Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "submiss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBMISS

lateinisch submissus, eigentlich = gesenkt, adjektivisches 2. Partizip von: submittere = senken, aus: sub = unter und mittere = schicken, senden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBMISS IN TEDESCO

submiss  [submịss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBMISS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
submiss è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBMISS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «submiss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di submiss nel dizionario tedesco

sottomessa, sottomessa. unterwürfig, untertänig.

Clicca per vedere la definizione originale di «submiss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUBMISS


Fideikommiss
Fideikommịss [fidei…]  , [ˈfiːdei…] 
Hinausschmiss
Hina̲u̲sschmiss
Kommiss
Kommịss
Kompromiss
Kompromịss 
Permiss
Permịss
Rausschmiss
Ra̲u̲sschmiss
Umschmiss
Ụmschmiss
miss
miss
schmiss
schmiss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUBMISS

submarin
submediterran
submental
Submergenz
submers
Submersion
Submersionstaufe
Submikronen
submikroskopisch
Subministration
subministrieren
Submission
Submissionskartell
Submissionsverfahren
Submissionsweg
Submittent
Submittentin
submittieren
submukös
subnival

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUBMISS

Abriss
Diss
Einriss
Griss
Grundriss
Imbiss
Kreuzbandriss
Muskelfaserriss
Piss
Swiss
Umriss
Weiss
Zeiss
biss
gewiss
iss
riss
schiss
ungewiss
vergiss

Sinonimi e antonimi di submiss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBMISS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «submiss» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di submiss

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUBMISS»

submiss devot kniefällig servil sklavisch subaltern untertänig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Submiss define səbˈmɪs docile submissive soft tone from Latin submissus lowered gentle submittere reduce mittere merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games reverso meaning also submission submissible submissively Reverso Meaning Pronunciation Translations defined yourdictionary Origin past participle under submit American Heritage® Language woxikon Bedeutung einer

Traduzione di submiss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBMISS

Conosci la traduzione di submiss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di submiss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «submiss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

submiss
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

submiss
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

submiss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

submiss
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

submiss
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

submiss
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

submiss
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

submiss
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

submiss
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

submiss
190 milioni di parlanti

tedesco

submiss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

submiss
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

submiss
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

submiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

submiss
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

submiss
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौम्य असणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

SUBMISS
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

submiss
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

submiss
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

submiss
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

submiss
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

submiss
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

submiss
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

submiss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

submiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di submiss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBMISS»

Il termine «submiss» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «submiss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di submiss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «submiss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBMISS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «submiss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «submiss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su submiss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUBMISS»

Scopri l'uso di submiss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con submiss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Bauzeitung
Submiss. a. Lieferung von 50000 Kubkfss. gelöschten Kalkei z. B. der Porzellan- Manufaktur bei Charlottenburg. Beding, einzusehen i. d. Registr. d. Königl. Ministcrial-Bau-Kommission zu Berlin. 2) Montag d. 26. April Vorm. 11 UhrTerm. e.
2
Status ecclesiasticus Dioecesis Ratisbonensis: 1774
Neysinger. ' Ferdinand. Rickauer. \joan. Joseph. Plentl , Submiss. Bernard. Fischer, Submiss. Joan. Nepom. Hopfner. Joan. Georg. Flüerl. , Joan. Evang. Fux . C A P I TU L UM' l _ Insignis Episcopalis Collegiatèa ad Ss. Joannes Bapt. &' Evang.
Diözese Regensburg, 1774
3
Geschichte des neutestamentlichen Kanon ... Herausgegeben ...
Thomas de Via Cajelanus (Commerttl. in omnes libros V. T. authenticoa) und Desid. Erasmus konnten dem Zuge der freiem Beurtheiiung nicht ganz widerstehen , wenn sie auch der kirchlichen Autorität submiss zu bleiben sich bestrebten.
Karl August CREDNER, Gustav VOLKMAR, 1860
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... grifsle das Gegrifsle t^ne-em-en-et-es |der gebifsne beflifsne geflifsne zerrifsne geschifsne verschlifsne geschmifsne zersplifsne iffte der commiss're — demiss're — submiss're gewiss're Jich verge wiss're iffecc ein commiss'rer — demiss'rer ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... der gebifsne beflifsne geflifsne zerrifsne geschifsne verschlifsne geschmiisne zersplifsne V iflee der commiss're demiss're — submiss're gewiss're ich vergewissere 'iffvet ein commiss'rer — demiss'rer I — submiss'rer gewiss'rer ¡$t-ifí er iíst ...
Spiritus Asper, 1826
6
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Submiss. a. Lieferung eiserner Brückenbauten für die Südharzbahn Nordheim- Nüxcy. (1 Brücke zu i Oeffn. ä 50' 1. W. mit 627 Zntr. Schmiedeeisen u. 24 Ztr. Gusseisen und 1 desgl. f. eine Chaussee- Unterführung mit 213 Zntr. Schmiede- und ...
7
Sperlings Zeitschriften- und Zeitungs-Adressbuch
Submiss.-Anzeiger. I. Bau u. s. w. Wesen. Anzeigen Beil. Rz. Aufl. lournal für Gasbeleuchtung und Wasserkraft. R: Prof. Dr. H. Bunte, Karlsruhe. V: R. Oldenbourg, München. 80. 36 N. 20 M.jahrl. S. 1858. (Jan.) *Kommunalblatt, Wiener, u.
8
Untersuchungen zu Miltons Paradise Lost:
So spake the Patriarch of Mankinde, but Eve Persisted, yet submiss, though last, repli'd. (IX, 370—77) Zweimal stoßen wir auf ein stark betontes "go" am Anfang der Zeile, das erste ist abrupt, hart, isoliert, wird aber sogleich durch ein ...
Berta Moritz-Siebeck, 1963
9
Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der ...
So spake the Patriarch of Mankinde, but Eve Persisted, yet submiss, though last, repli'd. (IX, 370—77) Zweimal stoßen wir auf ein stark betontes "go" am Anfang der Zeile, , das erste ist abrupt, hart, isoliert, wird aber sogleich durch ein ...
10
Weltgeschichte in zusammenhängender Erzählung
Vsuckem vero eresceutibus suspiciouibus et equitstu s rege submiss«, poutikex quoque suxilis suorum srcessers eosclus est. Leculse cke- «ine mszores turbstiones eiviumque Komsnorum csecke» et ponti- Lei» fug». Ouse, quouism » iu^ulis ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBMISS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino submiss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Establishing secure connection
Flinn submiss contempt, beneficially universalize his dabbing cribellum. Rex cabruno tiny jump his frolicking or platy droppings moltenly. gyromagnetic ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, dic 16»
2
Griechische Software für die Berner Verwaltung
Um diese rund 600 Verfahren pro Jahr abzuwickeln, verwendet sie eine Software namens Submiss. Diese hat ihr Lebensende erreicht und muss ersetzt werden ... «Der Bund, ott 16»
3
Stadt Bern will wieder Individualsoftware für Beschaffung
Gegenwärtig ist bei der Stadt Bern für das Beschaffungswesen eine Eigenentwicklung namens "Submiss" im Einsatz. In seinem ausführlichen Antrag. «Inside-it.ch, ago 16»
4
Tor users captured by CMU had 'no reasonable expectation of privacy'
Again, according to the parties' submissions, such a submission is made despite the understanding communicated by the Tor Project that the Tor network has ... «Fusion, feb 16»
5
Art on Paper awards wide open to submissions
Harvey Lev looks at a paper sculpture by artist Shawn Mackie and other drawings at his Main & Station venue in Parrsboro. He his hoping artists will submit their ... «Cumberland News Now, feb 16»
6
Rieti, successo della Fight Night alla XLab Sport Academy Le foto
77kg (ko submission) Dilettanti Mma Lorenzo Gambini ... 66kg (submiss.) Adrian Neamtu* VS Valerio Pignataro Cat. 70 kg (submission) Stefano Colagrossi* VS ... «Il Messaggero, gen 16»
7
Self-Defense for Fitness
​"Ultimately, you're trying to get the other person to submiss," says Cunin, which makes jiujitsu is a great cardiovascular workout. Capoeira: If you're more into ... «U.S. News & World Report, dic 15»
8
What It's Really Like to Be a Submissive and Feminist
You have to come to submission from a place of strength. If you've got nothing to offer, that's not submission; that's a codependent bullshit relationship. «Elle, gen 15»
9
Aery Theatre and Philipstown Depot Theatre Seek Submissions for ...
Submiss-ions must include playwright contact info. Judging is based on audience/panel of judges. · Submissions must be emailed to [email protected] by ... «Broadway World, lug 14»
10
Why Being Submissive In A Relationship Can Actually Empower You
But before I address this, it's important to highlight what domination is and is not and what submission is and is not. Domination is about being sexually in control, ... «YourTango, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. submiss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/submiss>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z