Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Taufbuch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAUFBUCH IN TEDESCO

Taufbuch  Ta̲u̲fbuch [ˈta͜ufbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUFBUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taufbuch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUFBUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Taufbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

libro chiesa

Kirchenbuch

I registri della Chiesa sono elenchi di battesimi, matrimoni, decessi, che sono ordinariamente ordinati dai sacerdoti in ordine cronologico. Sono registrazioni pubbliche degli atti registrati in loro. I registri della Chiesa non devono essere confusi con i libri di misura, chiamati anche missali, che servono scopi liturgici. Dal XVIII secolo, tuttavia, le collezioni con i testi di culto sono stati chiamati "libri di chiesa", preferibilmente nelle regioni riformate, per distinguersi dalle agenda luterane, il cui contenuto è legale. Kirchenbücher sind Verzeichnisse über Taufen, Trauungen, Todesfälle, die von Pfarrern meist in chronologischer Reihenfolge angelegt werden. Sie stellen öffentliche Urkunden über die in ihnen verzeichneten Handlungen dar. Kirchenbücher sind nicht zu verwechseln mit den Messbüchern, auch Missale genannt, die liturgischen Zwecken dienen. Allerdings werden seit dem 18. Jahrhundert vorzugsweise in reformierten Gegenden Sammlungen mit Texten für den Gottesdienst "Kirchenbuch" genannt, um sich von lutherischen Agenden abzugrenzen, deren Inhalt gesetzlichen Charakter hat.

definizione di Taufbuch nel dizionario tedesco

registro battesimale. Taufregister.
Clicca per vedere la definizione originale di «Taufbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAUFBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Bilderbuch
Bịlderbuch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Malbuch
Ma̲lbuch [ˈmaːlbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAUFBUCH

Taufakt
Taufbecken
Taufbekenntnis
Taufbrunnen
Taufe
taufen
Täufer
Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAUFBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rechtschreibwörterbuch
Reisehandbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

Sinonimi e antonimi di Taufbuch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAUFBUCH»

Taufbuch taufbuch sprüche vorlagen spruch gestalten eintrag kaufen inhalt selbst schreiben Wörterbuch Kirchenbücher sind Verzeichnisse über Taufen Trauungen Todesfälle Pfarrern meist chronologischer Reihenfolge angelegt werden stellen öffentliche Urkunden ihnen verzeichneten Suchergebnis amazon geburt taufe Ergebnissen Schön dass bist Geschenkbuch Taufe Sophie Piper Dubravka Kolanovic Brunnen Verlag Gießen informationen tipps texte taufgestaltung Ratgeber Hilfen Vorbereitung Taufgottesdienstes Gestaltung Tauffeier kreativ feiern framily hier schönsten Fotos befinden Fotobuch Produkt Beispielbuch Preisübersicht Bewertungen entdecken ausgewählte angebote weltbild Ausgewählte Artikel jetzt großen Sortiment Weltbild Sicheres geprüftes Shopping erleben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache taufbücher bücher taufgeschenke heilige besten Bücher Buch MEINE TAUFE MEIN BABYBUCH BABYALBUM Auszug dina erzbistum hamburg nomen cognomen domicilium eine Eheschließung nichts folgendes vermerkt matrimonio contracto adnotatio facta linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traduzione di Taufbuch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAUFBUCH

Conosci la traduzione di Taufbuch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Taufbuch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taufbuch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Taufbuch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taufbuch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taufbuch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Taufbuch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Taufbuch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Taufbuch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taufbuch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Taufbuch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taufbuch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taufbuch
190 milioni di parlanti

tedesco

Taufbuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Taufbuch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Taufbuch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taufbuch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taufbuch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Taufbuch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Taufbuch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taufbuch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taufbuch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taufbuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Taufbuch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taufbuch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taufbuch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taufbuch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Taufbuch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taufbuch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taufbuch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUFBUCH»

Il termine «Taufbuch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Taufbuch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taufbuch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taufbuch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAUFBUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Taufbuch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Taufbuch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taufbuch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAUFBUCH»

Scopri l'uso di Taufbuch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taufbuch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiener Geschichtsblätter
45 Pfarre Wieden, Zu den Heiligen Schutzengeln, Taufbuch Tom. 1, 426. Eleonora Haibel starb am 1. Oktober 1789 an „Gedärmbrand“. WStLA, TBP Bd. 91, lit. H, fol. 47r. 46 Pfarre St. Karl Borromäus, Taufbuch Tom. 3, fol. 1. Ein falsches ...
Klaralinda Ma-Kircher
2
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Dezember 1651 in Boppard. Johann Faber, 1657-1663 Präbendat (K Abt. IC Nr. 11137, Visitationsbericht Boppard; BA Trier, Taufbuch Boppard 2 S. 377). Karl Aquilano, 1672-1673 Präbendat (BA Trier, Taufbuch Boppard 2 S. 463 u. 470).
Ferdinand Pauly, 1980
3
Das Erzbistum Trier
November 1667 dort bezeugt (B A Trier, Taufbuch Karden-Stift). Er begegnet 1682-1687 als Pleban in Treis (BA Trier, Taufbuch Treis). Seine Eintragungen im Taufbuch, die bis in den Mai 1687 reichen, stimmen mit der Notiz überein, daß er  ...
Ferdinand Pauly, 1986
4
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008
Juni 1682, KAL, Taufbuch: St. Nikolai 1677—1684. 50 Johann Burkhard Mencke übernimmt die Patenschaft für den Solm Johann Gottfried 1708. (Taufe: 21. Dezember 1708, KAL, Taufbuch St. Nikolai 1706—1712.) 51 Einmal 1714 bei Ulrika ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Um also zu eniiren, was denn eigentlich durch das Taufbuch oder durch den darnach ausgefertigten Taufschein, als ein öffentliches Zeugnis, im Civilrechtswege bewiesen werden könne, muß weiter untersucht werden, was von den in das ...
Vincenz August Wagner, 1836
6
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Um also zu erniren, was denn eigentlich durch das Taufbuch ober durch den darnach ausgefertigten Taufschein, als ein offentliches Zcugniß im Civilrechtswege bewiesen werden könne, muß weiter uncerslichr werden, was von den in das ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1836
7
Paul Joseph Riegger: (1705-1775)
Maria Anna Barbara, Dompfarrei St. Stephan Wien Taufbuch 1. 12. 1754 Bd. 81 p . 88. 7. Paul Ulrich Joseph, Dompfarrei St. Stephan Wien Taufbuch 14. 9. 1756 Bd. 82 p. 142. Er starb schon mit zwei Jahren, StAW Totenprot R 11. 9. 1758. 8.
Eckhart Seifert, 1973
8
Verfassung der Militär- Seelsorge in den k. k. ...
Der unehelicheu Mutter darf ihr eigentlicher F a m i li e u - N ame nicht abgedruugen' werden; fie kann einen »Namen fingiren. wenn fie unbekannt bleiben will. und diefer Name wird fodann in das Taufbuch eingetragen. Der Name des Vaters ...
Johann Michael Leonhard, 1842
9
Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...
keine Geburt registriert, was aber nicht unbedingt auf eine Lücke zurückgehen muß, sondern genauso eine Folge von Tod, Hunger und Flucht sein kann.13 In Nebringen beginnt das Taufbuch 1558, das Ehebuch 1565 und das Totenbuch ...
Andreas Maisch, 1992
10
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
gen und somit auf seine Rechtsstellung und Handlungsfähigkeit in der Kirche verändernd auswirken, verpflichtend in das Taufbuch einzutragen. Alle diese Eintragungen müssen auch in einem amtlichen Taufzeugnis vermerkt werden, das ...
Heribert Hallermann, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUFBUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taufbuch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taufbuch: Gelungene Premiere in St.-Jakobi-Kirche
Gut Ding will Weile haben – dieser Spruch bewahrheitete sich mal wieder bei der Planung und Umsetzung des Taufbuch-Projektes im Kirchenkreis Peine. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, gen 17»
2
Premiere in St.-Jakobi
Superintendent Volker Menke, die Pastoren Beate Lenz und Frank Niemann sowie weitere Mitglieder des Taufbuch-Teams gestalten den Gottesdienst. «Salzgitter Zeitung, gen 17»
3
Kirchenkreis startet großes Taufbuch-Projekt
Im Kirchenkreis Peine begann man mit dem Taufbuch-Projekt, das jetzt ... Diese Peiner Kirchenmitglieder und Pfarrer präsentieren das neue Taufbuch. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, gen 17»
4
Weltpremiere in Sankt-Jakobi
Superintentendent Dr. Volker Menke, die Pastoren Beate Lenz und Frank Niemann sowie weitere Mitglieder des Taufbuch-Teams gestalten den Gottesdienst. «regionalPeine.de, gen 17»
5
Die Scheider Mühle gibt es seit 1640
1640 wurde die Scheider Mühle erstmals im Taufbuch der reformierten Gemeinde in Wald erwähnt. Es habe danach mehrere Eigentümerwechsel gegeben. «solinger-tageblatt.de, dic 16»
6
Anmerkungen zu den Aussagen von Papst Franziskus über ...
Hierzu gehört auch, zu akzeptieren, dass eine Personenstandsänderung im Taufbuch nicht möglich ist. Wenn allerdings bei Transsexuellen von Heirat zum ... «Kath.Net, ott 16»
7
Frauenrechtlerin Edith Stein
Taufbuch. Im Taufbuch der St. Martinskirche in Bad Bergzabern ist die Taufe von Dr. Edith Stein eingetragen. Taufbuch. Im Taufbuch der St. Martinskirche in Bad ... «SWR Nachrichten, ott 16»
8
Glasmacher aus Tirol bringt Ideen mit
Raspaler war mit Apolonia Sigwart verheiratet, und im Taufbuch von St. Blasien sind ihre vier Kinder verzeichnet. Das Kloster hatte Raspaler von der ... «Badische Zeitung, feb 16»
9
Honauer Familiennamen sind oft »katholischer« Abstammung
Alte Honauer Kirchenbücher (von links): Taufbuch von 1795, Totenbuch von 1797, Familienbuch von 1832 sowie ein Ehebuch von 1810. 0Shares; Auf ... «baden online, gen 16»
10
Kleinod in den Kirchenbüchern | Marx und Engels als Taufpaten
Neustadt – Hinter diesem Eintrag steckt eine kleine Sensation! In säuberlicher Kurrentschrift sind im Taufbuch der St. Michaelis Kirche zwei der berühmtesten ... «BILD, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taufbuch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taufbuch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z