Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strecktau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRECKTAU IN TEDESCO

Strecktau  [Strẹcktau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRECKTAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strecktau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRECKTAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strecktau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Strecktau

Jackline

Strecktau

Una corda di stretching è su una nave una corda tesa o una cinghia di cintura, dove i marinai possono stare al ponte superiore in caso di pesanti o possono appendere con un gancio di carabiner. Ein Strecktau ist auf einem Schiff ein gespanntes Tau oder ein Gurtband, an dem sich die Seeleute bei schwerer See an Oberdeck festhalten oder mit einem Karabinerhaken einhängen können.

definizione di Strecktau nel dizionario tedesco

in mare aperto sul ponte di una nave tesa corda per resistere. bei schwerem Seegang über das Deck eines Schiffes gespanntes Tau zum Festhalten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strecktau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRECKTAU


Aufstau
A̲u̲fstau
Geitau
Ge̲i̲tau
Hallertau
Hạllertau
Honigtau
Ho̲nigtau [ˈhoːnɪçta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Kotau
Kota̲u̲
Krakatau
Krạkatau
Liptau
Lịptau
Mehltau
Me̲hltau 
Morgentau
Mọrgentau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Schlepptau
Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]
Sonnentau
Sọnnentau
Stau
Sta̲u̲ 
Tsingtau
Tsịngtau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRECKTAU

Streckensprecherin
Streckenstrich
Streckentauchen
Streckenüberlastung
Streckenwärter
Streckenwärterin
streckenweise
Strecker
Streckerspinne
Streckgrenze
Streckhang
Streckmetall
Streckmittel
Streckmuskel
Streckphase
Streckprobe
Strecksitz
Streckung
Streckverband
Streckwinkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRECKTAU

Affektstau
Ankertau
Aufbau
Beförderungsstau
Brückenstau
Bugsiertau
Eisstau
Gefühlsstau
Halsentau
Haltetau
Hopfenmehltau
Kabeltau
Karrierestau
Meltau
Nachttau
Niveau
Rebenmehltau
Rußtau
Terminstau
au

Sinonimi e antonimi di Strecktau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRECKTAU»

Strecktau Grammatik wörterbuch strecktau einem Schiff gespanntes oder Gurtband sich Seeleute schwerer Oberdeck festhalten Karabinerhaken einhängen können günstig kaufen compass schlechtem Wetter Lifeline einhaken nicht über Bord fallen gelbe Polyesterband Stück ohne Schäkel breit Plastimo gurt sicherheitsband für lifelines gelb Derzeit verfügbar wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird unbekannt PLASTIMO Gurt Sicherheitsband Lifelines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache marine Oberdeck dient back Zurück Übersicht nach oben FußFzeile weiterempfehlen Stand universal lexikon deacademic straff meist Drahttau

Traduzione di Strecktau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRECKTAU

Conosci la traduzione di Strecktau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strecktau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strecktau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

jackline
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jackline
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jackline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jackline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاكلين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jackline
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jackline
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jackline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jackline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jackline
190 milioni di parlanti

tedesco

Strecktau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jackline
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jackline
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jackline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jackline
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jackline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jackline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jackline
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jackline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jackline
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jackline
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filieră de terțarolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jackline
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jackline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jackline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jackline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strecktau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRECKTAU»

Il termine «Strecktau» si utilizza appena e occupa la posizione 193.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strecktau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strecktau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strecktau».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strecktau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRECKTAU»

Scopri l'uso di Strecktau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strecktau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Es wird an einer hölzernen Mittellatte, ebensolchen Querlatten und einem an den Außenstützen herumgeführten Strecktau befestigt. Letzteres besteht aus Stahldraht und wird durch die an den Sonnensegelstützen befindlichen Doppelaugen ...
Heinrich Herner, 2010
2
Immer über die Kimm
„Ich mach das Ende immer zuerst am Lukensüll fest,“ sagte er zum Abschied,“ dann bin ich gesichert und spanne das Strecktau.“ „Doppelt.“ Sagte Norbert dicht an seinem Ohr, damit er hören würde.“ Spann das Tau doppelt. Wenn du achtern  ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
3
Höllentrip: Thriller
In der Zwischenzeit befestigte Jake – klick, klick – zwei Seile an den Metallringen an ihren Hüften. Mit zwei weiteren Klicks hakte er die beiden anderen Enden an das Seil – das Strecktau –, das über die gesamte Länge des Bootes gespannt ...
James Patterson, 2011
4
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
Ludwig Brackmann. 99. Was ist auf Deck einer Yacht ein Strecktau (auch Lauf/ eine genannt) und wozu dient es? 99. Was ist auf Deck einer Yacht ein Strecktau (auch.
Ludwig Brackmann, 2013
5
Das Beiboot
Die Reihleine wird an einem unterhalb der obersten Planke um das Boot gezogenen Strecktau (am besten von Stahldraht) angereiht, und das aus zwei Enden bestehende Strecktau wird am Vorsteven mit Karabinerhaken, am Spiegel aber ...
C. E. Heymann, 2009
6
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
D D Strecktau; L Geitau mit laufendem Part an Bord; K Toppenant; MM Backstage . schränkt sich dies auf eine einzige Spiere per Bordseite, da doch alle durch das Strecktau miteinander in Verbindung stehen. Nur bei der achter befind_ lichen ...
7
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
D D Strecktau; L Geitau mit laufendem Part an Bord; K Toppenant; M M Backstage. schränkt sich dies auf eine einzige Spiere per Bordseite, da doch alle durch das Strecktau miteinander in Verbindung stehen. Nur bei der achter befindlichen ...
Austria. Marine Technisches Komitae, 1887
8
Nur Atlantik: auf einem 27-Fuß-Boot einhand in die Karibik ...
B. einem längs über das Deck verlaufenden Strecktau verbunden werden kann Spibaum – Spinnakerbaum, dient dazu, den Spinnaker, Blister oder die Genua auszubaumen (offenzuhalten) Sprayhood – Halbverdeck über dem Niedergang ...
Thomas Langer, 2011
9
Der Durchbruch Der Möwe
Wir warten ab, bis drei Seen vorbei find und das Schiff etwas ruhiger liegtz fo daß das Deck vom Waffer etwas frei wird; dann eilen wir am Strecktau entlang nach achtern, um das Feuer zu löfchen. Keine Flamme ifi zu fehen. Wo kommt denn ...
Albert Semsrott, 2012
10
Die Seemannssprache
Die Sonnensegel setzen bergen Hauptdecksonnensegel Seitenkleid n. Reihleine f. Lasching f. Strecktau n. ' „ Spinnkopf m., Hahnpoot m. Schutzkleid für Hängematten Persenning f. Schanzkleid n. Deckslichtbezug m. Sail and mast covers, ...
N. W. Thomas, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRECKTAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strecktau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kapitän Jürgen Schwandt wird mit 80 zum Popstar
"Ich bekam gerade noch ein Strecktau zu fassen, und dann hing ich erst mal quer in der Luft. In diesem Moment schloss ich mit meinem Leben ab", sagt er. «Hamburger Abendblatt, ago 16»
2
Jürgen Schwandts Biografie „Sturmwarnung“ ist das Zeugnis einer ...
Schwandt hielt sich mit beiden Händen am Strecktau fest und lag waagrecht in der Luft. Er hatte mit seinem Leben abgeschlossen. BUCH. „Sturmwarnung“, die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, giu 16»
3
Kapitän Jürgen Schwandt: Ein Mann, ein Meer
Schwandt hielt sich mit beiden Händen am Strecktau fest und lag waagrecht in der Luft. Er hatte mit seinem Leben abgeschlossen. "Dann kam schon das ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
4
Kapitän Jürgen Schwandt: Das Leben eines Seebären
Das Schiff lag mit 43 Grad Schlagseite in der See, Schwandt hielt sich mit beiden Händen am Strecktau fest und lag waagerecht in der Luft. Er hatte mit seinem ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strecktau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strecktau>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z