Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "streamen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STREAMEN

zu: englisch to stream = strömen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STREAMEN IN TEDESCO

streamen  [ˈstriːmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREAMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
streamen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo streamen in tedesco.

CHE SIGNIFICA STREAMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «streamen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di streamen nel dizionario tedesco

in streaming da video di esempio, programmi di streaming. durch Streaming übertragenBeispielVideos, Programme streamen.

Clicca per vedere la definizione originale di «streamen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STREAMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streame
du streamst
er/sie/es streamt
wir streamen
ihr streamt
sie/Sie streamen
Präteritum
ich streamte
du streamtest
er/sie/es streamte
wir streamten
ihr streamtet
sie/Sie streamten
Futur I
ich werde streamen
du wirst streamen
er/sie/es wird streamen
wir werden streamen
ihr werdet streamen
sie/Sie werden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestreamt
du hast gestreamt
er/sie/es hat gestreamt
wir haben gestreamt
ihr habt gestreamt
sie/Sie haben gestreamt
Plusquamperfekt
ich hatte gestreamt
du hattest gestreamt
er/sie/es hatte gestreamt
wir hatten gestreamt
ihr hattet gestreamt
sie/Sie hatten gestreamt
conjugation
Futur II
ich werde gestreamt haben
du wirst gestreamt haben
er/sie/es wird gestreamt haben
wir werden gestreamt haben
ihr werdet gestreamt haben
sie/Sie werden gestreamt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich streame
du streamest
er/sie/es streame
wir streamen
ihr streamet
sie/Sie streamen
conjugation
Futur I
ich werde streamen
du werdest streamen
er/sie/es werde streamen
wir werden streamen
ihr werdet streamen
sie/Sie werden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestreamt
du habest gestreamt
er/sie/es habe gestreamt
wir haben gestreamt
ihr habet gestreamt
sie/Sie haben gestreamt
conjugation
Futur II
ich werde gestreamt haben
du werdest gestreamt haben
er/sie/es werde gestreamt haben
wir werden gestreamt haben
ihr werdet gestreamt haben
sie/Sie werden gestreamt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streamte
du streamtest
er/sie/es streamte
wir streamten
ihr streamtet
sie/Sie streamten
conjugation
Futur I
ich würde streamen
du würdest streamen
er/sie/es würde streamen
wir würden streamen
ihr würdet streamen
sie/Sie würden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestreamt
du hättest gestreamt
er/sie/es hätte gestreamt
wir hätten gestreamt
ihr hättet gestreamt
sie/Sie hätten gestreamt
conjugation
Futur II
ich würde gestreamt haben
du würdest gestreamt haben
er/sie/es würde gestreamt haben
wir würden gestreamt haben
ihr würdet gestreamt haben
sie/Sie würden gestreamt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
streamen
Infinitiv Perfekt
gestreamt haben
Partizip Präsens
streamend
Partizip Perfekt
gestreamt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREAMEN


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Pergamen
Pergame̲n
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Stamen
Sta̲men [ʃt…]  , [st…]
Tentamen
Tenta̲men
Velamen
Vela̲men
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
beamen
[ˈbiːmən] 
besamen
besa̲men
gamen
[ˈɡeɪmən] 
kramen
kra̲men 
verlangsamen
verlạngsamen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREAMEN

streaken
Streaker
Streakerin
Stream of Consciousness
Streamer
Streaming
Streb
Strebbau
Strebe
Strebebalken
Strebebogen
streben
Strebepfeiler
Streber
Streberei
streberhaft
Streberin
streberisch
strebern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREAMEN

Abschlussexamen
Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Moderamen
Mohnsamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Tramen
Vorexamen
Yamen
auskramen
aussamen
herauskramen
hervorkramen
vereinsamen
verkramen
versamen

Sinonimi e antonimi di streamen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREAMEN»

streamen serien legal musik desktop stream seiten illegal filme Streamen medien geräte computer windows media Enthält Informationen digitaler Medien Windows Media Player Bibliothek Computer Geräte Heimnetzwerk Streaming internet bezeichnet Vorgang Übertragung Audio oder Videodateien Dabei werden direkt abgespielt smartphone gerät streaming lösung Bild schirminhalten Smart phones funktioniert kabelgebunden drahtlos sowie einigen thema chip Videos MyVideo bietet eine Vielzahl Filmen apps inhalte android handy bilder Play Store liegen viele Apps denen Sender empfangen können unserer Fotostrecke finden interessantesten Lokale dateien chrome chromecast Chrome Browser auch lokale Dateien Ihren Chromecast Stick dafür müssen erfahren geht magazin zeigen

Traduzione di streamen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREAMEN

Conosci la traduzione di streamen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di streamen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «streamen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corriente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

córrego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruisseau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aliran
190 milioni di parlanti

tedesco

streamen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stream
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruscello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strumień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ström
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stream
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di streamen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREAMEN»

Il termine «streamen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «streamen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di streamen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «streamen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREAMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «streamen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «streamen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su streamen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREAMEN»

Scopri l'uso di streamen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con streamen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reelbox kompakt
Aufnahmen streamen: In der VDRAdmin-Konfiguration kann auch das Streamen von Aufnahmen aktiviert werden. Standardmäßig ist es deaktiviert. Dabei handelt es sich im eigentlichen Sinne nicht um ein Streamen, vielmehr müssen Sie den ...
Holger Reibold, 2011
2
Kindle Fire HD für Dummies
6 Videos abspielen In diesem Kapitel Video streamen Die Amazon—Videothek Filme anschauen X-Ray für Filme venrvenden Das Abspielen von Videos ist eines der großartigen Dinge, die mit dem Kindle Fire HD gemacht werden können.
Nancy C. Muir, 2013
3
Das Android-Smartphone-Buch
streamen. 1 Starten Sie Twonky Mobile auf Ihrem Smartphone und wählen Sie, welche Medien Sie streamen wollen – für das Radio natürlich Musik. Bestätigen Sie mit der Taste Fertig. 2 Twonky greift auf Ihre vollständige Musiksammlung zu.
Hans Dorsch, 2012
4
Eskapismus durch Serienkonsum: Der Einfluss von Online ...
2.7. Rechtlicher. Hintergrund: Ist. das. Streamen. in. Deutschland. legal? Bei dem Internet handelt es sich um das wohl dynamischste Medium unserer Zeit - nicht aber um einen rechtsfreien Raum. Trotzdem tun sich die gesetzgebenden ...
Thordes Herbst, 2013
5
Das Buch zum iPhone 5s und 5c
Für. Amazon-Kunden: Videos. mit. Lovefilm. streamen. Wenn Sie bereits Amazon -Kunde sind und vielleicht auch schon über die Amazon-Tochterfirma Lovefilm DVDs oder Blu-Rays ausleihen, lohnt es sich, den Video-on-Demand-Service ...
Susanne Möllendorf, 2014
6
Das neue iPad: Das Missing Manual
Streamen. und. Spiegeln. mit. AirPlay. DAS IPAD KANN INHALTE aus freigegebenen iTunesBibliotheken anzeigen, aber auch seine eigene Musik, Videos, kompatible Apps und Fotos über AirPlay – Apples Technologie für das drahtlose ...
Jude D. Biersdorfer, Stefan Fröhlich, 2012
7
Das neue iPad: Das Missing Manual
Streamen. und. Spiegeln. mit. AirPlay. DAS IPAD KANN INHALTE aus freigegebenen iTunesBibliotheken anzeigen, aber auch seine eigene Musik, Videos, kompatible Apps und Fotos über AirPlay – Apples Technologie für das drahtlose ...
J.D. Biersdorfer, 2012
8
Windows 7: Handbuch für Fortgeschrittene ; [+ Service Pack 1]
Um den Port für die Weiterleitung zu identifizieren, klicken Sie im Windows Media Player auf die Schaltfläche Streamen und wählen den Menübefehl Internetzugriff auf Heimmedien zulassen. Das Dialogfeld Internet Home Media Access ...
Günter Born, 2011
9
Das iPhone 5-Buch
Mit. Spotify. Musik. leihen. und. streamen. Mit Spotify haben Sie Millionen von Titeln direkt zur Verfügung. Was am Rechner aber (mit Werbung) gratis geliefert wird, kostet auf dem iPhone 10 Euro pro Monat. Daher lohnt sich der Service nur,  ...
Susanne Möllendorf, 2013
10
Websites für Musiker, DJs und Netlabels
streamen. Auch wenn Produzenten, Bands, Netlabels und DJs genügend darüber wissen sollten, wie man mit Musik umgeht, sprich Musik korrekt aufnimmt und abmischt, so werden doch oftmals die elementarsten Dinge bei der Aufbereitung ...
Moritz Sauer, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREAMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino streamen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fernsehen streamen: TV online sehen
Seit das Internet schnell geworden ist, lohnt es sich sogar das Fernsehprogramm auf das Smartphone zu holen oder einfach auf den Fernseher zu streamen, ... «GQ Magazin, dic 16»
2
Schluss mit nervigen Wartezeiten: Whatsapp-Videos lassen sich ...
Die Mini-Filmchen lassen sich mit dem neuen Update auch streamen. Konkret heißt das: Das Video lässt sich bereits starten, während der Download noch läuft, ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
3
Bei Spotify: Nellyfans wollen ihr Idol schuldenfrei streamen
Seine Fans wollen US-Rapper Nelly helfen, die Steuerschulden zu bezahlen. Damit das klappt, streamen sie alle gemeinsam einen alten Hit des Künstlers auf ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Blizzard-Spiele können in Facebook gestreamt werden
Damit kann man alles, was man gerade in einem der Blizzard-Games tut mit einem einzigen Klick direkt auf Facebook streamen und kann seine Freunde daran ... «Gulli, ago 16»
5
Musikdienst Deezer: Das streamen die Berliner am liebsten
Mit sechs Millionen Abonnenten weltweit liegt Deezer deutlich hinter Streaming-Giganten wie Spotify (30 Millionen Abonnenten) und Apple Music (15 Millionen). «Berliner Morgenpost, ago 16»
6
Streaming: 39 % der deutschen Internetnutzer streamen Musik im ...
Von der Akzeptanz der Streamingdienste profitiere auch die Musikindustrie: Laut Global Music Report 2016 ist Streaming die am schnellsten wachsende ... «Notebookcheck, ago 16»
7
Streaming - darauf muss man achten: Legal oder illegal?
Was offensichtlich nicht legal ist, sollte man nicht auf den Rechner streamen. Zum Beispiel wenn ein Video so aussieht, als sei es im Kino abgefilmt worden. «RP ONLINE, lug 16»
8
YouTube lässt euch bald direkt vom Smartphone streamen
Live-Videos gibt es auf der Plattform schon seit 2011, den ersten 360-Grad-Stream sollen Anfang des Jahres mehr als 21 Millionen Menschen gesehen haben. «WIRED, giu 16»
9
Netflix: Neue Funktion für bessere Kontrolle des mobilen ...
Unterwegs zu streamen verbraucht zu viel Datenvolumen? Gute Nachrichten: Netflix will, dass du unterwegs Serien schaust! Netflix hat dazu auf seinem Blog ... «bento, mag 16»
10
Filme und TV: Lieber legal streamen
Video-Flatrates liefern für 10 Euro im Monat jede Menge Unterhaltungsfutter und lassen sich dank moderner Streaming-Boxen wie Apple TV (4. Generation) ... «Heise Newsticker, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. streamen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streamen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z