Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Taskleiste" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TASKLEISTE IN TEDESCO

Taskleiste  [Ta̲skleiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TASKLEISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taskleiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TASKLEISTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Taskleiste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

barra delle applicazioni

Taskleiste

Una sezione del desktop delle superfici grafiche è chiamata Taskliste, Startleiste, Taskbar o Screenbar. Il tuo compito principale è quello di avviare programmi e di passare da un altro all'altro. Als Taskleiste, Startleiste, Taskbar oder Screenbar wird ein Abschnitt des Desktops von grafischen Oberflächen bezeichnet. Ihre Hauptaufgabe ist es, Programme zu starten und zwischen ihnen zu wechseln.

definizione di Taskleiste nel dizionario tedesco

Area sul bordo dello schermo in cui sono visualizzati i programmi attualmente in esecuzione. Bereich am Rand des Bildschirms, in dem die jeweils laufenden Programme angezeigt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Taskleiste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TASKLEISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TASKLEISTE

Tascherl
Taschi-Lama
Taschkent
Taschner
Täschner
Täschnerei
Taschnerin
Täschnerin
Taser
Task
Taskforce
Tasmanien
Tasmanier
Tasmanierin
tasmanisch
TASS
Tässchen
Tasse
Tassel
Tasselmantel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TASKLEISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Sinonimi e antonimi di Taskleiste sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TASKLEISTE»

Taskleiste taskleiste windows ausblenden ändern wiederherstellen verschieben einblenden verschwunden Startleiste Taskbar oder Screenbar wird Abschnitt Desktops grafischen Oberflächen bezeichnet Ihre Hauptaufgabe Programme starten zwischen ihnen wechseln übersicht hilfe microsoft Erläutert schnellen Programmen für Überblick über geöffnete Fenster Anzeigen Benachrichtigungen optimieren magazin Juni wurde deutlich erweitert bietet unter anderem eine Vorschau Programmfenster alle praxistipps thema chip Praxistipps Tricks Kniffe CHIP tippscout nicht Unterseite angezeigten Desktop beschränkt update metro mehr winfuture Febr Anders bisher jetzt eingeblendet sobald Nutzer seinen Maus Cursor untere Ende Bildschirms bewegt Icons superbar manuell anordnen deskmodder wiki Auch Blank Ragnarok keine weitere Funktion kann einen Abstand auch Dockleiste erzeugen Zusatzleiste hinzufügen softwareok recht einfach zusätzliche Symbol leisten Schritt Klicken rechten Maustaste einstellen tuneup software gmbh Windows® kein Problem können beispielsweise Aussehen Position Tools startmenü

Traduzione di Taskleiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TASKLEISTE

Conosci la traduzione di Taskleiste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Taskleiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taskleiste» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

任务栏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barra de tareas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taskbar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टास्कबार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريط المهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Панель задач
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barra de tarefas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাস্কবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barre des tâches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bar tugas
190 milioni di parlanti

tedesco

Taskleiste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タスクバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작업 표시 줄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taskbar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh tác vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாஸ்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टास्कबार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Görev çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barra delle applicazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pasek zadań
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

панель завдань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bara de activități
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραμμή εργασιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taakbalk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aktivitets~~POS=TRUNC fältet~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppgavelinjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taskleiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TASKLEISTE»

Il termine «Taskleiste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Taskleiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taskleiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taskleiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TASKLEISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Taskleiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Taskleiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taskleiste

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TASKLEISTE»

Scopri l'uso di Taskleiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taskleiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Windows Vista für Experten: das Handbuch
Möchten Sie verhindern, dass die Größe der Taskleiste geändert wird? Sollen die Miniaturansichten in der Taskleiste aus Optimierungsgründen ausgeblendet werden? Mit Systemrichtlinien ist dies im Handumdrehen realisiert. Bei Windows  ...
Günter Born, 2009
2
Windows Vista 2007: alles zum neuen Betriebssystem
Eine ganz individuelle Taskleiste So kennt man die Taskleiste: Auf fast allen Windows-Computern macht sie sich ganz dünn am unteren Rand des Bildschirms. Die Taskleiste kann aber auch anders. Auf Wunsch geben Sie der Taskleiste ein ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2007
3
Excel, Word, Outlook im Büro: plus Präsentation mit PowerPoint
Haben Sie die Taskleiste angepasst, öffnen Sie mit der rechten Maustaste auf der Taskleiste das Kontextmenü und aktivieren die Option TASKLEISTE FIXIEREN. Nun werden die Korrekturen in die Anzeige der Taskleiste fest übernommen.
Susanne Franz, 2006
4
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
leiste sollten Sie den Kontextmenübefehl Taskleiste fixieren erneut anwählen. Sobald der Befehl durch ein Häkchen markiert ist, wird die Taskleiste an der aktuellen Position verankert und lässt sich nicht mehr durch Ziehen per Maus ...
Günter Born, 2011
5
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
Neben dem Desktop sind das Startmenü und die Taskleiste die meistgenutzten Windows-Elemente. Daher ist es äußerst hilfreich, wenn Sie die kleinen Tricks kennen, um besser mit deren Funktionen umzugehen. Auf den folgenden Seiten  ...
Günter Born, 2004
6
Windows XP Professional: Installation, Konfiguration und ...
4.3.1. Eigenschaften. der. Taskleiste. Die Eigenschaften aller Taskleistenbereiche können Sie anpassen, indem Sie mit der rechten Maustaste entweder in den leeren Bereich oder, falls zu viele Programme geöffnet sind, um noch Platz für die ...
Michaela Zocholl, 2003
7
Windows 7 Professional Tricks: Kompakt, komplett, kompetent
Sind mehrere Fenster einer Anwendung geöffnet und zu einem Schaltflächensymbol in der Taskleiste gruppiert? Um die Fenster einer Taskleistenschaltflä- che abwechselnd in den Vordergrund zu holen, halten Sie die Tastenkombination ...
Günter Born, 2010
8
Windows Vista Business: Das Profihandbuch für den ...
Über das Kontextmenü können Sie auch die Eigenschaften der Taskleiste aufrufen. Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden vier Regierkarten zur Verfügung: Taskleiste Startmenü Infobereich Symbolleisten Über diese Registerkarten ...
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Thomas Joos, informaticien, Thomas Joos, 2008
9
Windows 7 Tipps & Tricks: Sehen und Können
232 Taskleiste ist verschwunden Symbolleisten Überlappend Fenster gestapelt anzeigen Fenster nebeneinander anzeigen Desktop anzeigen Task-Manager starten Taskleiste fixieren Eigenschaften Geben Sie den Namen eines Programms, ...
Ignatz Schels, 2010
10
Magnum Windows Vista Business
Die grundlegenden Techniken zur Arbeit mit der Taskleiste und dem Startmenü wurden bereits im einführenden Kapitel 2 erklärt. Diese beiden Elemente beinhalten bei Windows Vista zusätzliche Funktionen und können auf unterschiedliche ...
Michael Kolberg, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TASKLEISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taskleiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taskleiste verbessern: 50 Tipps zum optimalen Arbeiten
28.11.2016, 13:52 Uhr Bremsen ab Werk beseitigen, die Übersicht erhöhen, eine Sekundenanzeige einbauen: Die Taskbar in Windows hat Luft nach oben. «COMPUTER BILD, nov 16»
2
Windows 7: Fenster in der Taskleiste gruppieren
Im folgenden Fenster gibt es in der Mitte eine Auswahl zwischen "Immer gruppieren", "Gruppieren wenn Taskleiste voll ist" und "nie gruppieren". Hier stellt man ... «HNA.de, giu 16»
3
Mehr Platz in der Taskleiste: Windows-10-Suchfeld kann man ...
Die Suche in Windows 10 ist überaus praktisch. Doch das Suchfeld nimmt viel Platz in der Taskleiste weg. Dabei ist es dort eigentlich unnötig, denn man kann ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
4
Windows 10: Badges in Taskleiste aktivieren / deaktivieren – So geht's
In Windows 10 zeigen euch die sogenannten Badges in der Taskleiste an, ob neue Nachrichten des angehängten Programms vorliegen. Wir zeigen euch, wie ... «Giga.de, apr 16»
5
Ubuntu: Taskleiste nach unten verschieben (Unity-Launcher) – So ...
Ab Ubuntu 16.04 lässt sich die Taskleiste beziehungsweise der Unity-Launcher ganz einfach nach unten verschieben. Dazu reicht ein einziger Terminal-Befehl. «Giga.de, apr 16»
6
Windows-10-Taskleiste: Suchfeld ein- und ausblenden
Windows 10 bietet links unten in der Taskleiste gleich neben dem Windows-Logo ein Suchfeld. Darüber lassen sich installierte Programme, Apps sowie ... «PC-Welt, apr 16»
7
Windows 10: Geheimnisse in Taskleiste und Info-Center enthüllt
Im Unterschied zu Windows 7 und 8.1 kennt die Taskleiste von Windows 10 neue Tricks und Funktionen. Die Sprachassistentin Cortana und virtuelle Desktops ... «t-online.de, apr 16»
8
Windows 10: Taskleiste versteckt sich nicht
Man kann die Taskleiste automatisch ausblenden lassen, sobald der Mauszeiger ihren Bereich verlässt. Aber woran liegts, wenn sie doch nicht verschwindet? «PCtipp.ch, mar 16»
9
Taskleiste transparenter machen – Windows 10
Viel kann man bei der vorgegebenen Transparenz von Windows 10 im Startmenü oder der Taskleiste nicht wirklich machen. Aber mit einem kleinen ... «deskmodder.de, feb 16»
10
Windows 10: Taskleiste ändern – So geht's
Die Taskleiste in Windows 10 ist standardmäßig dunkel in schwarz gehalten. Wer das nicht mag, kann die Farbe der Taskleiste ändern, etwa auch mit ... «Giga.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taskleiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taskleiste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z