Scarica l'app
educalingo
Tampon

Significato di "Tampon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAMPON

französisch tampon < mittelfranzösisch tapon = Pflock, Stöpsel, Zapfen, aus dem Germanischen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAMPON IN TEDESCO

Tạmpon  , auch: [tãˈpõː], österreichisch nur: […ˈpoːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMPON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tampon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAMPON IN TEDESCO

tampone

Il termine tampon francese si riferisce nella lingua tedesca ad un cedro allungato o giapponese, utilizzato in medicina. Viene usato per assorbire i liquidi, per bloccare l'emorragia, per somministrare farmaci o come cuscino. Oggi il termine viene utilizzato principalmente per il prodotto igienico, utilizzato dalle donne per la raccolta del sanguinamento mestruale.

definizione di Tampon nel dizionario tedesco

Bausch fatto di cotone, garza o simili in particolare per succhiare, tamponare liquidi, per collegare o imbottire le ferite, per nutrire il tampone sanguinante di forma oblunga usato dalle donne durante le mestruazioni con tessuto, feltro o simili. Il dispositivo coperto, con le piastre perforate, è annerito per la stampa. Bausch fatto di cotone, garza o simili in particolare per succhiare, tamponare liquidi, per collegare o imbottire le ferite, per fermare il sanguinamento dell'UsoMedicina.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAMPON

Coupon · Crepon · Croupon · Ektypon · Ippon · Japon · Jupon · Krepon · Nippon · Pompon · Rotspon · Schampon · Slipon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAMPON

Tambourmajorin · Tambur · tamburieren · Tamburiernadel · Tamburierstich · Tamburin · Tamburizza · Tamiflu · Tamil · Tamile · Tamilin · tamilisch · Tamp · Tampen · Tampikofaser · Tamponade · Tamponage · tamponieren · Tamtam · Tamule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAMPON

Action · Don · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · von · à la maison

Sinonimi e antonimi di Tampon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAMPON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tampon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAMPON»

Tampon · Bausch · Kompresse · Wattebausch · tampon · einführen · anleitung · Wörterbuch · verschwunden · vergessen · jungfernhäutchen · oder · binde · richtig · einführhilfe · benutzen · französische · Begriff · bezeichnet · deutschen · Sprache · einen · länglich · gepressten · Watte · Mullbausch · Medizin · forum · gofeminin · meine · zweite · frage · nach · schule · dann · reingegeben · einiges · angenehmer · aber · jetzt · gefunden · dass · step · bravo · Hier · erfährst · Tampons · ganz · leicht · geht · Klick · dich · einfach · durch · Galerie · Toxisches · schocksyndrom · löst · ersten · ihrem · Leben · Einige · Tage · später · starb · niemand · wusste · löste · tödliche · Krankheit · benutzt · tampax · während · deiner · Periode · meisten · werden · irgenwann · ihrer · Persiode · versuchen · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Okzitanisch · Substantiv · Übersetzungen · Ungarisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Seltene · infektion · natasha · Waliserin · Natasha · Harriete · Scott · Falber · gerade · Jahre · Grund · Jetzt · wollen · ihre · Eltern · tips · advice · beinggirl · might · seem · tricky · first · once · learn · insert · right · becomes · easy · putting · glove · best ·

Traduzione di Tampon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAMPON

Conosci la traduzione di Tampon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tampon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tampon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

棉塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tampón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tampon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तंपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тампон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tampão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুলার পট্টি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tampon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tampon
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tampon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タンポン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탐폰
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tampon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng vệ sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறிபஞ்சுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

योनिमार्ग,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tampon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tampone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tampon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тампон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tampon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμπόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tampon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tampong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tampong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tampon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMPON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tampon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tampon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tampon

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TAMPON»

Citazioni e frasi famose con la parola Tampon.
1
Volker Pispers
Diskutieren Sie immer noch über Softi oder Macho? Die Gewissensfrage der Frauenbewegung lautet längst: Tampon oder Binde? Glauben Sie der Werbung: Die Geschichte der Frauenbewegung ist eine Geschichte voller Missverständnisse.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAMPON»

Scopri l'uso di Tampon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tampon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber die Wirkung des Secale und des Tampon bei den Blutungen Schwangerer u. Gebärender; von O. A. Battson in Claremout, Illinois. (Philad. med. and surg. Reporter XXlll. 5. July 1870.) Vf. theilt zwar die allgemeine Meinung, dass Secale  ...
2
Vaginose, Vaginitis und Zervizitis:
In keinem Fall konnte der Nachweis erbracht werden, dass Wasser in die Scheide bzw. in den Tampon eingedrungen war! Auch die Frauenklinik des Klinikums Großhadern in München untersuchte diese Frage bei 48 Probandinnen im Alter ...
Werner Mendling, 2006
3
Die Expertenstandards im Pflegealltag: wie sich die ...
»Für ältere Frauen mit ausgeprägter Senkung der Gebärmutter, die sich nicht mehr operieren lassen wollen, ist ein Pessar geeignet Das Pessar hebt - ebenso wie der Tampon - den Beckenboden an und verhindert so, dass die Gebärmutter  ...
Barbara Messer, 2008
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... da die Blutung bei ihrem Eintritte in das Institut nur gering war , so weudeten wir auch den Tampon nicht an, welchen ich iu einem ähnlichen Falle jetzt anwenden würde. Der zweite Fall , wo die Placenta vorlag, hatte einen günstigem Erfolg.
5
Procedures in Spoedeisende Hulp
Belloq-tampon . Breng een maagsonde in via de neus en trek hem via de keelholte door de mond naar buiten. . Bind de Belloq-tampon vast aan de sonde die uitsteekt uit de mond (zie figuur 91.2a). . Trek de sonde via de neus terug zodat de ...
I. Spaans, P. Machielse, K. Weststrate, 2012
6
Beitrag zur Therapie der Placenta praevia: (Inaug. Abhandl.)
Es besteht also ein Bestreben der Scheide, denselben abwärts zu treiben; dazu kommt noch, dafs während der Wehe ebenfalls der Tampon herabgedrückt wird, aufserhalb der Wehe aber das unterellterinsegment wieder sich erhebt, mithin ...
Wilhelm Kratz, 1859
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
den allgemein bekannten Tampon vor n. empfiehlt denselben durch die nachfolgenden Fälle seiner Anwendung als erprobt. Es leitete ihn darauf die Betrachtung, dass 1) der Tampon bei Placenta praevia, wo er seine Hauptanwenduug ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
rohres, Cervix, Portio vaginalis und Scheide, mit trockener Watte abgetupft. Nach Einblasen des Pulvers wird ein trockener Tampon eingeführt. Bei Katarrh der Cervix und der Vagina, bei Erosionen am Muttermund, Lacerationsektropium wird ...
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... Ausziehen selbst, nebst den Zufällen, ue sich beim Ausziehen zu ereignen pflegen, m letzten Capitel werdeu abgehandelt : a) die orrhagien. Zur Sistirung dieser, welche oft utend, manchmal gar tödtlich werden können, gt er einen Tampon ...
Carl Christian Schmidt, 1834
10
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Durch Variation der Verfahren kann eine Vielzahl von Vliesstoffen verschiedenster Eigenschaften hergestellt und optimal dem Tampon angepasst werden. Neuerdings werden auch Tampons mit einer glatten Umhüllung aus einem porösen ...
Wilfried Umbach, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMPON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tampon nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Wir zahlen, weil wir Frauen sind": Kalifornien streitet über Steuer für ...
In Kalifornien ist ein Streit um die so genannte "Tampon-Steuer" entbrannt. Eine Abgeordnete setzt sich besonders für die Abschaffung der Abgabe ein - und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Dieser Tampon lindert deine Regelschmerzen!
Ob Kondome zum Aufsprühen oder Tampons für beste Freundinnen: Es gibt wirklich allerhand Kurioses auf dem Markt. Dieser Tampon gegen Regelschmerzen ... «Brigitte.de, ago 16»
3
Toiletten-Posse in Wuppertal | Dieses Student*In brachte die ...
Am Dienstag berichtete BILD über die Posse an der Bergischen Universität Wuppertal: Die Gratis-Tampons auf den Männer-Toiletten seien für „trans*, inter und ... «BILD, giu 16»
4
Facebook-Wahnsinn: Dieser Typ reibt seiner Freundin Chili auf den ...
„Damit habe ich deinen Tampon eingerieben“, sagt er. Bitte was? Der offenbar mieseste Freund der Welt ist Brad Holmes. Der ist ein britischer Internet-Star, der ... «Berliner Kurier, mag 16»
5
Bluetooth-Tampon meldet nötigen Wechsel per App
Der "smarte Tampon" unterscheidet sich von einem normalen dadurch, dass dieser über einen kleinen Sensor verfügt, der über Kabel mit einem Sensorclip ... «DiePresse.com, mag 16»
6
My.Flow sagt, wenn der Pfropfen voll ist: Echt jetzt?! Tampon ...
Das Handy klingelt. Es ist Zeit, deinen Tampon zu wechseln! Wie bitte? Richtig gelesen: Eine App sagt menstruationsgeplagten Frauen künftig, wann der ... «news.de, mag 16»
7
Der Kampf gegen die Tampon-Steuer
Die Verbrauchssteuer für Tampons benachteiligt Frauen besonders - finden nicht nur Frauen. Eine weltweite Bewegung kämpft dagegen an. In Amerika und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
EU-Gipfel kippt auf Druck Camerons die "Tampon-Steuer"
Beim EU-Gipfel ging es auch um die Frage, welche Steuer auf Tampons fällig wird. Das klingt - gerade angesichts des Hauptthemas des Gipfels - absurd. «tagesschau.de, mar 16»
9
Toxisches Schocksyndrom: Frau stirbt fast an vergessenem Tampon
Neun Tage lang hat die britische Studentin Emily Pankhurst (20) ihren eingeführten Tampon vergessen. Ihr körperliches Unwohlsein schob sie auf ihren ... «t-online.de, feb 16»
10
Hilft das Cannabis-Tampon wirklich gegen Regelschmerzen?
Durch die Scheidenschleimhaut gelangen die Wirkstoffe aus dem Tampon in den Körper und sollen Schmerzen lindern und die Muskeln entspannen. Ob und ... «Express.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tampon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tampon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT