Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sylphe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SYLPHE

Elementargeist im System des Paracelsus, 1493–1541.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SYLPHE IN TEDESCO

Sylphe  [Sỵlphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYLPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sylphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYLPHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sylphe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sylphe

silfo

Sylphe

Sylph o Sylvani sono spiriti naturali mitologici, che sono associati all'elemento dell'aria, proprio come Undine sono spiriti d'acqua. La salamandra è nuovamente associata al fuoco e ai nani e ai gnomi della terra. Sylph sono quindi un esempio della spiritualizzazione della materia. Hanno un filigrana, un corpo umano simile e sono in grado di riprodursi. In contrasto con gli esseri umani, però, sono senza anima. Sylphene conosciuti sono Ariel e Oberon. Paracelsus è considerato un creatore letterario dei Sylphs. Nella descrizione degli spiriti naturali probabilmente si è orientato al subconscio della Kabbalah. Grimmelshausen ha avuto il suo Simplicissimus di Sylphen portato via nel Mummelsee e immerso nel centro della terra; qui Sylph sembra essere considerato come spiriti d'acqua. Nel "Faust" di Faust Faust chiama gli elementari. Sono anche rappresentate le sifre. Sylphen oder auch Sylvani sind mythologische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind daher ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos. Bekannte Sylphen sind Ariel und Oberon. Paracelsus gilt als literarischer Schöpfer der Sylphen. Er hat sich bei der Beschreibung der Naturgeister wohl an den Unterwesen der Kabbala orientiert. Grimmelshausen ließ seinen Simplicissimus von Sylphen in den Mummelsee entführen und zum Mittelpunkt der Erde tauchen; hier scheinen Sylphen eher als Wassergeister aufgefasst zu werden. In Goethes "Faust" ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten.

definizione di Sylphe nel dizionario tedesco

spirito dell'aria maschio. giovane, tenera femmina. männlicher Luftgeist. junges, zartes weibliches Wesen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sylphe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYLPHE


Anaglyphe
Anagly̲phe
Anthropomorphe
Anthropomọrphe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Hieroglyphe
Hierogly̲phe 
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lymphe
Lỵmphe
Morphe
Morphe̲
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Nymphe
Nỵmphe
Paraphe
Para̲phe
Raphe
Rạphe
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYLPHE

Syllabar
Syllabarium
Syllabi
syllabieren
syllabisch
Syllabus
Syllepse
Syllepsis
sylleptisch
Syllogismus
Syllogistik
syllogistisch
Sylphide
sylphidenhaft
Sylt
Sylvanit
Sylvester
Sylvin
Sylvinit
Symbiont

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYLPHE

Anastrophe
Dürrekatastrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Flugzeugkatastrophe
Grubenkatastrophe
Hungerkatastrophe
Hyphe
Hämolymphe
Lawinenkatastrophe
Petroglyphe
Quellnymphe
Schiffskatastrophe
Seenymphe
Triglyphe
Tsunamikatastrophe
Waldnymphe
Wassernymphe
Weltkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe

Sinonimi e antonimi di Sylphe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYLPHE»

Sylphe Wörterbuch wörterbuch Grammatik Sylphen oder auch Sylvani sind mythologische Naturgeister Element Luft zugeordnet Undinen Wassergeister Salamander wiederum Feuer Zwerge Gnome Erde daher wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Sylphe Digitales deutschen Duden sylphe bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Sylphen anthrowiki Belladonna diejenige Pflanze welche ihrer Blüte wenn mich ausdrücken darf geküßt worden große fremdwörterbuch deacademic Paracelsus männlicher Luftgeist mittelalterlichen Zauberglaubens Oberon Ariel ↑Sylphe selten …Dict dict vinyl discogs Marketplace Sale Vinyl Search Label Edit History List Data Quality Rating submissions pending Share monsterag wiki fiesta monster Beschreibung kann periodische Blutungen verursachen Drop Glänzender Edelsteinstaub…Ra record label Date

Traduzione di Sylphe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYLPHE

Conosci la traduzione di Sylphe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sylphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sylphe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空气精灵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sílfide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sylph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुंदर तस्र्णी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сильф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sílfide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তন্বী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sylphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peri
190 milioni di parlanti

tedesco

Sylphe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シルフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sylph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần gió
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகிய பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava perisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

silfo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sylf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сильф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

silf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεράιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sylph
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sylph
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sylph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sylphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYLPHE»

Il termine «Sylphe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.840 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sylphe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sylphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sylphe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYLPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sylphe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sylphe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sylphe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYLPHE»

Scopri l'uso di Sylphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sylphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämmtliche Werke
Nur voran mit Glück«gewalt, Der Besitzer wird nicht alt. Da« Entsetzen wie da« Grauen, Da« Zerstören al« ein Bauen, Nur voran mit Geist«gewalt, Wirbelt Pauke , Trommete schallt. Zwei Sylphen. Verklinge, wilder unwillkommner Ton. Sylphe ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1854
2
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
Zwei Sylphe». Verklinge, »ildcr unroilliommncr Ton. Sylphe »«» Hof». 2«» sollte» wir ihn nicht umgarnen? E, läßt sich °or Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenlwürdig Paar, So liebeuiwürdig »I« Gefahr.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
3
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Sylphe des Hof«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen, Sylphe »el Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1850
4
Sämmtliche Werke
Johann Ladislav Pyrker. Das Entsetzen wie das Grauen, Das Zerstören als ein Bauen, Nur voran mit Geistsgewalt, Wirbelt Pauke, Trommete schallt. Zwei Sylphen. Verklinge, wilder, unwillkommner Ton! Sylphe de« Hof«. Und sollten wir ihn ...
Johann Ladislav Pyrker, 1857
5
Paracelsus: Sylphe, Paracelsus Medizinische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Sammtliche Werke
Verklinge, wilder unwillkommner Tvn. Sylphe de, Hos«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen i Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. ' Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahe. Erster Sylphe, Locke  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1853
7
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Sylphe des Hofs. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
Sylphe des Hos«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erker Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang Goethe, 1834
9
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Sylphe dev Hosa, Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er laßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der VeseNschast. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig ...
Sylphe des Hofs Locke du! Sylphe der Gesellschaft Locke du! Sylphe des Hofs Zu, nur zu! Sylphe der Gesellschaft Zu, nur zu! Beide Sieh, da horcht der Kriegsgenosse — Sylphe des Hofs Auf das Schmeichlen — Sylphe der Gesellschaft Auf ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYLPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sylphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dufour Yachts, le livre d'une vie de chantier
C'est d'abord le Sylphe puis l'Arpège qui marque l'origine de l'histoire dessinée par le visionnaire Michel Dufour. Livre Dufour Yachts. Puis au gré des différents ... «Bateaux.com, gen 17»
2
Gammertingen - Festliche Klänge zum Jahresauftakt
Auf dem Spielplan stehen Claude Debussy: Sonate für Violoncello und Klavier d-Moll; Gabriel Fauré: 7 Lieder; César Franck: „Le Sylphe“ für Gesang, ... «Zollern-Alb-Kurier, dic 16»
3
Sylphe, voilier Monocoque habitable de croisière
Le voilier Sylphe est un monocoque habitable de croisière, construit par le chantier Dufour Yachts en France. Ce voile de quille fixe, gréé en Sloop en tête, ... «Bateaux.com, dic 16»
4
Occultus: Cabala Mediterranea è su Zodiac
Uscito già a luglio, il titolo firmato dai palermitani di Sylphe labs è anche su un nuovo store digitale affiancando l'edizione presente su Adventure Productions e ... «ilvideogioco.com, dic 16»
5
Les farfadets existent, mais ce n'est pas ce que vous croyez
Car oui, comme le précise Futura Planète, dans le monde scientifique, le farfadet (ou sylphe rouge) est bien connu, et son existence n'est plus remise en ... «Ubergizmo FR, ott 16»
6
Aufstand der Tänzer: Das ist das Lumpenproletariat der Hochkultur
Die Gruppe aber dient und darbt, sie harrt minutenlang starr als Ornament aus, gefällt sich als lieblicher Schatten, Waldgeist, Nymphe, Sylphe, als ach so ... «DIE WELT, set 16»
7
La versione internazionale di Occultus – Cabala Mediterranea è su ...
La versione internazionale di Occultus – Cabala Mediterranea approda su Big Fish. L'avventura grafica punta e clicca per Pc Windows e Mac firmata da Sylphe ... «ilvideogioco.com, ago 16»
8
La Palermo dei primi del Novecento rivive in un gioco Occultus ...
Occultus è un videogioco creato da Sylphe Labs, studio indie basato proprio a Palermo, che racconta, attraverso misteri ed enigmi, un'avventura tra le strade e ... «MeridioNews - Edizione Palermo, lug 16»
9
Occultus – Cabala Mediterranea, Recensione Pc
Palermo è una città decisamente affascinante. Così come il periodo in cui Sylphe labs ci porta grazie ad Occultus – Cabala Mediterranea. Grazie a questa ... «ilvideogioco.com, lug 16»
10
Disponibile Occultus – Cabala Mediterranea, avventura ambientata ...
Si chiama Sylphe labs ed è un piccolo team composto da quattro palermitani che ha realizzato un'avventura grafica punta e clicca intitolata Occultus – Cabala ... «ilvideogioco.com, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sylphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sylphe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z