Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Paraphe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARAPHE

französisch paraphe, Nebenform von: paragraphe < spätlateinisch paragraphus = Paragraf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARAPHE IN TEDESCO

Paraphe  [Para̲phe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paraphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARAPHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Paraphe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

iniziali

Paraphe

Una parola è un breve nome o un timbro di nome. Tale abbreviazione di solito non dispone di sufficienti funzionalità da utilizzare come funzionalità di autenticazione sicura. Nei contratti costituiti da più fogli, i singoli fogli sono contrassegnati con le loro parate da chi sottoscrive il contratto nel suo complesso, in modo che le lastre non possano essere successivamente scambiate. La determinazione provvisoria di un testo contrattuale è anche indicata come iniziativa, in quanto qui le parti contraenti firmano il testo del contratto con la loro paraphen. I trattati internazionali sono normalmente siglati da rappresentanti del governo dei paesi interessati prima che vengano attuati dalla ratifica. Eine Paraphe ist ein auf wenige Zeichen verkürztes Namenszeichen oder ein Namensstempel. Solch ein Kürzel weist in der Regel nicht genug Merkmale auf, um als sicheres Authentifizierungsmerkmal dienen zu können. Bei Verträgen, die aus mehreren Blättern bestehen, werden die einzelnen Blätter von denjenigen, die den Vertrag insgesamt unterzeichnen, mit ihrer Paraphe abgezeichnet , damit keine Blätter nachträglich ausgetauscht werden können. Auch das vorläufige Festlegen eines Vertragstextes wird als Paraphierung bezeichnet, da hierbei die Vertragsparteien auf dem Vertragstext mit ihren Paraphen unterzeichnen. Völkerrechtliche Verträge werden in der Regel zunächst durch Regierungsvertreter der beteiligten Länder paraphiert, bevor sie durch Ratifikation in Kraft gesetzt werden.

definizione di Paraphe nel dizionario tedesco

Iscrizione, segno, timbro con cui qualcuno segna qualcosa come visto, firmato o. Namenszug, -zeichen, -stempel, mit dem jemand etwas als gesehen kennzeichnet, unterzeichnet o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Paraphe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARAPHE


Anaglyphe
Anagly̲phe
Anthropomorphe
Anthropomọrphe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Hieroglyphe
Hierogly̲phe 
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lymphe
Lỵmphe
Morphe
Morphe̲
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Nymphe
Nỵmphe
Raphe
Rạphe
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Sylphe
Sỵlphe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARAPHE

Paraph
Paraphage
Paraphasie
Paraphernalien
paraphieren
Paraphierung
paraphil
Paraphilie
Paraphimose
Paraphore
Paraphrase
Paraphrasie
paraphrasieren
Paraphrasis
Paraphrast
paraphrastisch
Paraphrenie
Paraphrosyne
Paraphyse
Paraphysik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARAPHE

Anastrophe
Dürrekatastrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Flugzeugkatastrophe
Grubenkatastrophe
Hungerkatastrophe
Hyphe
Hämolymphe
Lawinenkatastrophe
Petroglyphe
Quellnymphe
Schiffskatastrophe
Seenymphe
Triglyphe
Tsunamikatastrophe
Waldnymphe
Wassernymphe
Weltkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe

Sinonimi e antonimi di Paraphe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARAPHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Paraphe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Paraphe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARAPHE»

Paraphe Autogramm Namenszeichen Signatur Unterschrift wörterbuch paraphe bedeutung duden Eine wenige Zeichen verkürztes oder Namensstempel Solch Kürzel weist Regel nicht genug Merkmale sicheres Authentifizierungsmerkmal dienen können Verträgen Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterschrift finkenzeller kollegen Eine bloße Welle ansatzweise Buchstabe erkennen reicht Beschluss jurablogs wiktionary Namenskürzel Namenszeichen Beispiele „Den Antrag Auflösung Bundestages hatte Schröder bereits Juli samt seiner linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen übersetzen eine Synonymgruppe unter kündigungserklärung ausreichend Febr Landesarbeitsgericht Nürnberg einer aktuellen Entscheidung diese formwirksame ausreichenden honigmann sagt Beiträge über geschrieben beim Honigmann lesen anwaltshaftung notarhaftung steuerberaterhaftung mittels unterzeichnete Kündigungsschutzklage unzulässig Klageschrift unterzeichnet kann hessen arbeitgeber dürfen kündigung solche eigenhändige angesehen Selbst wenn

Traduzione di Paraphe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARAPHE

Conosci la traduzione di Paraphe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Paraphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paraphe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

声母
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iniciales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

initials
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आद्याक्षर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالاحرف الاولى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инициалы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iniciais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামের আদ্যক্ষরসমূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

initiales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

singkatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Paraphe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頭文字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리 글자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inisial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viết tắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதலெழுத்துகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आद्याक्षरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baş harfleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iniziali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inicjały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ініціали
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iniţialele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorletters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

initialer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

initialer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paraphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAPHE»

Il termine «Paraphe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Paraphe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paraphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paraphe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARAPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Paraphe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Paraphe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paraphe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARAPHE»

Scopri l'uso di Paraphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paraphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbucher der literatur
Siegel und Fertigung auf der Rückseite des Diploms. Siegel des Großvesirs, mit der Paraphe: Im Diwan des Vesirihums und des Ministeriums richtig befunden. Siegel des Ministers des Innern '), mit der Paraphe: Im Departement der ...
2
Jahrbücher der Literatur
Siegel des Großvesirs, mit der Paraphe: Im Diwan des Vesirthums und des Ministeriums richtig befunden. Siegel des Ministers des Innern '), mit der Paraphe : Im Departement der ReichSordnnng des hohen erhabenen Hofs auch Kanzlers des ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1821
3
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
O.V. (Paraphe 1818): Stichwort Paraphe, in: Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaften und Künste, hrsg. von JOHANN SAMUEL ERSCH und JOHANN GOTTFRIED GRUBER, Leipzig 1818. O.V. (Paraphe 1976): Stichwort Paraphe, ...
Karina Sopp, 2010
4
Georg Solmssen - ein deutscher Bankier: Briefe aus einem ...
Durchschrift, 1 Blatt, Vorderseite maschinenschriftlich beschrieben, Paraphe von Ernst Wilhelm Schmidt, in: HADB, ZA47/27. Solmssen an Rösler 29.1.1954, in: HADB, ZA47/27; hier abgedruckt. Gemeint ist Heinrich Brüning. Solmssen über ...
Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank e.V., Harold James, Martin L. Müller, 2012
5
Jahrbücher der Literatur
Siegel und Fertigung auf der Rückseite des Diploms. Siegel des Großvesirs, mit der Paraphe: Im Diwan des Vesirrhums und des Ministeriums richtig befunden. Siegel des Ministers des Innern>), mit der Paraphe: Im Departement der ...
6
Urkundenbuch Der Pfarrei Bergheim
Collationné avec paraphe. Par arrêt et ordonnance du conseil, signé Jacquinet avec paraphe. oollationné avec grille et paraphe, scellé le 9° juillet 1698 avec paraphe. (баталий-Атом Tannenkz'rch). 115. I nsiruction für den Kaplan zu ...
Eugen Hans
7
Der Fall Havemann: Ein Lehrstück politischer Justiz
(Original). Separater Verteiler mit Paraphe Fisters und Ausgangsver- merk „IX/ 377/79“: Mielke, Leiter HA IX, HA IX/2; ebenda, Bl. 325. Dort wird die Gesamtzahl der von der Zollverwaltung eingezogenen Gegenstände irrtümlicherweise mit 173 ...
Clemens Vollnhals, 2010
8
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Daß die im Art. 49 und wiederholt im Art. 65 Verordnete Niederlegung der Unterschrift und Paraphe nur dazu dienen konnte, deren Echtheit zu bewähren; aller Grund aber mangelt, aus welchem die unterlassene Befolgung dieser Vorschrift ...
9
Die italienischen Zeichnungen der Albertina: Inv. 1-1200:
rechts unten „87" und die Paraphe d'Argenville. Sz: Argenville; Albert. Provenienz : Antoine-Joseph Dezallier dArgenville; Julien de Parme; Prince de Ligne; Albert von Sachsen-Teschen. Zuschreibungen: Barocci, Federico (traditionell, ...
Veronika Birke, Graphische Sammlung Albertina, Janine Kertész, 1992
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Daß die im Art. 49 und wiederholt im Art. 65 Verordnete Nitderlegung der Unterschrift und Paraphe nur dazu dienen konnte, deren Echtheit zu bewähren; aller Grund aber mangelt, aus welchem die unterlassene Befolgung dieser Vorschrift ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paraphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paraphe d'un accord de financement pour l'électrification au Togo
Un accord de financement de prêt de 6 milliards FCFA pour contribuer partiellement à l'électrification rurale a été signé le 4 novembre à Lomé entre le président ... «Le Temps, nov 16»
2
Caution : le paraphe équivaut-il à la signature ?
La société BSH Electroménager fait valoir qu'au bas de la page 3 figure le paraphe de Mme X, et que ce paraphe constitue une signature abrégée, réitérant la ... «Blog Le Monde, ott 16»
3
LNH : L'attaquant québécois Alexandre Fortin paraphe un contrat de ...
CHICAGO - Les Blackhawks de Chicago ont paraphé une entente de trois saisons avec l'attaquant québécois Alexandre Fortin, dimanche. «RDS, set 16»
4
Sens paraphe le renouvellement du jumelage entre Sens et Lörrach ...
Le premier adjoint, Charles-Hervé Moreau et le maire Jörg Lutz ont signé le livre d'or paraphé en octobre 1966 par Gaston Perrot et Egon Hugenschmidt. «L'Yonne Républicaine, set 16»
5
Le kimono de l'équipe des JO et le paraphe de Teddy Riner en ...
À imaginer dans votre salon… La semaine prochaine, les amateurs de sports, toutes disciplines confondues, ne louperont pas la vente aux enchères organisée ... «La Voix du Nord, set 16»
6
Tunisie-Le président de la République paraphe la déclaration sur la ...
Le président de la République a paraphé, vendredi, la déclaration sur la liberté de la presse dans le monde arabe. Selon un communiqué de la présidence de ... «Maghreb Emergent, ago 16»
7
Retaxfalle Arztkürzel
Unterschrift, Kürzel oder Paraphe: Apotheker sorgen sich, dass auch im neuen Rahmenvertrag eine Retaxfalle steckt. Foto: APOTHEKE ADHOC. Denn die ... «APOTHEKE ADHOC, lug 16»
8
Transfert: Ibrahimovic paraphe son contrat avec Manchester United
L'attaquant suédois Zlatan Ibrahimovic a paraphé, vendredi, son contrat avec Manchester United, où il jouera sous la direction de Jose Mourinho, son ancien ... «atlasinfo.fr, lug 16»
9
Société gestionnaire de la BVC Le cahier des charges paraphé à ...
Le paraphe de ce cahier de charge marque une «nouvelle ère pour la place dont les maîtres mots sont la démutualisation de la Bourse et la relance, ... «LE MATiN, mag 16»
10
SOCIAL Travail dominical à la Fnac : la CFDT paraphe l'accord
Après la CFTC et la CFE-CGC, la CFDT a décidé ce mardi de parapher le projet d'accord sur le travail du dimanche et en soirée à la Fnac, permettant ainsi à ... «Le Dauphiné Libéré, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paraphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paraphe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z