Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stuterei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUTEREI IN TEDESCO

Stuterei  [Stutere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUTEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stuterei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUTEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stuterei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stuterei

perno

Gestüt

Un podere è un'azienda specializzata in allevamento di cavalli. Se la riproduzione avviene non controllata all'interno dell'allevamento, si parla di un bastone selvaggio. La più antica fattoria di erba ancora esistente in Europa è il Marstall del monastero Einsiedeln in Svizzera. Altri famosi borchie sono Kladruby nad Labem nella Repubblica Ceca, Lipizza in Slovenia, l'ex prigione prussiana Trakehnen e l'azienda agricola Bábolna in Ungheria. Anche i campi di allevamento per asini sono chiamati borchie, che sono anche chiamate asinerie. Ein Gestüt ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Pferdezucht spezialisiert hat. Findet die Vermehrung unkontrolliert innerhalb der Herde statt, spricht man von einem wilden Gestüt. Das älteste noch heute bestehende Gestüt Europas ist der Marstall des Klosters Einsiedeln in der Schweiz. Weitere berühmte Gestüte sind das Nationalgestüt Kladruby nad Labem in Tschechien, Lipizza in Slowenien, das ehemalige preußische Hauptgestüt Trakehnen und das Gestüt Bábolna in Ungarn. Auch Zuchtstätten für Esel werden Gestüte genannt, diese werden auch als Asinerie bezeichnet.

definizione di Stuterei nel dizionario tedesco

Stud. Gestüt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stuterei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUTEREI

Stutbuch
Stute
Stuten
Stutenbäcker
Stutenbiss
stutenbissig
Stutenmilch
Stutenzucht
Stutfohlen
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stutz
Stütz
Stützapparat
Stützbalken
Stützblatt
Stütze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

Sinonimi e antonimi di Stuterei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUTEREI»

Stuterei wörterbuch Grammatik stuterei Gestüt landwirtschaftlicher Betrieb sich Pferdezucht spezialisiert Findet Vermehrung unkontrolliert innerhalb Herde statt spricht einem wilden älteste noch heute bestehende Europas Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reitendreisen versteht Werkzeug persönliche Entdeckungsreisen Faktor Pferd Dabei geht sowohl darum Land Leute unsere Hotel stadthof treuchtlingen urlaub Stadthof Treuchtlingen Urlaub buchen Hotelbewertungen ✓Mehrfach ausgezeichnet Testsieger reesdorf city region potsdam mittelmark Internetauftritte Reitanlagen Potsdam Mittelmark Branchenverzeichnis Weitere Umgebung Gästehaus steht ganz Tradition einst edle Vollblut Araber eigener

Traduzione di Stuterei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUTEREI

Conosci la traduzione di Stuterei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stuterei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stuterei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stuterei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stuterei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stuterei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stuterei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stuterei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stuterei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stuterei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stuterei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stuterei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stuterei
190 milioni di parlanti

tedesco

Stuterei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stuterei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stuterei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stuterei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stuterei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stuterei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stuterei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stuterei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stuterei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stuterei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stuterei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stuterei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stuterei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stuterei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stuterei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stuterei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stuterei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUTEREI»

Il termine «Stuterei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stuterei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stuterei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stuterei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUTEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stuterei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stuterei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stuterei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUTEREI»

Scopri l'uso di Stuterei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stuterei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine militär-zeitung
Das Reglement enthälzblos einigebefdndere Befiimmungen in Beziehung auf das Gefiütwefen, Jedem General. welcher die Divifidn commandirt. ifii 'in Jnfpector der Stuterei und ein Tbi'erarzt. - jedem Negimentscommandeur ein Offizier ...
2
Verhandlungen des... Landtags im Großherzogthume ...
Die Stuterei in Alltiedt hat nie Etwas eingebracht, aber es ift nicht zu verkennen, daß in Allfiedt manche Perfon durch diefelbe ihren Unterhalt hat. Es ift geradezu ein Ausfluß der Zivil-Lifte, der nach Allfiedt gehtz denn nach Dem, was ich ...
Sachsen-Weimar-Eisenach Landtag, 1848
3
Neues Wochenblatt
Zur Bildung einer Stuterei von Schimmeln be« diente man sich der Schimmel- Stuten, meistens vom Mignon abstammend, einem zu Ploen im Holstein'- schcn gebornen Hengst, dem Vater der meisten Beschäler der alten Schimmel- Stuterei , ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1828
4
Rechenschafts-Berichte über die Verwaltung Schwedens: Aus ...
Nachdem die Stände auf dem vorigen Reichstage 7000 Thaler Bco. jährlich zur Verbesserung der Pferdezucht im Reiche und namentlich für Anlegung einer Stuterei auf der Domäne Ottenby auf Öland, sobald die Verpachtung derselben ...
5
Deutschland und seine Bewohner: ein Handbuch der ...
Stuterei. Remplin, großes gutgebauetes Landgut mit einer Forstlehranstalt. Früher war hier eine Sternwarte. Burg Schlih, nördlich vom malchiner See, auf einer waldigen Anhöhe, ein schönes, 212 Fuß langes, und 51 Fuß hohes Schloß, auf ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1836
6
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
Fischerei: ehemals Haupteinnahmequelle der Oderbruchbewohner h. Stuterei: Anlage Sommer 1702 unter Verwendung vorhandener Gebäude für 43 Pferde auf Empfehlung von Amtskammerrat Luben (Aufgabe 1713 nach Regierungsantritt ...
Ines Elsner, 2012
7
Jahresbericht der Ohio Staats-Landbaubehörde
Zu dem Ende foll der Anffeher der Stuterei- mit dem Thierarit und Huffcbmied, fich mit den als Cotnmiffa're handelnden Offieieren berathenz nnd von deufelben zufarnmen foll ein wohiiiberlegtcs lirtheil iiber die zu wählenden Pferde gebildet ...
Ohio State Board of Agriculture, 1863
8
Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...
Allein das mufs noch bemerkt weiden ; Wenn man auf einem Vorwerke eine Stuterei anlegen will , so müssen vorher, sowohl über den bisherigen Ertrag, als auch über die verbleibende Nutzung und Einnahme desselben — wenn z.
Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1799
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Stutenmeister, — s, Mz. gl. der Vorgesetzte, Aufseher über eine Stuterei; in einigen Gegenden der Gestütmeister, Wildmei- ster. Bei einige» Stutereien führt der erste Vorgesetzte darüber den Namen Surereiverwalter, wo dann der ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Stutenmeister, — S, Mz. gl. der Borgesetzt«, Aufseher über eine Stuterei; in einigen Gegenden der Eestü?meister, Wildmeister. Bei einigen Stutereirn führt der erste Vorgesetzte darüber den Namen Sutereiverwalter, wo dann der ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUTEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stuterei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jagdschloss Ludwigsbronn taucht auf
Im Jahr der Schlosszerstörung 1760 in Dillenburg diente es als französisches Lazarett und wurde 1758 als sogenannte Stuterei eingerichtet, die als Vorläufer ... «mittelhessen.de, gen 17»
2
Redefin: Er erklärt tausenden Gästen sein Redefiner Landgestüt
Nach einer zehn- bis 15-minütigen Einführung über den geschichtsträchtigen Ort Redefin, über die Zeit vor 1812 – schon 1710 war eine Stuterei durch den ... «svz.de, dic 16»
3
Seegrehna : Ältestes Gestüt Deutschlands braucht noch viel ...
Jahrhundert, durch die in Bleesern eine Stuterei nachgewiesen wird. Gestüt Bleesen Seegrehna. Das Gestüt Bleesern in Seegrehna benötigt dringend ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
4
Pferde von innen heraus verstehen
... Schweriner Herzoghauses mit edlen Vierbeinern belieferte. Zwischen 1795 und 1810 war die Stuterei verpachtet. Die Gründung des Landesgestütes im Dorf ... «svz.de, mag 16»
5
Frei parken in Bad Königshofen
An der alten Stuterei in der Wallstraße finden sich weitere gut 50 Parkplätze und von dort aus sind es gerade mal zwei Minuten Fußweg in die Innestadt. In der ... «Main Post, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stuterei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stuterei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z