahner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRASSENBAHNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Straßenbahner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Straßenbahner

tram

Straßenbahn

Un tram, denominato tram o tram in Germania meridionale e in Svizzera, è un mezzo di trasporto ferroviario, quasi sempre elettrico, nel trasporto urbano dei trasporti pubblici adattato alle specifiche condizioni del traffico stradale. I tram sono stati originariamente usati solo sulle piste ferroviarie, o come un trasporto urbano o come un tram interurbano. Tuttavia, sono stati ulteriormente sviluppati in vari modi. La posa di percorsi su corpi in pista o in gallerie ha aumentato la velocità di marcia. Tali percorsi modificati sono spesso chiamati anche ferrovie urbane, soprattutto se sono incluse le sezioni tunnel; tuttavia, la distinzione è fluida. Le ferrovie sovrastrutture e le linee ferroviarie regionali sviluppate da loro usano percorsi ferroviari parzialmente fuori da villaggi chiusi, collegano periferie con centri urbani, aprono le aree circostanti o collegano città. Eine Straßenbahn, in Süddeutschland und der Schweiz auch Trambahn beziehungsweise kurz die Tram oder das Tram genannt, ist ein schienengebundenes, fast immer mit elektrischer Energie betriebenes Transportmittel im Stadtverkehr des öffentlichen Personennahverkehrs, das den speziellen Bedingungen des Straßenverkehrs angepasst ist. Straßenbahnwagen fuhren ursprünglich nur auf in oder direkt neben der Straße verlegten Gleisen als innerstädtisches Verkehrsmittel oder als Überlandstraßenbahn. Sie wurden aber in verschiedener Weise weiterentwickelt. Die Verlegung von Strecken auf eigene Bahnkörper oder in Tunnel erhöhte die Reisegeschwindigkeit. Derart modifizierte Straßenbahnen werden häufig auch als Stadtbahnen bezeichnet, besonders wenn Tunnelstrecken einbezogen sind; die Unterscheidung ist jedoch fließend. Überlandstraßenbahnen und daraus entstandene Regionalstadtbahnen benutzen außerhalb geschlossener Ortschaften teilweise Bahnstrecken, verbinden Vororte mit Stadtzentren, erschließen das Umland der Städte oder verbinden Städte miteinander.

definizione di Straßenbahner nel dizionario tedesco

Impiegato del tram. Angestellter der Straßenbahn.
Clicca per vedere la definizione originale di «Straßenbahner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRASSENBAHNER


Absahner
Absahner
Anwohner
Ạnwohner 
Bauzeichner
Ba̲u̲zeichner [ˈba͜ut͜sa͜içnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Büchner
Bü̲chner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Eisenbahner
E̲i̲senbahner
Hochlehner
Ho̲chlehner
Kirchner
Kịrchner
Mahner
Ma̲hner
Modellbahner
Modẹllbahner
Münchner
Mụ̈nchner
Rechner
Rẹchner 
Taschenrechner
Tạschenrechner 
Taschner
Tạschner
Unterzeichner
Unterze̲i̲chner
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Zeichner
Ze̲i̲chner 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRASSENBAHNER

Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRASSENBAHNER

Blechner
Flaschner
Großrechner
Hausbewohner
Heimbewohner
Inselbewohner
Inwohner
Kürschner
Landbewohner
Meeresbewohner
Mitbewohner
Personalverrechner
Stadtbewohner
Tagelöhner
Taglöhner
Tischrechner
Trakehner
Weichzeichner
Wüstenbewohner
zehner

Sinonimi e antonimi di Straßenbahner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRASSENBAHNER»

Straßenbahner straßenbahner waldheim strandbad restaurant wörterbuch Eine Straßenbahn Süddeutschland Schweiz auch Trambahn beziehungsweise kurz Tram oder genannt schienengebundenes fast immer elektrischer Energie betriebenes Transportmittel wiktionary Nominativ Duden „Straßenbahner Digitales deutschen Sprache karnevalsgesellschaft karlsruhe Herzlich Willkommen Karnevalsgesellschaft Karlsruhe bemüht Brauchtum Karnevals bedeutung Grammatik nachschlagen gemütlichen geschlossen brigittenau Beitrag für GESCHLOSSEN Gegenüber Straßenbahnremise Bezirk befindet sich Lokal spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS echtes prachtstück degerloch unter kärglichen Bedingungen Gebäude Waldau Heute beliebter Veranstaltungsort Dict dict Deutschwörterbuch französisch Französisch reverso Siehe Straßenbahnerin Straßenbahn Straßengraben Straßenhändler kostenlosen viele weitere print version schriften Handbuch Bahner Stadt Gemeinnützige örtliche Siedlungsgenossenschaft Klosterweg Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan gute nachricht modell back Gute Nachricht Modell geschrieben Datum Hallo Helmut genau diesen Antrieb hatt eich damals

Traduzione di Straßenbahner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRASSENBAHNER

Conosci la traduzione di Straßenbahner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Straßenbahner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Straßenbahner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

修路工人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajadores de la carretera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

road workers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़क पर काम करने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمال الطرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дорожники
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalhadores da estrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাস্তা শ্রমিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les travailleurs de la route
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerja jalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Straßenbahner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

道路の労働者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도로 노동자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buruh dalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công nhân đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாலை தொழிலாளர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्ता कामगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yol işçileri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

i lavoratori della strada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

robotników drogowych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорожники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucrătorii rutier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δρόμο οι εργαζόμενοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkers pad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vägarbetare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veiarbeidere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Straßenbahner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRASSENBAHNER»

Il termine «Straßenbahner» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Straßenbahner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Straßenbahner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Straßenbahner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRASSENBAHNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Straßenbahner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Straßenbahner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Straßenbahner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRASSENBAHNER»

Scopri l'uso di Straßenbahner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Straßenbahner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adreßbuch Potsdam, 1938/39
6T Sandmann G. Steuerfckretär Schulze R. Rb.Lokflihrer Wagner V. Straßenbahner Witt B. Rb.Lokfiihrer a. D. 63 Gärtner K. Handwerksmcifter a. D. Jäger W. Reg.Ob.Jnfp. Richter Emil Voftinfp. Weber Irene Ww. 64 Buchholz R. Reg.Brakt.
Klaus-D. Becker, 2014
2
Vertrauen und Politik im Alltag: Die Arbeiterbewegung in ...
Die kommunistische Betriebszeitung »Der Rote Straßenbahner« be— richtete von einem Straßenbahnarbeiter namens Mandler, der entlassen werden sollte, weil er sich angeblich fälschlich krank gemeldet hatte. Einer von Mand— lers ...
Joachim Häberlen, 2013
3
Die Rote Erde
Es kommen von links die beiden Straßenbahner im Gespräch. Der erste Straßenbahner : Zehn Minuten Aufenthalt. Der andere Straßenbahner : Bis zum lernen Wagen. Der erste Straßenbahner: Gehen Sie mit, heut abend? Der andere ...
4
Meines Vaters Straßenbahn
Schriftsteller. im. Straßenbahner-Look. Unter dieser Überschrift berichteten die damaligen »Sächsischen Neuesten Nachrichten« am 6.12.1980 über eine Premierenfeier des Fernsehfilms »Meines Vaters Straßenbahn« in der »Bar der Linie ...
Eberhard Panitz, 2006
5
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Er trug die Uniform der Wiener Straßenbahner und schilderte ihm eine nur zu bekannte Geschichte von Geldmangel. Deshalb sei er vor- erst bei den Wiener Verkehrsbetrieben gelandet. Wahrscheinlich sah er Sepps Gesicht an, dass die ...
Franz Sertl, 2011
6
Dornröschen und König Bergbau: kulturelle Urbanisierung und ...
87 Vgl. Die Festschrift des Straßenbahner- Vereins Recklinghausen aus dem Jahr 1949: Über 60 Prozent der Straßenbahner seien Soldaten geworden und an ihre Stelle Frauen und Mädchen getreten. 40 Jahre Straßenbahner- Verein ...
Sandra Schürmann, 2005
7
Wissenschaftliche Zeitschrift
Daraus resultierte maßgeb- leh mit die krasse Willkür der Stiaßenbahndirektionen, der in vollige Recht losigkeit der Straßenbahner gegenüberstand. lne relativ günstigere Lage des Wt;rkstat t Personals zeigte. •li auch darin, daß um 1902 der ...
Hochschule für Verkehrswesen "Friedrich List"., 1970
8
Der Kampf des italienischen Volkes für seine nationale ...
Der Streik der Mailänder Straßenbahner Vom ersten Tag an beteiligten sich alle Mailänder Straßenbahner am Streik; Wagenführer, Schaffner und Schaffnerinnen , Kontrolleure usw. Nur wenige Straßenbahnen sind es, die am 1 . März nach 9 ...
Luigi Emilio Longo, Pietro Secchia, 1959
9
Blutiger Aufstieg - ein außergewöhnlicher Fiesling
Dieser Baron Hugo von Sticknitz, einer der Droschkenkutscher, einer der Straßenbahner oder Eisenbahner,der aus irgendeinem Grund indie geöffnete Aktentasche geblickt hatte? Ein zufällig vorbeigekommener Straßenräuber, der durch ...
Walter Ernsting, 2012
10
Hühnerherbst
Straßenbahner drängten dieGafferzurück, die unbedingtmehrvom Chaossehenwollten.Die Lautsprecherstimme bestand darauf,dassmanden Bahnhofsbereich sofort verlassen solle. Gonzobrauchte sichgarnicht umzusehen, um zu wissen, ...
H.P. Karr, Wehner,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRASSENBAHNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Straßenbahner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Straßenbahn Naumburg : Oldtimer wieder flott auf Tour
Der Einsatz des „Lindner“-Wagens im Liniendienst stellt für die Straßenbahner eine kleine Herausforderung dar. Andreas Messerli weiß, weshalb: „Für die ... «Mitteldeutsche Zeitung, dic 16»
2
Nach dem Brand – SG LVB benötigt Unterstützung beim ...
Der Spendenaufruf der Straßenbahner auf Facebook stieß bereits in kürzester Zeit auf große Resonanz. Spenden können auf folgendes Konto eingezahlt ... «SACHSEN FERNSEHEN, dic 16»
3
Straßenbahner nimmt 14-Jährige mit Kopftuch nicht mit
Straßenbahner nimmt 14-Jährige mit Kopftuch nicht mit. Das 14-jährige Mädchen stieg aus, weil der Bahnfahrer durchsagte, dass er keine ... «TAG24, nov 16»
4
90 Jahre singende Straßenbahner
90 Jahre singende Straßenbahner. Von Claudia Kook. Die 30 Aktiven des SWK-Chores proben Opern-, Pop- und Musicalmelodien fürs Jubiläumskonzert. «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
5
Dresdner fahren zur Straßenbahn-EM in Berlin
Vier Mal hat die in Dresden erfundene Straßenbahner-Europameisterschaft mittlerweile stattgefunden. Am Wochenende gehen in Berlin auch Dresdner mit an ... «Dresdner Neueste Nachrichten, apr 16»
6
Bei der Tram-EM in Berlin zeigen Straßenbahnen, was sie können
Bei der Tram-EM zeigen Straßenbahner, was sie können. Straßenbahn muss nicht langweilig sein. Das will die Tram-EM zeigen, die erstmals in Berlin stattfindet ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
7
Museumsbahn: Coroplast-Spende dank SES Safety
... Straßenbahner tatsächlich weitermachen: Wie Museumsbahn-Vorsitzender ... die Straßenbahner bei der Reparatur der Diebstahlsschäden voll im Zeitplan ... «Cronenberger Woche, feb 16»
8
Wiener Straßenbahner singt Schlager: “Ich bin König auf der Straße”
Kurios und amüsant: Als “Strassenbahn-Michl” hat ein Wiener Bim-Fahrer einen Schlager über die Freuden seines Berufs eingesungen: “Ich bin König auf der ... «Vienna Online, gen 16»
9
Warnstreik bei Magdeburger Verkehrsgesellschaft
Und für die Ausfälle kann ja weder Straßenbahner oder Busfahrer was für. 22.01.2016 12:51 HDM 5. Das Unternehmensteile ausgegliedert und im billigeren ... «MDR, gen 16»
10
Baucontainer in der Nussdorfer Straße: Zurück an den Start
Drei Jahre Baustelle und – wie berichtet – in dieser Zeit ein Ausweichquartier für zehn Straßenbahner, die ihren Pausenraum im Abrissgebäude verlieren. «meinbezirk.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Straßenbahner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strabenbahner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z