Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stutbuch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUTBUCH IN TEDESCO

Stutbuch  Stu̲tbuch [ˈʃtuːtbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUTBUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stutbuch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUTBUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stutbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stutbuch

Stutbuch

Tutti i prigionieri di un'associazione di allevatori registrati per l'allevamento sono registrati nel libretto. Stalloni approvati vengono quindi inseriti nel libro dello stallone. Un puledro riceve solo una prova di pedigree di questa associazione di allevamento e può essere licenziato se entrambi i genitori sono allevatori registrati. La registrazione di un mare i cui genitori non sono registrati è possibile solo se il libretto non è chiuso. A seconda dell'associazione degli allevatori, le mares registrate sono suddivise in diverse classi. La classe più alta da raggiungere è i cittadini dello Stato. La classificazione delle greggi avviene generalmente nell'ambito di un'immaginazione degli animali durante il loro terzo o quarto anno di età, dopo la valutazione del temperamento, del tipo, della costruzione, del corso di base, eventualmente del test di trazione o del salto di rilascio. E 'anche possibile presentare vecchie scimmie o animali per essere inclusi nel libretto per motivi sportivi. In das Stutbuch werden alle Stuten eines Zuchtverbandes eingetragen, die für diesen Verband zur Zucht zugelassen sind. Zugelassene Hengste werden dementsprechend in das Hengstbuch eingetragen. Ein Fohlen erhält nur dann von diesem Zuchtverband einen Abstammungsnachweis und kann gebrannt werden, wenn beide Elterntiere eingetragene Zuchttiere sind. Die Eintragung einer Stute, deren Eltern nicht eingetragen sind, ist nur möglich, wenn das Stutbuch nicht geschlossen ist. Je nach Zuchtverband werden eingetragene Stuten in verschiedene Klassen eingeteilt. Die höchste zu erreichende Klasse ist die Staatsprämienstute. Die Einteilung der Stuten erfolgt generell im Rahmen einer Vorstellung der Tiere während deren 3. oder 4. Lebensjahr nach der Beurteilung von Temperament, Typ, Gebäude, den Grundgangarten, ggf. Zugtest oder Freispringen. Es können auch ältere Stuten vorgestellt werden oder Tiere aufgrund von sportlichen Leistungen in das Stutbuch aufgenommen werden.

definizione di Stutbuch nel dizionario tedesco

Pedigree dei cavalli utilizzati per l'allevamento. Stammtafeln der zur Zucht verwendeten Pferde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stutbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUTBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Depotbuch
Depotbuch
Dienstbuch
Di̲e̲nstbuch
Diätbuch
Diä̲tbuch
Gebetbuch
Gebe̲tbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Gültbuch
Gụ̈ltbuch
Hauptbuch
Ha̲u̲ptbuch [ˈha͜uptbuːx]
Jahrzeitbuch
Ja̲hrzeitbuch
Kultbuch
Kụltbuch [ˈkʊltbuːx]
Kunstbuch
Kụnstbuch
Rezeptbuch
Rezẹptbuch [reˈt͜sɛptbuːx]
Rotbuch
Ro̲tbuch
Seefahrtbuch
Se̲e̲fahrtbuch
Stadtbuch
Stạdtbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Textbuch
Tẹxtbuch [ˈtɛkstbuːx]
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
Zuchtbuch
Zụchtbuch [ˈt͜sʊxtbuːx]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUTBUCH

Sturzpflug
Sturzregen
Sturzsee
Sturztrunk
Sturzwelle
Stuss
Stute
Stuten
Stutenbäcker
Stutenbiss
stutenbissig
Stutenmilch
Stutenzucht
Stuterei
Stutfohlen
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stutz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUTBUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Handbuch
Hörbuch
Jahrbuch
Kinderbuch
Kochbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Malbuch
Notenbuch
Notizbuch
Sachbuch
Tagebuch
Weißbuch

Sinonimi e antonimi di Stutbuch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUTBUCH»

Stutbuch stutbuch eintragen trakehner zangersheide werden alle Stuten eines Zuchtverbandes eingetragen für diesen Verband Zucht zugelassen sind Zugelassene Hengste dementsprechend Hengstbuch Fohlen erhält dann diesem Hannoveraner verband stutbuchabteilungen drei Abteilungen gegliedert Hauptstutbuch Symbol Vorbuch Eintragung eine Gläserne Juni soll naher Zukunft ermöglichen Daten eigenen Stuten Fohlen einzusehen beispielsweise Oldenburger pferdezuchtverband zucht stuten Wird Stute wird Name Traditionell Zuchtbuch dqha Telefon Telefax Internet Email romy althaus Antrag Aufnahme Meine internet einsehen stute pferde Hallo erstmal Nein Nummernbrand sondern Lebens Eintragungsbestimmungen leistungsstutbuch lstb Eintragungsberechtigt Allgemeinen erfüllen nachfolgend beschriebenen Prüfungen Bestimmungen einzelne rassen Mütter einem entsprechenden Abschnitt Zuchtbuches zugelassenen Rasse Züchtervereinigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Stutbuch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUTBUCH

Conosci la traduzione di Stutbuch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stutbuch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stutbuch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stutbuch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stutbuch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stutbuch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stutbuch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stutbuch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stutbuch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stutbuch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stutbuch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stutbuch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stutbuch
190 milioni di parlanti

tedesco

Stutbuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stutbuch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stutbuch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stutbuch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stutbuch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stutbuch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stutbuch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stutbuch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stutbuch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stutbuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stutbuch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stutbuch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stutbuch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stutbuch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stutbuch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stutbuch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stutbuch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUTBUCH»

Il termine «Stutbuch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stutbuch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stutbuch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stutbuch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUTBUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stutbuch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stutbuch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stutbuch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUTBUCH»

Scopri l'uso di Stutbuch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stutbuch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Rassen des Pferdes
Im ostfriesischen Stutbuch wird als Zuchtziel bezeichnet: »die Erzeugung eines starken, edlen, leicht lenkbaren Wagenpferdes, das sich bei angemessener Ernährung so frühzeitig entwickelt, dass es schon im jugendlichen Alter zu leichteren ...
C.G. Wrangel, 2012
2
Ein Leben mit Pferden
Hannoversches Stutbuch, herausgegeben von der Stutbuch-Commission. Verlag vom Verein der hannoverschen Pferdezucht für Band I (1893) und Band H (1895) , von der Landwirtschaftskammer der Provinz Hannover für Band III (1903).
Siegfried Lehndorff, 1982
3
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
1756 erschien der erste Versuch zu einem Stutbuch (Breeding record), veröffentlicht von Reginald Heber; 1790 kündigte Mr. Weatherby an, er werde ein reguläres Stutbuch herausgeben. Band I dieses Zuchtverzeichnisses, erschienen 1793, ...
Federico Tesio, 2000
4
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
1992: Connemara alle anderen Rassen empfohlen x^^, ® 0 und Nbr. 2stellig: Sachsen- und Nbr. 2stellig Stutbuch An haitiner Warmblut bis 31. 12. 1994 linke Halsseite: 01.01.1990- 31.12.1991: ® 0 ® Hauptstutbuch und Nbr. 2stellig: Vorbuch ...
‎2002
5
Beitr?ge zur Kenntnis der Vererbung der Pferdefarben
(Diefe Zeichnung fehlt.) g*2. Das Material und feine Bearbeitung. Un Material ftand mir für den Zweck diefer Unterfuchungen zur Verfiigung: 1.*Gedruckte Stutbücher: a) Stutbuch des Königlich Breußifchen Haupt-Geftüts Trakehnen. Berlin.
A.R. Walther
6
Pferde & Ponys
Oft werden solche Hengste benutzt, um eine neue Rasse zu erschaffen, für die dann ein Stutbuch eröffnet wird. In das Stutbuch werden nur Pferde eingetragen, die dem Zuchtziel der Rasse entsprechen. Ausgewogener Körperbau Langer ...
‎2005
7
Tempelhüter 2013 - von Moskau zurück nach Trakehnen: Ein ...
Da Herr von Henninges ein wirklich passionierter Pferdemann und Züchter war, legte er für sich privat noch ein drittes Stutbuch an. Allein dieses dritte Stutbuch hatte den Zusammenbruch nach 1945 überlebt. Ja und dort in Trakehnen hatte ...
Hagen Mörig, 2014
8
Der Araber und sein Pferd
Es ist aber schlechterdings unmöglich, diesen Einfluß aus der Zeit von vor Zwei Jahrhunderten in der englischen Vollblutzucht einwandfrei nachzuweisen, da zweifellos ein großer Teil der als Araber im englischen Stutbuch verzeichneten ...
Carl R. Raswan, G Wenzler, Hans Seydel
9
Das Buch vom Pferde -
Fiir jedes diefer beiden Zuchtgebiete befteht ein Züchterverband und ein Stutbuch. In das Stutbuch des nördlichen Zuchtgebietes werden Zuchtpferde des eleganten fchweren Oldenburger Kutfchpferdefmlagesj in dasjenige des füdlichen ...
Carl Gustav Wrangel, 2013
10
Genetik:
Grundkenntnisse der Genetik sind wesentliche Voraussetzung, um erfolgreich Pferde zu z chten.
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUTBUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stutbuch nel contesto delle seguenti notizie.
1
WM Junge Vielseitigkeitspferde: Weiße Düne und Fire Fly holen Gold
In der Zuchtverbandswertung, für die altersübergreifend die drei besten Pferde je Zuchtverband gewertet werden, setzte sich das französische Stutbuch Cheval ... «Pferderevue Online, gen 17»
2
Trakehner Siegerhengst für 200.000 Euro zu Andreas Helgstrand
Gläsernes Stutbuch der Trakehner. Der Trakehner Verband setzt auf Transparenz und gibt das Stutbuch online . ... Gläsernes Stutbuch der Trakehner. «Reiter Revue International, ott 16»
3
„All Nations Cup“: Ein Märchen aus tausendundeiner Nacht
Alle Nationen, die ein von der Weltorganisation für arabische Pferde anerkanntes Stutbuch führten, sollten dazu eingeladen werden. Der Nationenpreis für ... «Aachener Zeitung, set 16»
4
Edle Rösser vor dem Richter
Wer gut abschnitt, wurde ins Stutbuch eingetragen. Die besonders ansehnlichen Tiere erhielten die Anwartschaft auf den Titel Hannoveraner Prämienstute. «Göttinger Tageblatt, giu 16»
5
Kaltblutstuten Zuchtgenossenschaft Schongau Reßle
Burggen - Die Aufnahme prachtvoller Kaltblutstuten in das Stutbuch des Pferdezuchtverbands Oberbayern hat für Züchter große Bedeutung. Dementsprechend ... «Merkur.de, mag 16»
6
Rosserer: Aushängeschild Bad Kötztings
So lagen die beiden Stutbuch-Eintragungen in Bad Kötzting und Rinchnach bayernweit über dem Durchschnitt. Bei den Haflingern gab es in den vergangenen ... «Mittelbayerische, feb 16»
7
Weltweit beliebt unter Sportreitern: Hannoveraner
1888 wurde das Hannoversche Stutbuch gegründet, der Vorläufer des 1922 ins Leben gerufenen Verbandes der hannoverschen Warmblutzüchter. Hauptsitz ... «FOCUS Online, feb 16»
8
Das einzige original irische Pferd: Connemara-Pony
Erst seit 1923 ist die Zucht durch einen Zuchtverband und ein Stutbuch bei der irischen Connemara-Pony Breeders' Society in geordnete Bahnen gelenkt. «FOCUS Online, feb 16»
9
Minipferde in Michaelisbruch
... wo sich in Frankreich, Großbritannien und den Benelux-Ländern Züchter für sie engagierten. Die erste Eintragung in ein deutsches Stutbuch erfolgte 2003. «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Pferde: Andalusier - die Denker unter den Pferden
Nur Tiere, deren Eltern im Stutbuch der "Pura Raza Espanõla" eingetragen sind, dürfen die entsprechende Bezeichnung führen. Statt des sonst üblichen ... «RP ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stutbuch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stutbuch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z