Significato di "Sumpfschildkröte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SUMPFSCHILDKRÖTE IN TEDESCO

Sumpfschildkröte  [Sụmpfschildkröte]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUMPFSCHILDKRÖTE

Sumpfschildkröte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUMPFSCHILDKRÖTE IN TEDESCO

Tartaruga europea palude

Europäische Sumpfschildkröte

La tartaruga della palude europea è una tartaruga di piccole e medie dimensioni, carnivori e per lo più tartarughe. È l'unica specie di tartaruga che naturalmente si verifica - anche se raramente - nell'Europa centrale. Tuttavia, ha anche un'ampia area di distribuzione, dal Nord Africa nel sud-ovest al Mare Aral nel nord-est. Appartiene al genere Emys insieme alla tartaruga siciliana di palude. I loro parenti più vicini sono la tartaruga palustre del Pacifico e la tartaruga di palude americana.

Die Europäische Sumpfschildkröte ist eine kleine bis mittelgroße, fleischfressende und überwiegend im Wasser lebende Schildkröte. Sie ist die einzige Schildkrötenart, die – wenn auch selten – in Mitteleuropa natürlich vorkommt. Sie besitzt darüber hinaus aber ein ausgedehntes Verbreitungsgebiet, von Nordafrika im Südwesten bis an den Aralsee im Nordosten. Sie gehört zusammen mit der Sizilianischen Sumpfschildkröte zur Gattung Emys. Ihre nächsten Verwandten sind die Pazifische Sumpfschildkröte sowie die Amerikanische Sumpfschildkröte.

definizione di Sumpfschildkröte nel dizionario tedesco

Tartaruga che vive su acque stagnanti o lente con serbatoio ovale, di colore scuro, giallo macchiato o trafilato.

an stehenden oder langsam fließenden Gewässern lebende Schildkröte mit ovalem, dunkelfarbenem, gelb geflecktem oder gezeichnetem Panzer.

TRADUZIONE DI SUMPFSCHILDKRÖTE

Conosci la traduzione di Sumpfschildkröte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sumpfschildkröte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sumpfschildkröte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 龟鳖
• Traduttore italiano - spagnolo: tortuga de agua dulce
• Traduttore italiano - inglese: terrapin
• Traduttore italiano - hindi: टेरपनि
• Traduttore italiano - arabo: سلحفاة المستنقعات
• Traduttore italiano - russo: автомобиль-амфибия
• Traduttore italiano - portoghese: tartaruga de água doce
• Traduttore italiano - bengalese: নদীচর কচ্ছপ
• Traduttore italiano - francese: tortue d´eau douce
• Traduttore italiano - malese: terrapin
• tedesco: Sumpfschildkröte
• Traduttore italiano - giapponese: スッポン
• Traduttore italiano - coreano: 후미 거북
• Traduttore italiano - giavanese: terrapin
• Traduttore italiano - vietnamita: loại rùa ở nước ngọt
• Traduttore italiano - tamil: ஆமை
• Traduttore italiano - marathi: गोड्या पाण्यातील कासव
• Traduttore italiano - turco: tatlısu kaplumbağası
• Traduttore italiano - italiano: terrapin
• Traduttore italiano - polacco: żółw wodny
• Traduttore italiano - ucraino: автомобіль-амфібія
• Traduttore italiano - rumeno: Terrapin
• Traduttore italiano - greco: είδος χελώνης
• Traduttore italiano - afrikaans: waterskilpad
• Traduttore italiano - svedese: terrapin
• Traduttore italiano - norvegese: terrapin

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUMPFSCHILDKRÖTE»

Scopri l'uso di Sumpfschildkröte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sumpfschildkröte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Haltung und Zucht der europäischen Sumpfschildkröte (Emys ...

Haltung und Zucht der europaischen Sumpfschildkrote (Emys orbicularis) ist ein Ratgeber fur alle Halter dieser seltenen Art und allen, die es werden mochten.

Erik Jacobs, 2013

Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der europäischen ...

ÜBER__DIE ART UND WEISE, WIE DIE EMBRYONEN DER SUMPFSCHILDKRÖTE IHRE HULLEN ABSTREIFEN UND WIE DIE JUNGEN DIESES TIERES DAS EI VERLASSEN VON F. HOCHSTETTER IN INNSBRUCK. Mit 2 Tafeln und 4 T ...

Ferdinand Hochstetter, 1908

Neuwelt-Sumpfschildkröten: Diamantschildkröte, Europäische ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...

Manche bedienten sich der Schildkrötenschilder, namentlich die alten Völker am rolhen Meere, als Nachen ('), zu Schildern u. s. w. Für die jetzige medizinische Anwendung der Seeschildkröten gilt das bei der Sumpfschildkröte bemerkte; ...

J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829

Lehrbuch der vergleichenden Zootomie: Zwanzig Kupfertafeln ...

*liß. XVIII. (ebendaher) Gehörknöchelchen der Sumpfschildkröte; d die in die Trom- melhaut eingewachsene Gegend desselben. Iiß. XIX. Ein von vorn geöffnetes junges Krokodil von 14 Zoll Lange; » Kehlkopf, <d Luftröhre, c Speiseröhre, ...

Carl Gustav Carus, 1834

Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...

EMYS (Sumpfschildkröte). BnoNGN. Вам. Scnwmce. Füfse vorn 5zehig, hinten 4- zehig; alle Zehen mit Krallnägehi und nicht bis zu den Nägeln mit Haut verbunden. Rückenschild oben nur flach gewölbt, ganz aus Knochenmasse, die von ...

Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829

Die europäische Sumpfschildkröte (Emis lutaria Marsili): ihr ...

Schweiz - Zoologie.

Hermann Fischer-Sigwart, 1893

Yakkinn die Sumpfschildkröte: Das gefährlichste Jahr. Erstes ...

1996 Children's Book Council of Australia, Eve Pownall Award for Information Books: Honour book.

Guundie Kuchling, Gerald Kuchling, 1995

Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...

Manche bedienten sich der Schildkrötenschilder, namentlich die alten Völker am rothen Meere,` als Nachen('), zu'àS'childern u. s. w. Für die jetzige medizinische Anwendung der Seeschildkröten gilt das bei der Sumpfschildkröte bemerkte; ...

Johann Friedrich Brandt, 1829

Die Reptilien und Amphibien Deutschlands in Wort und Bild

Europäische Sumpfschildkröte (Cz'studo lutarz'a, Gesner). Die europäische Sumpfschildkröte, gemeine Sumpf, Pfuhl- oder Teichschildkröte erreicht eine Schalenlänge von 21 bis 26 cm, die Körperlänge von der Schnauzen- bis zur ...

Hermann Lachmann, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUMPFSCHILDKRÖTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sumpfschildkröte nel contesto delle seguenti notizie.

Ein Niddaer rettet Sumpfschildkröten

Marcus Knirr hat in seinen Aquarien und Gartenteichen 80 Sumpfschildkröten aufgezogen, die er in der Flachwasser-Teichanlage in der Gemarkung Michelnau ... «Kreis-Anzeiger, nov 16»

Ausgesetzte Schildkröten sind Riesenproblem: Exoten verdrängen ...

Hinzu kommt: Die aggressiven und großen Exoten verdrängen die heimische Europäische Sumpfschildkröte, verdrängen sie von den Sonnenplätzen und ... «extratipp.com, lug 16»

Seltene Sumpfschildkröte wird am Altrhein entdeckt und legt neun Eier

Eine europäische Sumpfschildkröte ist im Ried eingefangen worden. Isabella Herrmann, die ein Freiwilliges Ökologisches Jahr im Umweltzentrum Stockstadt ... «Echo-online, giu 16»

Weltschildkrötentag : Reptilienauffangstation schlägt Alarm

Sie haben mittlerweile die "Emys orbicluaris", die einzige noch heimische Europäische Sumpfschildkröte aus den bayerischen Gewässern verdrängt. Offiziell gilt ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»

Donauauen: Sumpfschildkröte wanderte zehn Kilometer

In der Nähe des Fadenbachs in Orth entdeckten sie eine Europäische Sumpfschildkröte, die zuletzt 2005 bei Witzelsdorf registriert wurde – rund zehn Kilometer ... «derStandard.at, apr 16»

Bürgersprechstunde: Hans-Joachim Martens züchtet ...

Seit 13 Jahren beschäftigt sich der Ludwigsburger Hans-Joachim Martens mit der europäischen Sumpfschildkröte: Folge 42 der Gesprächsreihe ... «Stuttgarter Zeitung, apr 16»

Haustiere zwischen Saale und Orla: Mancher mag es etwas exotisch

Angezeigt werden muss hingegen die hierzulande nur noch selten wildlebende Europäische Sumpfschildkröte, von welcher im Saale-Orla-Kreis 57 Stück als ... «Ostthüringer Zeitung, dic 15»

Sealife Berlin - Die Rettung der Sumpfschildkröten

Die beiden gehören zu den etwa 100 Sumpfschildkröten, die derzeit in der Naturschutzstation eine neue Heimat gefunden haben. Vor allem aber gehören sie ... «Berliner Zeitung, ott 15»

Freiheit für die Sumpfschildkröte

Die in weiten Teilen Deutschlands ausgestorbene Europäische Sumpfschildkröte soll am Steinhuder Meer wieder heimisch werden. Am Donnerstag wurden ... «WESER-KURIER online, lug 15»

Speyer: Eröffnung des Außenbereichs für die Europäische ...

Speyer - Früher eine Delikatesse – jetzt beinahe eine ausgestorbene Tierart. Die Europäische Sumpfschildkröte ist in der Region eine echte Seltenheit ... «MANNHEIM24, giu 15»