Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Taburett" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TABURETT

arabisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TABURETT IN TEDESCO

Taburett  [Taburẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABURETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taburett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABURETT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Taburett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Taburett

sgabello

Schemel

Uno sgabello o uno sgabello è un arredamento per la maggior parte semplice, senza schienale, originariamente un poggiapiedi. Già noto nell'antichità, lo sgabello era il più comune arredamento del mobile nel Medioevo, mentre la sedia era riservata al XVI secolo superiore, soprattutto per le classi superiori e per il proprietario della casa e la moglie. I poggiapiedi di solito hanno tre o quattro gambe, come sgabello da mungitura, che sono una gamba e sono fatti con una cintura intorno al corpo. Fin dalla fine del XVI secolo, i poggiapiedi a quattro zampe, elaborati e imbottiti, normalmente senza braccioli e schienali, sono conosciuti come tabelle. Nel frattempo, ci sono molti tipi diversi di sgabelli, che sono molto apprezzati come semplici mobili a posti a sedere poco costosi. Lo sgabello è particolarmente popolare con la creazione di bar e una grande familiarità. Nell'utilizzo austriaco, lo sgabello viene utilizzato piuttosto per bassi, sgabelli piuttosto che per mobili da appoggio più alti. Ein Schemel oder Hocker ist ein meist einfaches Sitzmöbel ohne Lehne, ursprünglich eine Fußbank. Bereits in der Antike bekannt, war der Schemel im Mittelalter neben der Bank das verbreitetste Sitzmöbel, während der Stuhl bis ins 16. Jahrhundert vorwiegend hochgestellten Personen und dem Hausherrn und seiner Frau vorbehalten war. Schemel haben meist drei oder vier Beine, als Melkschemel sind sie einbeinig und werden mit einem Riemen um den Leib geschnürt. Seit Ende des 16. Jahrhunderts sind vierbeinige, aufwendig gestaltete und gepolsterte Schemel, in der Regel ohne Arm- und Rücklehne, als Taburett bekannt. Inzwischen gibt es viele verschiedene Arten von Hockern, die als einfache, billige Sitzmöbel sehr geschätzt sind. Besonderer Beliebtheit bei Einrichtung von Bars und großer Bekanntschaft erfreut sich zum Beispiel der Barhocker. Im österreichischen Sprachgebrauch wird Schemel eher für niedrige, Hocker eher für höhere lehnenlose Sitzmöbel verwendet.

definizione di Taburett nel dizionario tedesco

Sgabello, sedia senza schienale. Hocker, Stuhl ohne Lehne.
Clicca per vedere la definizione originale di «Taburett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TABURETT


Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Barett
Barẹtt [baˈrɛt]
Brett
Brẹtt 
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Florett
Florẹtt 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Lazarett
Lazarẹtt 
Minarett
Minarẹtt
Schachbrett
Schạchbrett 
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TABURETT

Tabuisierung
tabuistisch
Tabula gratulatoria
Tabula rasa
Tabularium
Tabulaten
Tabulator
Tabulatortaste
Tabulatur
Tabulett
tabulos
Tabun
Tabuschranke
Tabuschwelle
Tabuthema
Tabuverletzung
Tabuvorschrift
Tabuwort
Tabuzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TABURETT

Abtropfbrett
Anschlagbrett
Birett
Feldlazarett
Frett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Regalbrett
Reibebrett
Reißbrett
Rollbrett
Schaukelbrett
Schlüsselbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Waschbrett
Zeichenbrett
adrett

Sinonimi e antonimi di Taburett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TABURETT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Taburett» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Taburett

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TABURETT»

Taburett Hocker Schemel Grammatik wörterbuch taburett oder meist einfaches Sitzmöbel ohne Lehne ursprünglich eine Fußbank Bereits Antike bekannt Mittelalter neben Bank verbreitetste während Stuhl Jahrhundert vorwiegend hochgestellten Personen Hausherrn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http veraltet niedriger Stuhl Lehne tabouret Verkleinerungsform bour arab spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict universal lexikon deacademic rẹtt 〈n veraltet〉 tanbur „Trommel französisch kostenlosen Französisch weitere profile instagram photos followers following Follow Aleksey Semenov Gőteborg_Berlin_Pforzheim_Saint

Traduzione di Taburett in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABURETT

Conosci la traduzione di Taburett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Taburett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taburett» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Taburett
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taburett
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taburett
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Taburett
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Taburett
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Taburett
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taburett
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Taburett
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taburett
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taburett
190 milioni di parlanti

tedesco

Taburett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Taburett
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Taburett
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taburett
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taburett
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Taburett
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Taburett
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taburett
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taburett
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taburett
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Taburett
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taburett
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taburett
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taburett
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taburett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taburett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taburett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABURETT»

Il termine «Taburett» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Taburett» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taburett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taburett».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABURETT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Taburett» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Taburett» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taburett

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TABURETT»

Scopri l'uso di Taburett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taburett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tankred:
Heinrich von Chabot aufgeben zu sollen, dieser Gedanke drückte sie schmerzlich, aber von sich aus einzuwilligen, daß sie ihr »Taburett«bei derKönigin verlor, dasschien ihr,alsetwas Schimpfliches, ganz undgar undenkbar .Und das höchste ...
Benno Rüttenauer, 2014
2
Erzählungen.: zweisprachige Ausgabe / ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿
Eines nur beruhigte Tante — die unerschütterliche Ruhe Theodors. Dieser schlummerte ruhig unter dem Taburett und öffnete nicht mal dann die Augen, wenn das Taburett sich bewegte. Ein Mensch in Frack und weißer Weste sah ins Zimmer ...
A. P. Tschechow, 2013
3
Systematisch geordnetes Handbuch der Ornamentik, zum ...
Ägyptisches Taburett, mit Leder bespannt. Britisches Museum. 2. Ägyptisches Taburett in Form eines Dreifufses. (Me'närd et Sauvageot.) 3. Etruskisches Taburett. (Menard et Sauvageot.) 4. Assyrisches Taburett, mit Schildkrothaut überzogen.
Franz Sales Meyer, 1892
4
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
hat siees dem süßenkleinen Mohren ins Mäulchen gestopft, der eben das Taburett gebracht hat. Der Kleine ist so niedlich anzusehen in seiner Verwirrung, alle Hofdamen lachen überden Scherz und jeder weiß: DieKöniginvon England kann ...
Cornelia Naumann, 2010
5
Manches wird geschehen: Roman
Den dicken Umschlag aus dem Postkasten legte Ramid auf ein Taburett (in jenem Zimmerchen mit Sofa und Fernsehnische), während Tereza von der Terrasse aus die mit Efeu bewachsenen Häuser und Innenhöfe musterte. Es raschelte ...
Petra Hulová, 2009
6
Luslustigtig: Phänomene deutschsprachiger Lyrik 1945 bis 1980
Aufs Taburett stieg diese, doch die Wanduhr war für sie zu hoch. Drum ging sie von dem Taburett in des Direktors Kabinett: „Verzeihn Sie, zwei Minuten nur. Ich reiche nicht bis an die Uhr. Sein Sie so gut, sich zu bemühn, die Gottsverdammte  ...
Peter Pabisch, 1992
7
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz
Alle? kommt mir hier vor wie die verkehrte Welt; finde hier nicht? fchön al? den Ort. [ZumVerftiindni? diefer Szene fei bemerkt, daß der Armftuhl nur Verfonen vom höchften Range gegeben wurde, wiihrend Geringere fich mit dem Taburett ...
Ch.E. Orleans
8
Visuell wahrgenommene Figuren
Auf einem kleinen Taburett vor mir ... die Schale als geformt zu sehen, nur ist es eine andere Kontur, die ihre runde Form bestimmt, nämlich die, welche der Schale und dem Taburett gemeinsam ist, und dieses letztere sehe ich viereckig.
E. Rubin
9
Erkennungs-, Rang- und Würdezeichen
Von den assyrischen Fußstühlen übernimmt der Achämeniden-Thron die Löwenbeine und ihr scheinbares Ruhen auf einem Taburett, dessen gedrechselte Füße aus den assyrischen Zapfenstelzen mit Blattüberfall entwickelt sind150.
Hans-Günter Buchholz, 2012
10
Liebe und Leben der Lady Hamilton (Erweiterte Ausgabe)
Unter ihrem Druck raffte sich das Nachtgewand ein wenig empor. Das Licht der Kerze fiel hell auf die nackten Füße, die auf einem Taburett standen. Über ihnen schimmerte weiß der weiche Ansatz des Beins. Sir William stand in der Mitte des  ...
Heinrich Vollrat Schumacher, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABURETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taburett nel contesto delle seguenti notizie.
1
För många kockar i JVM-soppan
I och med att ishockeyn blivit stor och populär har hockeyn också blivit en taburett för en rad människor som gärna vill synas offentligt och njuta av hockeyns ... «Hufvudstadsbladet, dic 16»
2
Italia blir ved det gamle
Matteo Renzi erobret ikke statsministerens taburett etter et valg, men gjennom et kupp i sitt parti. Nå er han avsatt av velgerne. Kommentar 5. desember 2016 kl. «Dagbladet.no, dic 16»
3
– Erna har ikke humor, og Sanner har ikke peil på fotball
... der Frp i stedet får ansvar for innvandringspolitikken og en taburett for Sylvi Listhaug, samtidig som Siv beskrives som et mulig fremtidig statsministeremne. «TV 2, set 16»
4
Hallo, Rebekka Ljosland!
Nå er du plassert i en av de aller viktigste posisjonene i bergenspolitikken. Du fikk din taburett da du var 24 år, og nå er du 25. Til underretning: Jeg var 24 år da ... «Bergens Tidende, lug 16»
5
Möbelmakare med sinne för detaljer
För första gången har Snickeriet tagit fram en mindre serie möbler – P1 Taburett. Foto: Stephanie Wiegner. 1 2 3 4 5 6. Karl-Johan Hjerling, industridesigner. «Svenska Dagbladet, ott 15»
6
Korktrenden er tilbake!
KORKSKAMMEL: Sitt ekstra godt med et lag kork på en skammel eller taburett! Taburett fra ilva.dk, kork fra tapetogkunst.dk, bilder fra stilleben.dk, potte fra ... «kk.no, set 15»
7
Søk i alt innhold på dagsavisen.no
Slik ble så vel den norske som den internasjonale offentligheten historikerens naturlige taburett, enten det gjaldt fredsspørsmål, ytringsfrihet, demokratiske ... «Dagsavisen, ago 15»
8
Antikrundans expert letar fynd i Västerås
Entusiastisk antikexpert. Märkningen på undersidan av en taburett avslöjade en hel del för Max Sjöberg. Men ägarinnan får vänta med att veta tills den 26:e när ... «Vestmanlands Läns Tidning, ago 15»
9
Velgernes vilje og vriene valgordninger
... Montecitorio, hvor Deputertkammeret holder hus, lå alltid noen politiske snikskyttere på lur, klare til å felle sine egne i bytte mot en taburett i neste regjering. «Dagbladet.no, mag 15»
10
Clemet og alle hennes disipler
Hun har ingen taburett i Regjeringen eller på Stortinget for tiden. Hun har gipset høyrearmen etter en snubling på vei til bilen, og må derfor hilse med venstre. «Aftenposten, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taburett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taburett>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z