Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Taiwaner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAIWANER IN TEDESCO

Taiwaner  [Taiwa̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAIWANER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taiwaner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAIWANER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Taiwaner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Taiwaner

Taiwan (isola)

Taiwan (Insel)

Taiwan è un'isola nel Pacifico occidentale della terraferma, separata da essa dalla Formosastraße. La capitale è Taipei. Taiwan è stato occupato dalla Repubblica cinese nel 1945 dopo la fine della seconda guerra mondiale e la sconfitta dei giapponesi, ma non ufficialmente consegnata ad essa. È stato il corpo principale della repubblica dal 1949, dopo che le truppe di Chiang Kai-shek si sono ritirate sull'isola dopo la guerra civile persa contro i Mao Zedong. Allo stesso tempo, la Repubblica popolare cinese è sostenuta da Taiwan, ma non è mai stata controllata da essa. Questo si riflette nel conflitto di Taiwan. Amministrativamente, l'isola è associata a entrambi gli stati come provincia di Taiwan. Lo status giuridico di Taiwan è ancora controverso. Taiwan ist eine Insel im West-Pazifik vor dem chinesischen Festland, von diesem getrennt durch die Formosastraße. Die Hauptstadt ist Taipeh. Taiwan wurde 1945 nach Ende des Zweiten Weltkrieges und der Niederlage der Japaner von der Republik China besetzt, aber nicht offiziell an diese übergeben. Es bildet seit 1949 den Hauptteil der Republik, nachdem sich die Truppen Chiang Kai-sheks nach dem verlorenen Bürgerkrieg gegen die Volksbefreiungsarmee Mao Zedongs auf die Insel zurückgezogen hatten. Gleichzeitig wird Taiwan von der Volksrepublik China beansprucht, wurde jedoch nie von ihr kontrolliert. Dies schlägt sich im Taiwan-Konflikt nieder. Administrativ ist die Insel bei beiden Staaten als Provinz Taiwan zugeordnet. Der rechtliche Status Taiwans ist bis heute umstritten.

definizione di Taiwaner nel dizionario tedesco

I residenti designazione. Einwohnerbezeichnung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Taiwaner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAIWANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Iraner
Ira̲ner
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAIWANER

Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenumfang
Taillenweite
Tailleur
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan
Taipeh
Taiwan
Taiwanerin
Taiwanese
Taiwanesin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAIWANER

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Peruaner
Profaner
Republikaner
Spartaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimi e antonimi di Taiwaner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAIWANER»

Taiwaner taiwaner mischlinge oder taiwanesen kaufen garnelen wasserwerte vererbung zucht Taiwan eine Insel West Pazifik chinesischen Festland diesem getrennt durch Formosastraße Hauptstadt Taipeh wurde nach Ende Zweiten Weltkrieges Niederlage Japaner taiwanese taiwan land staat Taiwanese Englischen redet Deshalb liegt nahe dass auch Deutschen sagt zumal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache will wissen brennpunkt taipeh Juni Persönlich habe mich für entschieden weil kürzer meiner Meinung etwas sachlicher klingt frankfurt unsichtbaren gesellschaft Rund leben Frankfurt Ihre Heimat hierzulande anerkannt Doch trotz politischen Drucks kommen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt günstig verkaufen Fische

Traduzione di Taiwaner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAIWANER

Conosci la traduzione di Taiwaner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Taiwaner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taiwaner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

台湾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taiwanés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taiwanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताइवानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تايوانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тайваньская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taiwan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাইওয়ানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taïwanaise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taiwan
190 milioni di parlanti

tedesco

Taiwaner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

台湾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taiwanese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đài Loan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தைவான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तैवानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tayvanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taiwanese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tajwańska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тайванська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taiwan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ταϊβάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taiwanese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taiwanesiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taiwansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taiwaner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAIWANER»

Il termine «Taiwaner» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Taiwaner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taiwaner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taiwaner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAIWANER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Taiwaner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Taiwaner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taiwaner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAIWANER»

Scopri l'uso di Taiwaner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taiwaner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bin ich Deutsche/r oder Taiwaner/in?
YiMei Schwantes. deutlich benachteiligt (ebd.). Und die erfahrene Benachteiligung des ausländischen Partners führt dazu, dass nur eine einseitige kulturelle Ausrichtung, hier die Ausrichtung an deutschen Gewohnheiten und ...
YiMei Schwantes
2
Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun
Die fünf hier herangezogenen Beispiele von "Ami-Musik" sind die folgenden: (1) Eine Reihe von Feldaufnahmen mit Ami-Sängern aus dem Bezirk Taidong ist im Rahmen einer vom taiwaner Musikethnologen Wu Rung-Shun produzierten und  ...
Christian Utz, 2002
3
Honigmann: Wie ich die wahre Liebe in der Karibik fand
Zwei Taiwaner kamen vorbei, um uns zu helfen. AufRat der Regierung hatten wir uns an sie gewandt, um Know—how zu sammeln. St. Kitts erkannte als eines von ganz wenigen Ländern Taiwan als eigenen Staat an, weshalb Taiwan der ...
Elisabeth Karamat, 2012
4
Taiwan - Fremde Welt: Ein Auslandssemester in Taiwan
Taiwaner benehmen sich auf Stränden aus zwei Gründen aus europäischer Sichtweise sonderbar. Erstens, weil sie Angst davor haben, braun zu werden. Es entspricht einfach ihrem Schönheitsideal, eine schön blasse Haut zu haben.
Veronika Hofbauer, 2012
5
Taiwaner: Ang Lee, Chen Ning Yang, Hou Hsiao-Hsien, Chen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Die Entwicklung der Grundrechte und der Grundrechtstheorie ...
Auffassung organisiert, um die Taiwaner in wirkliche Untertanen des Kaisers mit einer japanischen nationalen Identität zu transformieren und zugleich die Mobilmachung der Taiwaner zu ermöglichen. IV. Zusammenfassung Der ...
Yun-Ju Wang, 2008
7
Wirtschaft und Politik: von Geschichte über Außenwirtschaft ...
Rechtlich: zur Anreizpolitik Pekings gehören auch Sondergesetze für Taiwaner, wenngleich die Umsetzung, die auch von jeweiliger Lokalbehörde abhängt, den positiven Effekt nicht immer erbringen muss (Korruptionsprobleme und ...
Jürgen Bellers, 2011
8
Zur Zeit bin ich nicht da
Die Taiwaner sprachen wieder lauter, sie lachten wieder lauter. Die unter dem Bett versteckte bunte Stickerei oder die oben auf dem Schrank verstaubten roten Laternen hatten jetzt die Gelegenheit, ihre Altertümlichheit zu präsentieren.
Minju Yen, 2013
9
"Zwischen Geistern und Gigabytes": Abenteuer Alltag in ...
... viel heißt wie: Prachtvoll, das Beste. Grob gesagt, halten sich die Taiwaner im Norden für Chinesen und die im Süden für Taiwaner. Denn im Norden leben hauptsächlich Außenprovinzler (mit der Guomindang Ende der 1940er gekommen), ...
Ilka Schneider, 2008
10
Willkommen!: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache;2.Kurs- ...
Vorwort. In Taiwan wird die Politik der Globalisierung und Internationalisierung immer stärker betont. Deshalb möchten immer mehr Taiwaner in Europa gesprochene Sprachen, wie z. B. Deutsch, lernen. Jedoch stammen die entsprechenden ...
Li-Show Lai, Yn-shing Wu, Nancy Chang, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAIWANER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taiwaner nel contesto delle seguenti notizie.
1
HTC: Taiwaner entwickeln KI fürs Smartphone
Zuletzt musste der taiwanische Hersteller HTC Verluste hinnehmen. Der Grund: nur mäßiger Absatz der eigenen Smartphones. Nun soll eine künstliche ... «WirtschaftsWoche, gen 17»
2
HTC 11: Unsere Wünsche an das neue Flaggschiff der Taiwaner
Es war kein schlechtes Jahr für HTC. Mit Hinblick auf die nähere Vergangenheit war es sogar ein außerordentlich gutes Jahr für HTC. Das hat das taiwanische ... «Giga.de, dic 16»
3
Taiwaner freuen sich auf Fünf-Tage-Woche
Seit der Industrialisierung in ihrem Land in den 1960er Jahren haben die Taiwaner immer hart gearbeitet. Sie mühten sich ab, um alles zu leisten, was der ... «heute.de, dic 16»
4
Taipeh: Taiwans neues Selbstbewusstsein
Der Taiwaner, der sich den englischen Namen James gegeben hat, trägt ein T-Shirt mit roten Schriftzeichen auf dem Rücken. Die Aufschrift bedeute "Du denkst ... «RP ONLINE, dic 16»
5
Kein HTC 11? Taiwaner könnten Smartphone-Sparte verkaufen
Kein Wunder also, dass nun Gerüchte auftauchen, dass die Taiwaner ihren Mobiltelefon-Bereich verkaufen wollen. Als Käufer käme beispielsweise Google ... «TURN ON, nov 16»
6
HTC 10: Die Taiwaner melden sich im High-End-Segment zurück
Über Generationen machte HTC mit der One-M-Serie Druck auf die Top-Modelle von Apple, Samsung und Co. Der Vorgänger unseres Testgerätes patzte hier ... «Tom's Hardware, mag 16»
7
Regimekritik: Chinas Selbstjustiz
Das erfuhren dieser Tage 45 Taiwaner, die in Kenia wegen Telefonbetrugs im Gefängnis saßen. Sie hatten sich ihre Opfer vor allem in der Volksrepublik China ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
8
China - Grenzenlos
Pekings Sicherheitsapparat lässt mehrere Taiwaner in Kenia festnehmen und nach China überführen. Hinter dieser Eskalation steckt eine neue Strategie ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Technik : Neues HTC 10 setzt auf große Pixel und ...
HTC rüstet auf. Mit dem einfach HTC 10 genannten neuen Flaggschiff wollen die Taiwaner wieder Boden gegen Samsung, LG, Apple und Co. gutmachen. «Münstersche Zeitung, apr 16»
10
Acht Taiwaner von Kenia nach China abgeschoben
Taiwan wirft China vor, acht Taiwaner aus Kenia nach China entführt zu haben. Die betroffenen Personen gehören zu einer Gruppe von 76 Chinesen und ... «derStandard.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taiwaner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taiwaner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z