Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strandräuber" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRANDRÄUBER IN TEDESCO

Strandräuber  Strạndräuber [ˈʃtrantrɔ͜ybɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRANDRÄUBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strandräuber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRANDRÄUBER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strandräuber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ladri da spiaggia

Strandräuber

I rangers di spiaggia sono chiamati persone che catturano illegalmente la proprietà della spiaggia, specialmente dopo l'affondamento mirato delle navi straniere. Strandspitze è stato permesso sulla base della spiaggia sin dai tempi antichi, in certe condizioni fino al Medio Evo, ed è arrivato fino al XIX secolo su quasi tutte le coste del mondo, ma ora solo sulle rive di stati falliti, che non possono attuare il diritto internazionale. Als Strandräuber bezeichnet man Personen, die sich unrechtmäßig Strandgut aneignen, besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe. Strandraub war auf Grund des aus der Antike überkommenen Strandrechts unter gewissen Bedingungen bis zum Mittelalter erlaubt und kam tatsächlich bis ins 19. Jahrhundert an fast allen Küsten der Welt vor, inzwischen aber nur noch an den Küsten gescheiterter Staaten, die internationales Recht nicht durchsetzen können.

definizione di Strandräuber nel dizionario tedesco

qualcuno che ha rapinato Beachcomber. jemand, der Strandgut raubt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strandräuber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRANDRÄUBER


Bankräuber
Bạnkräuber [ˈbaŋkrɔ͜ybɐ]
Grabräuber
Gra̲bräuber
Handstäuber
Hạndstäuber
Handtaschenräuber
Hạndtaschenräuber [ˈhanttaʃn̩rɔ͜ybɐ]
Huber
Hu̲ber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kirchenräuber
Kịrchenräuber [ˈkɪrçn̩rɔ͜ybɐ]
Menschenräuber
Mẹnschenräuber
Parfumzerstäuber
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber
Parfü̲mzerstäuber
Puppenräuber
Pụppenräuber
Räuber
Rä̲u̲ber 
Seeräuber
Se̲e̲räuber [ˈzeːrɔ͜ybɐ]
Straßenräuber
Stra̲ßenräuber [ˈʃtraːsn̩rɔ͜ybɐ]
Thronräuber
Thro̲nräuber [ˈtroːnrɔ͜ybɐ]
Tuber
Tu̲ber
Täuber
Tä̲u̲ber
Urlauber
U̲rlauber 
Zerstäuber
Zerstä̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRANDRÄUBER

Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuberin
Strandrecht
Strandschnecke
Strandsee
Strandsegeln
Strandung
Strandvogt
Strandwache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRANDRÄUBER

Abstauber
Anzengruber
Bohrschrauber
Budenzauber
Feuerzauber
Kampfhubschrauber
Klauber
Liebeszauber
Notarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rothenburg ob der Tauber
Schrauber
Schuber
Tauber
Tragschrauber
Zauber
Zuber
blitzsauber
luguber
unsauber

Sinonimi e antonimi di Strandräuber sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRANDRÄUBER»

Strandräuber strandräuber gammendorf störtebeker kirsche bier duhner speisekarte bezeichnet Personen sich unrechtmäßig Strandgut aneignen besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe Strandraub Grund Antike shop BioBiermix Probierkiste perfekte Kiste Probieren Enthalten sind jeweils Flaschen alkoholhaltigen Sorten fehmarn Hundebesitzer Fellnasen sattelfeste Fahrradfahrer kreative Räuber Seminarangebot Geocacher Heben über Schätzen Shantychor home Musikalische Unterhaltung Schön dass unsere Internetpräsenz gefunden haben folgenden Seiten Home restaurant Logo Schlechter Schwimmen Guter für wussten schon immer etwas anzufangen Amrum insel hamburger abendblatt Nordsee Insel Heute holen Bewohner Strandgut wenn wirklich lohnt Ferienhaus ferienwohnung schatztruhe Ferienwohnung Schatztruhe ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Wremen ferienhäuser cuxland ferienparks Herzlich willkommen unseren Cuxland Ferienparks Dorum Neufeld Nordseebad Bederkesa Genießen einen

Traduzione di Strandräuber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRANDRÄUBER

Conosci la traduzione di Strandräuber in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strandräuber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strandräuber» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沙滩劫匪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladrones de playa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beach robbers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र तट लुटेरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لصوص الشاطئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пляж разбойники
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrões de praia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈকত ডাকাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voleurs de plage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perompak pantai
190 milioni di parlanti

tedesco

Strandräuber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーチ強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해변 강도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perampok pantai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரை கொள்ளையர்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीच लुटारु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plaj soyguncular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladri da spiaggia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabusie plaża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пляж розбійники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoți plajă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ληστές παραλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strand rowers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strand rånare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strand røvere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strandräuber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRANDRÄUBER»

Il termine «Strandräuber» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strandräuber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strandräuber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strandräuber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRANDRÄUBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strandräuber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strandräuber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strandräuber

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRANDRÄUBER»

Scopri l'uso di Strandräuber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strandräuber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Strandräuber: Ein Ferienabenteuer auf Sylt
Klara verbringt ihre Sommerferien wie jedes Jahr mit ihrer Familie, ihren zwei Hunden und Freunden auf Sylt.
Etel Brüning, 2012
2
Strandräuber: Ein Nordsee-Krimi
Informationen. zum. Buch. Friesen überfälltmannicht! Frerk Thönnissen ist von seinem Urlaub auf Tuvalu zurückgekehrt und hat seinen Dienst als Polizist auf Pellworm wieder aufgenommen. Obwohl Hochsaison ist, rechnet ernicht ...
Hanne Nehlsen, 2014
3
Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter
Birgit Pauls. Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter Piraten, Strandräuber und moderne Raubritter. Birgit Pauls Front Cover.
Birgit Pauls, 2012
4
Die englische Literatur der neuesten Zeit: von Dickens bis Shaw
Sie lebten angeblich von Fischerei, in Wahrheit waren es durchwegs Schmuggler und Strandräuber, verwegene Gesellen, zu denen sich seit mehr als hundert Jahren kein Geistlicher in die Nähe gewagt hatte; die Inhaber der Pfründe hatten ...
Leon Kellner, 1921
5
Der Leuchtturm am Ende der Welt
Elftes. Kapitel. Die. Strandräuber. Ein Dutzend Mann waren sie zur Stelle, Kongre und Carcante mit ihnen, alle angelockt durch die Aussicht auf einen erfolgreichen Raubzug. Am Abend des vergangenen Tages, als die Sonne eben unter dem ...
Jules Verne, 2011
6
Würzburger Abendblatt
fliifterte -Pierre ihr fanfter zu, während die Strandräuber in einem Haufen nach dem Strande hinuntereilteuh wo die Boote eben anlegen wollten. „Ich gehe nicht! ich weiche Dir nicht von der Seite!“ rief Madeleine und klammerte fich an die ...
7
Darstellung von Verbrechen und Strafe im Kinder-/Jugendbuch ...
Im Rahmen des Seminars „Kinderkrimis“ beschäftigten wir uns mit verschiedenen Kinder- und Jugendromanen und widmeten uns vor allem der Darstellung von Verbrechen und Aufklärungsarbeit in diesen Werken.
Julia Feist, 2005
8
Amrumer Geschichten: dt.-amring
Strandräuber. Im Mittelpunkt des älteren Insellebens standen vor allen anderen Ereignissen Strandungsfälle, die fast bei jedem Sturm am Amrumer Kniepsand oder auf den vorgelagerten Sandbänken geschahen. Tagebücher ...
Georg Quedens, 1979
9
Der Ozean Ruft
Siebentes. Kapitel. Strandräuber. Wilbur ging zu Moran auf das Achterdeck, die das fremde Schiff schon durch das Glas beobachtete. »Das ist eine ganz neue Art von Schiff für mich«, meinte sie und reichte Wilbur das Glas. Wilbur sah lange  ...
Frank Norris, 2011
10
Bohemia: Ein Unterhaltungsblatt
Die Strandräuber können fie tödten. wenn file-wollen. aber fie wird in ihrem feigen Stillfihweigen nicht verharren. welches jene Leute dem Tode überliefert. Sie will ihrem in der Dunkelheit verlorenen Blicke eine Flamme leuchten laffen. die fie ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRANDRÄUBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strandräuber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Theater: „Strandräuber“ erobern Tange
Insgesamt wird es 16 Aufführungen von dem Stück „Strandräubers“ geben. Welches Geheimnis hindert den Strandvogt daran, das angeschwemmte Strandgut ... «Nordwest-Zeitung, gen 17»
2
Theater: Wenn Strandräuber in Tange auf Raubzüge gehen
Tange Freunde plattdeutschen Theaters können in Tange demnächst Strandräubern begegnen. Um sie dreht sich alles im neuen Stück, das die Speelköppel ... «Nordwest-Zeitung, dic 16»
3
WM in den USA statt Karriereende
Offenbach - Ursprünglich wollte Waldemar Gabold vom EOSC Offenbach seine Karriere mit dem „Strandräuber Ironman“ über die Halbdistanz auf Rügen ... «op-online.de, set 16»
4
Ironman 70.3 Rügen: Dreitz und Hector siegen bei Saisonfinale auf ...
... Siegerin und Sieger des Strandräuber Ironman 70.3 Rügen 2016 feiern lassen. „Es gibt top Momente wie in Wiesbaden und weniger glückliche wie zuletzt bei ... «Triathlon, set 16»
5
Starkes Starterfeld beim 3. „Strandräuber Ironman 70.3 Rügen“
Der Countdown läuft: Am 11. September fällt der Startschuss zum 3. „Strandräuber Ironman 70.3“ auf Rügen. Mehr als 1.000 Sportler, Freizeit-Athleten sowie ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., set 16»
6
Ostsee, Power, Emotionen: Startschuss für 3. „Strandräuber Ironman ...
Strandräuber Ironman 70.3“ auf der Insel Rügen. ... Michael Raelert, der schon zweimal den Strandräuber-Ironman 70.3 Rügen für sich entscheiden konnte. «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., lug 16»
7
Strandräuber IRONMAN 70.3 Rügen verlost Staffelplätze
Am 11. September 2016 fällt im Ostseebad Binz der Startschuss für den 3. Strandräuber IRONMAN 70.3 Rügen. Erwartet werden rund 1000 Triathleten aus aller ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mag 16»
8
BioBiermix Strandräuber Sanddorn: herbstlicher Trinkgenuss in Bio ...
Für den außergewöhnlichen Geschmack des Strandräuber BioBiermix werden nicht nur ausgewählte Bio-Säfte verwendet, sondern es wird auch auf jegliche ... «about-drinks, ott 15»
9
Strandräuber Sanddorn: Neuer Bio-Biermix
Für die ausgefallene Mixtur des Strandräuber Biobiers werden nicht nur ausgewählte Säfte verwendet. Es wird auch auf jegliche Farbstoffe, Aromen, Süßstoffe ... «cafe-future.net, ott 15»
10
Triathlon: Michael Raelert gewinnt erneut „Strandräuber Ironman“
Triathlet Michael Raelert aus Rostock hat am Sonntag seinen Vorjahressieg beim „Strandräuber Ironman 70.3“ in Binz auf der Insel Rügen wiederholt. «FOCUS Online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strandräuber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strandrauber>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z