Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strandwache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRANDWACHE IN TEDESCO

Strandwache  Strạndwache [ˈʃtrantvaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRANDWACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strandwache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRANDWACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strandwache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strandwache nel dizionario tedesco

Guardia sulla spiaggia in tempesta minacciosa. Wache am Strand bei drohender Sturmflut.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strandwache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRANDWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRANDWACHE

Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht
Strandschnecke
Strandsee
Strandsegeln
Strandung
Strandvogt
Strang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRANDWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Feldwache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimi e antonimi di Strandwache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRANDWACHE»

Strandwache wörterbuch Grammatik strandwache wasserwacht lübeck März Wasserwacht Lübeck Ihre eigene Strandrettungswache Priwall Juni September Wache dlrg gliederung flensburg Febr haben eine gute Idee für Euch Sommerferien werden Wachstationen jeden besetzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreisverband kiel Rettungsschwimmer Strand Falckenstein Foto Herholz bieten fünf schöne Strände Kieler Förde Unterkunft eigenen mainburg ostsee Sept Ostsee Seit fahren immer wieder paar Mitglieder unserer Ortsgruppe dort Wachdienst Playmobil® amazon spielzeug Amazon Spielzeug PLAYMOBIL® Aufstellspielzeug Grundmodelle seite rund Herzlich Willkommen Portal Nord Ostseeküste Hier finden Kammeradinnen germany playmobil® deutschland Weitere Informationen

Traduzione di Strandwache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRANDWACHE

Conosci la traduzione di Strandwache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strandwache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strandwache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海滩护卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guardia de playa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beach guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र तट गार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارس الشاطئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пляж охранник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarda praia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈকত পাহারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gardien de plage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengawal pantai
190 milioni di parlanti

tedesco

Strandwache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーチガード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해변 가드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaga pantai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bãi biển bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரை பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीच गार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plaj görevlisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beach guard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plaża strażnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пляж охоронець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paza plaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυαγοσώστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strand wag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strand vakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strand vakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strandwache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRANDWACHE»

Il termine «Strandwache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strandwache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strandwache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strandwache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRANDWACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strandwache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strandwache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strandwache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRANDWACHE»

Scopri l'uso di Strandwache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strandwache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die irländische Hütte: Eine Erzählung für die reifere Jugend
Er wanderte fogleich hinaus an den Meerbufen. und meldete fich beidem Offizierder Strandwache. ..Ich komme. fagte er. meinen Bruder Larry Mooney zu befuchen. von dem wir zu Haufe fchon lange nichts mehr erfahren haben. Von hier aus ...
Wilhelm Bauberger, 1840
2
Historische Volkslieder der Zeit von 1756 bis 1871: aus ...
111 Sie tollen Ibn behalten . . . . . . , . . . . . . . 112 Brandenborfchet Landwehrlied . . . . . . . . . , . . 113 Der Nachtwächter von Paris. . . . . . . . . . . . . 115 Strandwache an der Oftfee . . . . . . . . . . . . . 117 Strandwache auf Rügen .
3
Moltkes Militärische Werke
M. wurde eine dieffeitige Strandwache bei Grenaabavn überfallen. wobei fiinf Fiifiliere des 4. Garde-Regiments und zwei Garde-Hufaren in Jeindeshand blieben. P ' z Friedrich Karl kehrt heute Abend in das Hauptquartier zurück. Dänifcher ...
‎2011
4
Der Schein-Krieg mit Dänemark im Jahre 1848: Ein Zeitbild
Die Strandwache war eben von den Kielern abgelös't; die beiden Doppelposten an der Straße waren ausgestellt. Gleich darauf bemerkte der nördliche Posten in der Ferne auf der Straße einen rechlichen Schimmer, sah bald deutlich eine ...
Friedrich Prinzhausen, 1849
5
Humoristische Soldaten-Novellen für Sopha u. Wachtstube
Und dann schickte er, unter Führung des, der Gegend kundigen Bootsmanns, einen Unterofficier mit 10 Mann aus, um einen Schleichgang nach der Richtung hin zu machen, wo sich die dänische Strandwache befinden mußte. Kaum war die ...
Adolf von Winterfeld, 1865
6
Historische Volks--und volksthümliche Lieder des Krieges von ...
... sollen Ihn behalten 112 Brandenborschet Landwehrlied 113 Der Nachtwächter von Paris HS Strandwache an der Ostsee 117 Strandwache auf Rügen 120 Die große nnd gefährliche Armada 121 Kntschke an die Pariser 122 General Ubrich  ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
7
Pabst Gregorius VII. und sein Zeitalter
Obgleich die. normannische Strandwache das Schiff genau untersuchte — denn Turgols Flucht war bekannt geworden und man vermuthete seine Anwesenheit in Grimesby, — versteckten ihn die Seeleute so gut im unteren Raume, daß der ...
August Friedrich Gfrörer, 1859
8
Militärische Blätter
Dragoner -Regt. zur Strandwache gegen die Insel Alfen in dem Gehöfte Nailtang (Nailtang?) einquartiert. Der Beobachtungsposten meldete das Ankommen eines Bootes von einem bei Alfen ankernden feindlichen Kriegsschiffe. 1 Dragoner ...
9
Tod am Strand
Mitder Strandwache ist jetzt jawohl Schluss.« Mit diesen Worten verschwand Hoffmann aufder Holztreppe nach unten, undwenig später klappte die Eichentür zum Parkplatz hin. Die beiden hattensich bei dem Stichwort Iversenzugenickt und ...
Arnd Rüskamp, Hendrik Neubauer, 2013
10
Die Anfänge von Kiepenheuer & Witsch: Joseph Caspar Witsch ...
Dabei waren die Romane Liebe und Tod auf Bali (1952), Cahuchu (1953), Hotel Shanghai (1953) und die Novellensammlung Die Strandwache (1953) Neuausgaben früherer Werke. Die Verlegung Baums nahm Witsch sowohl im Wissen um ...
Birgit Boge, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRANDWACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strandwache nel contesto delle seguenti notizie.
1
DLRG Welver: Da helfen, wo andere Urlaub machen
Welver - Die jugendlichen Rettungsschwimmer aus Welver freuen sich bereits jetzt auf die Strandwache an der Ostsee im nächsten Jahr. In den vergangenen ... «Soester Anzeiger, nov 16»
2
Tausende Flüchtlinge fliehen aus brennendem Lager
Starke Winde fachten das Feuer an, das nach Polizeiangaben möglicherweise absichtlich gelegt wurde. Die griechische Strandwache teilte auf Twitter mit, dass ... «Kurier, set 16»
3
Unfälle: Taucher stirbt in Ostsee bei Schwedeneck
Die DLRG-Strandwache war auf den Mann aufmerksam geworden, teilte ein Polizeisprecher am Sonntag mit. Wiederbelebungsmaßnahmen blieben erfolglos. «FOCUS Online, set 16»
4
Nach tödlichem Unfall: Badeaufsicht in Haltern wird verstärkt
Nun aber soll die Strandwache auch an anderen Tagen bei schönem Wetter besetzt sein, sagt Jochem zur Heide von den Badbetreibern. Obduktionsergebnis: ... «WDR Nachrichten, ago 16»
5
Rettungsschwimmer in Eckernförde: Im Urlaub ein Retter ...
DLRG-Wachstation Eckernförde: Von hier aus wird die Strandwache organisiert. Foto: Anette Schnoor. „Die DLRG ist bunt und Eckernförde beliebt“, erklärt ... «shz.de, ago 16»
6
Die zehnte Saison auf dem Priwallstrand
Gut läuft die Zusammenarbeit mit dem DRK, das seit vielen Jahren die Strandwache auf dem Priwall organisiert. Wenn mal ein Gast mit einem Problem zu ihm ... «Travemünde-Aktuell, ago 16»
7
1.500 Euro für die DLRG
Immerhin 136 Leute machen in diesem Jahr in Travemünde Strandwache. Über die Jahre sind es mehr geworden, wie DLRG-Chef Frank Hertlein vorrechnete. «Travemünde-Aktuell, ago 16»
8
Frankreichs autoritäre Versuchung: Der Ausnahmezustand wurde ...
«Durchsage der Strandwache: Der Eigentümer der beigen Badetasche vor den Umkleidekabinen soll sich bitte umgehend beim nächsten Posten melden. «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
Strandsicherheit: Brodersby stockt für DLRG-Wache auf
Gespräche mit Kappeln über eine Fortsetzung der gemeinsamen Strandwache in Weidefeld blieben ohne Erfolg (wir berichteten). „Jeder geht seinen eigenen ... «shz.de, lug 16»
10
Auf Sand gebaut in St. Peter-Ording
In einem Pfahlbau aus Lärchenholz sollen Toiletten, die DLRG-Strandwache, die Strandkorbvermietung und ein Servicepoint des Nationalparks Wattenmeer ... «NDR.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strandwache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strandwache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z