Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strebung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STREBUNG

zu ↑streben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STREBUNG IN TEDESCO

Strebung  [Stre̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strebung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strebung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strebung nel dizionario tedesco

il perseguimento di aspirazioni politiche, culturali esemplari. das Streben Beispielpolitische, kulturelle Strebungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strebung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREBUNG

Streb
Strebbau
Strebe
Strebebalken
Strebebogen
streben
Strebepfeiler
Streber
Streberei
streberhaft
Streberin
streberisch
strebern
Strebernatur
Strebertum
Strebewerk
strebsam
Strebsamkeit
Streckbank

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Sinonimi e antonimi di Strebung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREBUNG»

Strebung Grammatik strebung wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Psychologie Bezeichnung bewusste oder unbewusste psychische Antriebe Neigungen Erreichung eines bestimmten…Strebung wissen http Wissen psych psychischer Antrieb meist klaren Zielvorstellungen Unterschied Trieb linguee Erfolgsrezept aber bereits damals vorhanden technisch zuverlässigen Fuhrparks breiten Sortiments italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen woxikon

Traduzione di Strebung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREBUNG

Conosci la traduzione di Strebung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strebung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strebung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

趋势
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tendencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tendency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवृत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тенденция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tendência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tendance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecenderungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Strebung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傾向
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cenderung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xu hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğilim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tendencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тенденція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tendință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tendens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tendensen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strebung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREBUNG»

Il termine «Strebung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strebung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strebung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strebung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strebung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strebung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strebung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREBUNG»

Scopri l'uso di Strebung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strebung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Streben und Bewegen: Aristoteles' Theorie der animalischen ...
Mit der Dreiteilung intendiert Aristoteles eine exhaustive Einteilung der Strebung. Dies wird an solchen Stellen, in denen er in argumentativen Zusammenhängen Gebrauch von der Dreiteilung macht, besonders deutlich. Ein Beispiel für diese ...
Klaus Corcilius, 2008
2
Der Verkehr zwischen Seele und Leib. [Translated from the ...
Es ifi bekannt; daß die Strebung aus fich heraus nichts wirkt; fondern durch Kräfte ; die mit ihr in Entfprechung find; und daß fie durch leztcre Bewegung hervor- bringt; fowie; was die Folge hievon ift; daß die Strebung ift Alles in den Kräften; und ...
Emanuel Swedenborg, Ludwig HOFAKER, 1830
3
Die Kunst des Mittelalters in Schwaben: Denkmäler der ...
Querdurchschnitt der' Kirche auf SMPPITaf. I1), die bis zu einer Höhe von 1552 Fuss aufsteigt und gerade mit der Höhe der Dächer correspondirt, die von dem Chor und den Schiffen her gegen die Vierung anlaufen. Diese Strebung reducir-t  ...
Carl Alexander ¬von Heideloff, Friedrich Mueller, Karl Beisbarth, 1855
4
Über die wesentlichen Verschiedenheiten der Staaten und die ...
Wenn man aber von der Herrschaft einer Strebung unter mehreren Strebungen redet, so ist wohl zu bedenken , dafs die Herrschaft insofern als wahre Ueberwucht betrachtet werden mufs , als die Kraft der siegenden Strebung von den ...
Gottfried Duden, 1835
5
Philosophie des denkens
Dadurch ist aber die Strebung Vorstellung geworden, und hat sich zum Denken erhoben. Der Innhalt des Erkenntnißvermögens, sei es nun Anschauung, Wahrnehmung, Einbildung, Begriff oder Idee, oder der Innhalt der Strebung, sei es ...
Fr. X. Gruber, 1842
6
Handbuch der Geschichte der Griechisch-romischen Philosophie
und daß es zugleich den Grund der Bewegung, selber unbewegt, enthalten und dieser in der Natur des Angestrebten (zur Strebung Treibenden) sich finden werde, wird anerkannt, so wie daß man über die Kraftthätigfeit und die Wesenheit  ...
Christian August Brandis, 1860
7
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
„Bei der Konzeption des 'pathogenen psychischen Konflikts' handelt es sich um ein motivationales Modell, in dem eine psychische Strebung einer zweiten, welche erstere hemmt, entgegensteht. Bei der 1. psychischen Strebung handelt es ...
Urs Spiegel, 2012
8
Philosophische Propädeutik: Ein Leitfaden zu Vorträgen an ...
In erfterer Beziehung ist das Gefühl, und da dieses die Reize für den Willen enthält, auch die Strebung, egoistisch, in letzterer gemüthlich. 8. 83. Fortsetzung. Das Selbstgefühl. Die egoistische Richtung, die wir das Selbstgefühl im engern ...
Joseph Beck, Johann P. Baltzer, Karl Braig, 1841
9
Ueber Willensfreiheit und Determinismus ... Eine ...
Iede aus der eignen Natur eines Wefens hervorgehende» fich ungehentmt vollziehende Strebung ifi aber fofort und als folche eine Entfaltung des eigenen Seins des Strebenden» daher fühlen wir eine Lufi und Förderung unfers Dafeins » ...
J. P. ROMANG, 1835
10
Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten
Es ist eine Regung oder Strebung vorhanden, welche Lust aus einer bestimmten Quelle entbinden wollte und bei ungehindertem Gewähren auch entbinden würde, außerdem besteht eine andere Strebung, welche dieser Lustentwicklung  ...
S. Freud

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strebung nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Das ist die Ambivalenz der Moderne“
Statt von „Trieben“ spricht er von „Strebungen“! Viele Vorgesetzte fragen sich, warum die meisten Dienst nach Vorschrift machen. Das liegt daran, dass sie nach ... «studi38, nov 16»
2
Rote Armee Fraktion: Die Uniakten der RAF-Terroristen
... gegen die Atomaufrüstung hat manches hervortreten lassen, das auf ein mehr oder weniger latentes Vorhandensein totalitärer Strebungen schließen lässt. «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Kostbarstes Gut: Was wir so alles Liebe nennen
Das, was wir Liebe nennen, enthält einander entgegengesetzte Strebungen. Repräsentiert die eine den Himmel, steht die andere für die Hölle des ersten ... «DIE WELT, ago 16»
4
WARUM DER NATO-GIPFEL KRIEG STIFTET
ihre de-maskierung der aggressivsten strebungen (vor allem: verbal!) ,die in unserm namen herrn putin zugemutet werden, läßt hoffen: so ein friedliebender ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
5
Essen - "Man hat hier als Geduldeter überhaupt keine Chance"
"Mehr als fünf Jahre lange Strebungen an Bemühungen. Anwälte in der Türkei, im Libanon, mehr kann ich auch nicht machen." Es bleibt still im Raum, wenn ... «Deutschlandfunk, mag 16»
6
Städel Museum Frankfurt/Main: Die jungen Wilden von Florenz
Ja, auch den Raum haben die manieristischen Strebungen verändert: Dafür steht die Überraschung der Ausstellung, ein Modell des berühmten Treppenhauses ... «Tagesspiegel, mar 16»
7
Ein glückliches Nervenbündel«
Versuchen Sie denn gar nicht, solche vernunftfremden Strebungen zu bemeistern? Wenn man sich auf keine Abenteuer mehr einließe, wäre Kunst sinnlos. «DiePresse.com, gen 16»
8
Rudolf Schlichter Liebhaber des Exzentrischen
"Es gibt keine Kunst, die außerhalb des gesellschaftlichen Raumes lebt, sie widerspiegelt die Strebungen, die inneren Zustände und die Wollungen dieses ... «Deutschlandfunk, dic 15»
9
Joseph Ratzinger – Der Großideologe aus Bayern
Für sie gab es keine Egalität der Menschen und keine allgemeinen Menschenrechte, alle republikanischen und demokratischen Strebungen wurden als Feinde ... «hpd.de, nov 15»
10
Ernst Troeltsch und der liberale Protestantismus Der ...
"Formal protestantische Strebungen gewinnen gegenüber den hierarchischen Ordnungen selbst im Buddhismus Indiens und Japans und im Konfuzianismus ... «Deutschlandfunk, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strebung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strebung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z