Significato di "Sunblocker" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUNBLOCKER

englisch sunblock, aus: sun = Sonne und to block = hindern, ↑blockieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUNBLOCKER IN TEDESCO

Sunblocker  [ˈsan…] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUNBLOCKER

Sunblocker è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUNBLOCKER IN TEDESCO

lozione abbronzante

Sonnencreme

La crema solare e altri agenti solari sono applicati sulla pelle per ridurre o prevenire gli effetti negativi della luce solare. Le statistiche mostrano un rischio crescente di cancro della pelle, soprattutto nelle persone con "tipo di pelle brillante", spesso esposte ad un'intensa esposizione al sole. Particolarmente critiche sono gli occhiali da sole nell'infanzia. I raggi UV della luce solare sono la causa principale dei danni cutanei causati dalla luce, per cui gli agenti di protezione solare proteggono contro le radiazioni UV-B e UV-A. Si consiglia agli specialisti di orientarsi nel loro comportamento all'intensità dell'esposizione al sole e al tipo di pelle individuale. La misura più importante di protezione è quella di evitare esposizione UV eccessiva, seguita da "protezione della luce tessile". Le preparazioni per la protezione solare sono raccomandate come misura complementare, ma devono essere applicate in modo tempestivo e generoso. I prodotti impermeabili ritardano il lavaggio della protezione solare e garantiscono una protezione temporanea durante i bagni, gli sport acquatici o durante una forte sudata.

Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

definizione di Sunblocker nel dizionario tedesco

Crema solare con un alto fattore di protezione solare.

Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor.

TRADUZIONE DI SUNBLOCKER

Conosci la traduzione di Sunblocker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sunblocker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sunblocker» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 防晒霜
• Traduttore italiano - spagnolo: protector solar
• Traduttore italiano - inglese: sunblock
• Traduttore italiano - hindi: sunblock
• Traduttore italiano - arabo: ريحلات
• Traduttore italiano - russo: солнцезащитный крем
• Traduttore italiano - portoghese: protetor solar
• Traduttore italiano - bengalese: sunblock
• Traduttore italiano - francese: crème solaire
• Traduttore italiano - malese: sunblock
• tedesco: Sunblocker
• Traduttore italiano - giapponese: 日焼け止め
• Traduttore italiano - coreano: 자외선 노출
• Traduttore italiano - giavanese: sunblock
• Traduttore italiano - vietnamita: kem chống nắng
• Traduttore italiano - tamil: sunblock
• Traduttore italiano - marathi: sunblock
• Traduttore italiano - turco: Güneş kremi
• Traduttore italiano - italiano: crema solare
• Traduttore italiano - polacco: krem z filtrem
• Traduttore italiano - ucraino: сонцезахисний крем
• Traduttore italiano - rumeno: sunblock
• Traduttore italiano - greco: αντιηλιακό
• Traduttore italiano - afrikaans: sonblok
• Traduttore italiano - svedese: solskydd
• Traduttore italiano - norvegese: sunblock

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUNBLOCKER»

Scopri l'uso di Sunblocker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sunblocker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Sunblocker waren nach den bisher üblichen Empfehlungen von COLIPA (dem europäischen Dachverband der Kosmetikindustrie) Sonnenschutzmittel mit einem LSF von mindestens 20 und einem angemessenen UV-A-Schutz.

Wilfried Umbach, 2012

Paradiesvoll und geheimnisgrün

»Hier, trockne dich erst mal ab, dann schmiere ich dir den Rücken mit Sunblocker ein.« »Aber das hat Mom doch schon gemacht«, protestiert Ru. » Mehr geht nicht.« Trotzdem hält sie mir brav ihren Rücken hin. Und plötzlich fühle ich mich zu ...

Helen Phillips, 2013

Wir Kühe

ihrem Sunblocker in den Ohren ... Am liebsten würde sie mich in einen Schneeanzug stecken.« Ich lachte. »Okay,ich dachte, ich versuch's mal. Wegen des Trainings und so.« »Danke für denAnruf.Die Arbeitmitdir hat Spaß gemacht. Bis auf ...

Catherine Gilbert Murdock, 2010

Mein Freund der Vollidiot

«Ich bin total verwirrt», gesteheich und greife dann nach Libbys Sunblocker. «Die Zahlen wirbeln mir alle im Kopf rum.» Libby lässt mich wissen, dass das ein Zeichen von Genialität ist. Ja klar,ganz bestimmt.Genauso fühlt es sich an.

Elaine Szewczyk, 2010

Zeit der Vampire

„Zwar hat sie heute Morgen Gesicht, Schultern, Nacken, Arme und Hände fingerdick mit dem leistungsfähigsten Sunblocker der Welt eingerieben. Aber wie ihr sehen könnt, ist der Effekt trotzdem bescheiden. Das Wasser auf der Haut lindert ...

Ralph Evers, 2012

Fitness Fur Geeks:

Da sie Hautkrebs verursache, sollen wir uns immer mit Kleidung und Sunblocker bedecken. Ein ansonsten wirklich fabelhafter Arzt sagte mal zu mir, ich solle immer Sunblocker benutzen, wenn ich länger als zehn Minuten draußen bin, sogar ...

Bruce W. Perry, 2012

Ironman leicht gemacht

5.2.4.4 Sonnencreme Wenn Sie an einem Rennen bei warmem, sonnigem Wetter teilnehmen, sollten Sie vor dem Schwimmen einen wasserfesten Sunblocker auftragen. Wenn die Sonneneinstrahlung sehr stark ist, können Sie den ...

Paul Van den Bosch, 2008

Der Osiris-Punkt: Komplettversion

Vermutlich übertrieben sieesmit dem Sunblocker. Natürlich wurdemanin Museen, Tempeln, Gräbern, klimatisierten Hotelsund Hotelschiffen oder Reisebussen nicht leicht braun, aberzwischendurch gabesgenug Gelegenheit, Sonne zutanken.

Lutz Büge, 2014

Mach mich an: Scharfe Stories

Ich seufzte frustriert und griff unwillkürlich nach der Tube Sunblocker in meiner Tasche. Ich bekomme leicht einen Sonnenbrand. Kein Wunder: Wenn man kupferrote Haare, jede Menge Sommersprossen und blaue Augen hat, ist man für so ...

Lindsay Gordon, 2011

Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...

Standard Sunblocker sind meist ineffektiv. Spezielle „Sunblocker“, die das gesamte Spektrum des sichtbaren Lichts abdecken, sind anzuwenden. Der beratende Arzt sollte ein Ruhe-EKG schreiben (QTcZeit), bevor eine Malariaprophylaxe ...

Tomas Jelinek, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUNBLOCKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sunblocker nel contesto delle seguenti notizie.

Fünf Tipps zum Umgang mit Narben

Betroffene Hautstellen sind mit einem Sunblocker zu schützen, gegebenenfalls mit Spezialprodukten. Tipp zwei: leichte Bewegung kann helfen. Leichter Sport ... «APOTHEKE ADHOC, ago 16»

Fast-Food-Kette KFC verkauft Sonnenmilch mit Brathähnchen-Geruch

Wer den Sunblocker nun selbst ausprobieren will, muss sich in Geduld üben: Die 3.000 Flaschen der limitierten kostenlosen Auflage sind bereits alle vergriffen. «Stylebook, ago 16»

Welche Sonnencreme ist die beste?

Doch welcher Sunblocker ist wirklich am besten und schützt besonders gut? Stiftung Warentest hat 17 Produkte unter die Lupe genommen und am Ende einen ... «SAT.1, giu 16»

Warum Mütter öfter auf Sunblocker verzichten sollten

Für Kinder galt das bisher ganz besonders und ausreichend Schatten und Sun-Blocker sind ein Muss in jedem Sommerurlaub. Sonnenlicht ist aber auch ... «Praxisvita, mag 16»

Pflege-Guide - Warum Sonnenschutz auch im Winter ein Muss ist

Und wer auf der Skipiste unterwegs ist, braucht sogar Lichtschutzfaktor 50 plus Sunblocker für Lippen und Nase, denn der Schnee reflektiert die Sonne nochmal ... «BUNTE.de, gen 16»

Hier ist der SommerSonne, Sand, Spaß im Wasser: Warum Sie ...

Cowboy-Hut auf den ellbogenlangen Locken, verspiegelte Sonnenbrille, der Rest des Gesichtes der 35-Jährigen ist mit Sunblocker bedeckt. Amee reißt die ... «FOCUS Online, dic 15»

Hautpflege: die 20 wichtigsten Beauty-Fragen

... Sonne kaum hinter den Wolken hervorkommt und man sich hauptsächlich drinnen aufhält, muss nicht täglich ein Sunblocker mit LSF 50 aufgetragen werden. «Elle, ott 15»

Fashion Week Paris 2015: Talbot Runhof

Neben einer Sonnenbrille mit UV-Schutz gehören deshalb eine Creme mit Lichtschutzfaktor 50 plus einen zusätzlichen Sunblocker für die besonders ... «Elle, ott 15»

Narben mögen die Sonne nicht

Ideal sind eine Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor, ein Sunblocker oder noch besser Schatten durch Kleidung oder Hüte. Von Anfang an: Feuchtigkeit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 15»

Sonnencreme selber machen – Wir zeigen euch, wie's geht

Das stimmt zwar – handelsübliche Sunblocker stecken allerdings voller schädlicher Substanzen, die über die Poren direkt in den Körper gelangen und den ... «Giga.de, lug 15»