Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schutzleiste" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUTZLEISTE IN TEDESCO

Schutzleiste  [Schụtzleiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUTZLEISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schutzleiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUTZLEISTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schutzleiste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schutzleiste nel dizionario tedesco

Striscia protettiva da danni vor Beschädigungen schützende Leiste.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schutzleiste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUTZLEISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUTZLEISTE

Schutzimpfung
Schützin
Schutzjude
Schutzkappe
Schutzkarton
Schutzklausel
Schutzkleidung
Schutzkontakt
Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktstecker
Schutzleute
Schützling
schutzlos
Schutzlosigkeit
Schutzmacht
Schutzmann
Schutzmantel
Schutzmantelmadonna
Schutzmarke
Schutzmaske

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUTZLEISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Sinonimi e antonimi di Schutzleiste sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHUTZLEISTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schutzleiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schutzleiste

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUTZLEISTE»

Schutzleiste Schiene schutzleiste gummi autotür küche für arbeitsplatte wand garage heckklappe golf Zier auto günstig kaufen zier finden bestellen unserem Shop bieten Ihnen Riesensortiment allerlei Autozubehör Karosserie Relaxdays türkantenschutz wandschutz Türkantenschutz Wandschutz Amazon Auto Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schutzleisten autoteile ersatzteile Stoßfänger Einbauseite hinten Teilabschnitt mittlerer Teil protector jetzt Protector Jetzt Bereich stoßfänger karosserie parts Parts Große Auswahl Kategorie Markenherstellern Autoersatzteile hochwertige Fahrzeug diverse andere Automarken Suche nach einem tür preisvergleich verschiedenen hersteller Tür passend Automodell Preise vergleichen besten Preis sichern Carmio

Traduzione di Schutzleiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUTZLEISTE

Conosci la traduzione di Schutzleiste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schutzleiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schutzleiste» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拍打
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

створка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষবিধুনন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flap
190 milioni di parlanti

tedesco

Schutzleiste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플랩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bay phất phới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फडफड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стулка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτερύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klaff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klaff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schutzleiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUTZLEISTE»

Il termine «Schutzleiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schutzleiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schutzleiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schutzleiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUTZLEISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schutzleiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schutzleiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schutzleiste

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUTZLEISTE»

Scopri l'uso di Schutzleiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schutzleiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reichsarbeitsblatt: Sonderheft zum Reichsarbeitsblatt
Um Unfälle durch Hineingeraten der Hände »t>ie Walzen der Blechrichtmaschine zu verhüten, hat die Firma vor dem ersten Walzenpaar eine bewegliche, durch Z e Feder gehaltene Schutzleiste angeordnet (Abb. 91 u.92). Eine gute Lösung ...
2
Elektrische Straßenbahnen
35 in Ansicht und Querschnitt dargestellte Schutzleiste, die aus imprägniertem Holz oder „______‚ geeignetem Gummimaterial i,' u besteht und durch kleine ' "M auf die Drähte festgclötete Fig. 35. Schutzleiste. messingene Reiter festge' ...
Johannes Zacharias, 2011
3
Bauzeitung
Betriebskorrespondent G. Nadebor, VEB Bau-Union Hoyerswerda Diese Schutzleiste für Fenstergewände besteht aus gegen Feuchtigkeit \ind Säure unempfindlichem Kunststoff Vinidur und ist auf der unteren Seite mit eingepreßten Rillen ...
4
Beton und Eisen
(Ohne Verantwortung der Sohriftleitung.) Treppenstufen-Schutzleiste. Schon seit einiger Zeit wird im Betonbau und iu der Kunststeinindustrie eine Treppenstufen- Schutzleiste verwandt, deren Dübelanorduung so sinnreich und praktisch ist, ...
5
Die Werkzeugmaschine
Von der Luft weitergetragenen Vi'asserteilchen. den Spalt mit der Schutzleiste bildende Fläche des einen Gleitkörpers so weit vergrößert werden. daß der Spalt auf dem ganzen Verschiebungswege erhalten bleibt. In Fig. l und 2 ist die neue ...
6
Alte Musikinstrumente
Für den Sammler ist zu bemerken, daß ältere Exemplare eine rosettenähnlich geschnitzte Schutzleiste über den Zungen haben, die beim Regal dicht hinter der Klaviatur liegen; diese Leiste konnte zur Schallverstärkung abgenommen, zum ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
7
Fugenabdichtung bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton
... z.T. sitzen die Profile zu locker auf dem Fugenabschlussband. Bild 3.12 : Aufstecken der Schutzleiste (TFL- Schutzprofil) auf ein Fugenabschlussband Fugenabschlussbänder müssen sorgfältig eingebaut, befestigt und einbetoniert werden.
Rainer Hohmann, 2009
8
Kommunikationspolitik von Krankenhäusern: Qualitätsberichte ...
Links und rechts im Hintergrund ist eine hellblaue Wand zu erahnen mit einem weißen, bandförmigen Segment, das eine Schutzleiste für die dahinter liegende Wand sein könnte, und zwei schemenhaften Kreisen darüber, von denen einer ...
Henrik Cohnen, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gardinenleiste Tapetenleiste Querleiste Schlingerleiste Scheuerleiste Zierleiste Zinsleiste Fußleiste Abschlussleiste Gratleiste Holzleiste Schutzleiste meiste allerrneiste Reiste Vielgereiste Zugereiste /'zaisto/ Homoseiste lsoseiste Teiste Р] ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Antike Porphyrwerke
So sind bei dem Thron des Kolosses in Alexandrien (S. 96) an den edelsteinbesetzten Zierstreifen manche Randstege zu breit, d. h. sie umfassen auch eine provisorische Schutzleiste mit; an dem hadrianischen Panzertorso im Lateran (S. 50) ...
Richard Delbrueck, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUTZLEISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schutzleiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dacia frischt auch Lodgy und Dokker auf
Lodgy Stepway mit neuer Schutzleiste inklusive integriertem Chrom-Element. ... Auf der Heckklappe des Lodgy gibt es zudem eine neue Schutzleiste mit ... «oe24.at, dic 16»
2
Zwischen Wald und Boulevard: Subaru Forester - Sondermodelle ...
... mit Motorunterfahrschutz und Differenzialschutz aus Stahl, Stoßfänger-Schutzleiste sowie Fußraumwannen vorn und hinten und einer Laderaumschalenmatte ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Grün lackierte Sondermodelle des Subaru Forester mit ...
Den robusten Charakter des Subaru-Sondermodells unterstreichen auch die Stoßfänger-Schutzleiste, die Fußraumwannen vorn und hinten und die ... «Auto-Reporter.NET, ago 16»
4
Einsteiger und Sportler: Neue Sondermodelle und Motoren
Stoßfänger-Schutzleiste, Fußraumwannen und eine Laderaumschalenmatte sollen den Nutzwert steigern. Mit der Anhängerkupplung sollen sich bis zu zwei ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
5
Zwei Sondermodelle des Subaru Forester
Dazu kommen eine Stoßfänger-Schutzleiste, Fußraumwannen vorne und hinten und eine Laderaumschalenmatte. Dank der Anhängerkupplung lassen sich ... «Auto.de, ago 16»
6
Dacia Sandero TCe 90 | Dieser Preis ist heiß!
Die Heckklappe öffnet auch für große Personen hoch genug, die Ladekante ist allerdings ziemlich hoch positioniert und ohne Schutzleiste und deshalb sehr ... «BILD, ago 16»
7
Test Dacia Sandero TCe 90: Der Preis ist heiß
Die Heckklappe öffnet auch für große Personen hoch genug, die Ladekante ist allerdings ziemlich hoch positioniert und ohne Schutzleiste und deshalb sehr ... «Auto.de, ago 16»
8
VW Crafter: Das ist der neue Transporter
... sich es nota bene auch am T6 gewünscht hätte), und die seitliche Schutzleiste ist höher, sitzt aber tiefer, so dass die Radhäuser stärker zur Geltung kommen. «Autokiste, lug 16»
9
Regensburg zeigt sich als Autostadt
Eine einfache, aber technisch sehr innovative Schutzleiste für die Fahrzeugtüren wurde am Stand des Ford Händlers Dünnes präsentiert. Beim Öffnen fährt ein ... «Mittelbayerische, lug 16»
10
Ein Stromausfall legt ganz Weilburg lahm
Damals hatte Frost auf einem Hauptverteiler einen Kurzschluss verursacht, weil eine Schutzleiste eingeknickt war. Von dem Stromausfall betroffen waren auch ... «Limburger Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schutzleiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutzleiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z