Scarica l'app
educalingo
Taufformel

Significato di "Taufformel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAUFFORMEL IN TEDESCO

Ta̲u̲fformel [ˈta͜uffɔrml̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUFFORMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taufformel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUFFORMEL IN TEDESCO

definizione di Taufformel nel dizionario tedesco

formula parlata al battesimo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAUFFORMEL

Begrüßungsformel · Beschwörungsformel · Beteuerungsformel · Eidesformel · Eingangsformel · Faustformel · Formel · Gebetsformel · Grußformel · Informel · Konkordienformel · Leerformel · Rechtsformel · Rekursionsformel · Rennformel · Rentenformel · Schlussformel · Strukturformel · Zahnformel · Zauberformel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAUFFORMEL

Taufakt · Taufbecken · Taufbekenntnis · Taufbrunnen · Taufbuch · Taufe · taufen · Täufer · Täuferin · Taufgelübde · Taufgeschenk · Taufgesinnte · Taufgesinnter · Taufkapelle · Taufkerze · Taufkirche · Taufkissen · Taufkleid · Taufliege · Täufling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAUFFORMEL

Beichtformel · Dankesformel · Distributionsformel · Eidformel · Fledermausärmel · Flügelärmel · Gemurmel · Höflichkeitsformel · Karmel · Kompromissformel · Konstitutionsformel · Marmel · Murmel · Puffärmel · Raglanärmel · Sator-Arepo-Formel · Segensformel · Trauformel · Zwillingsformel · Ärmel

Sinonimi e antonimi di Taufformel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAUFFORMEL»

Taufformel · Wörterbuch · taufformel · evangelische · kirche · katholisch · evangelisch · wörterbuch · für · schule · einen · test · cosmiq · brauche · Ergänzung · Kirchen · haben · sich · darauf · verständigt · dass · ihre · Taufe · Welche · „taufformel · richtig · soundwords · März · verschiedenen · Wendungen · Apostelgeschichte · geben · keine · direkte · Differenzierungen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Tauf · 〈f · Geistlichen · beim · Taufen · gesprochene · Formel · bbkr · verwenden · jetzt ·

Traduzione di Taufformel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAUFFORMEL

Conosci la traduzione di Taufformel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Taufformel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taufformel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

洗礼公式
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fórmula bautismal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

baptismal formula
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मात्मक नियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة المعمودية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крестильная формула
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fórmula batismal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত সূত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

formule de baptême
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

formula pembaptisan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Taufformel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗礼式
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세례 식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumus baptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thức báp-tem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருமுழுக்கு சூத்திரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी सूत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

baptismal formül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

formula battesimale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wzór chrzcielny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хрестинна формула
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

formula de botez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύπου βαπτιστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doop formule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dop- formeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baptismal formel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taufformel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUFFORMEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taufformel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taufformel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taufformel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAUFFORMEL»

Scopri l'uso di Taufformel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taufformel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
die Gemeinsamkeit mit der übrigen Christenheit aufgegeben. Es trete in dieser Taufformel hervor, daß die Christengemeinschaft nicht nur durch das christliche Gedankengut, sondern gleichzeitig ebenso durch eine demselben fremde, ...
‎2005
2
Systematische Theologie
Das frühe Aufkommen einer trinitarischen Taufformel (Mt 28,19) hat zweifellos erheblich zur Ausbildung eines trinitarischen Gottesverständnisses beigetragen. Das gilt vor allem für den christlichen Westen, während die trinitarische Taufformel ...
Wolfhart Pannenberg, 1988
3
Die vier Evangelien und das eine Evangelium von Jesus ...
wie schon Paulus - die eingliedrige Taufformel.1031 Dagegen finden sich » trinitarische« Formeln ohne Taufbezug mehrfach fast gleichzeitig im 1. Petrus-, im 1 . Clemensbrief und etwa 15 Jahre später noch bei Ignatius1032 - ein weiteres ...
Martin Hengel, 2008
4
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
S.455); dadurch wurde die Taufformel ganz iiberflüffig und konnte, wie es nach dem Gelafianifchen Sakramentar wirklich gefchah, unbefchadet der Integrität der Taufform wegfallen (ebendaf, S. 484). Daß es in der afrikanifchen Kirche zur Zeit  ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1862
5
Die Taufformel, Bers. Von M. Gubalke...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jan Hendrik Scholten, 2012
6
Von der Romantik zur ästhetischen Religion
Es ist kein Geheimnis, dass diese Sätze ebenfalls zitieren, nämlich die Taufformel der valentinianischen Gnosis aus dem 2. Jahrhundert nach Christus. Wir kennen diese Taufformel leider nicht direkt aus den Schriften des Valentinus, sondern ...
Leander Kaiser, Michael Ley, 2004
7
Systematische Entwickelung aller in der Dogmatik ...
Urlpr. u. Beibehaltung der Taufe u. den >5inn d. Taufformel. Beide erklaren ffch f. d. Beibehaltung d. Taufe u. die Aechtheit der Taufformel. gleiche'« Schrift ist aber »on befferm Sehatte, al< Zimmermann«.^ s.Am brauchbarsten stnd N«. 3. ,,.
Karl Gottlieb Bretschneider, 1826
8
Lehrbuch der christlichen Dogmatik
... mangelhaft auszudrücken, weil niemand aufdenNahmendh. zur Ehre Jesu ( Anm. 4.) taufen kann, der nicht beim Tau» fen sich genau an die Anordnung und den Befehl Christi, mithin auch an die von Christo vorgeschriebene Taufformel Hill.
Gottlob Christian Storr, Carl Christian Flatt, 1803
9
Tauffragen und Bekenntnis: Studien zur sogenannten "Traditio ...
Es ist nach allem, was bisher gesagt wurde, deutlich, daß die Tauffragen mit der Taufe auf den dreieinigen Gott unmittelbar zusammenhängen, und zwar so eng, daß sie die trinitarische Taufformel - wie etwa in der Traditio Apostolica, aber ...
Wolfram Kinzig, 1999
10
Lehrbuch der christlichen Dogmengeschichte
Die luth., reform., römisch- u. griech. - cathol. Kirche hat die Anwendung der Taufformel (s. die vorherg. §§.) sanetionirt. Vergl. ferner Anraerk. 5. dies. §. Namentlich griffen auch die Socinianer die Aechtheit der Taufformel an; vergl. Catech.
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Conrad Coelln, Christian Gotthold Neudecker, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUFFORMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taufformel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luther. 'So what?'
Dem weltweit agierenden lutherischen Weltbund gehören etwas mehr als siebzig Millionen zumeist Getaufte an (manchmal ist die heute praktizierte Taufformel ... «Kath.Net, gen 17»
2
Papst tauft 28 Säuglinge, unter ihnen vier Franziskusse
... der Papst den Kindern von Vatikan-Angestellten Wasser über den Kopf und sprach dazu die Taufformel. Das übliche Kindergeschrei kommentierte Franziskus ... «Erzdiözese Wien, gen 17»
3
Anbetung, Taufe, Weinwunder
So wichtig ist die Taufe, daß im Notfall jeder Mensch guten Willens (er muss nicht einmal Christ sein) sie spenden darf, wenn er nur die Taufformel und ihre ... «Kath.Net, gen 17»
4
Helena Ehrl in Gleissenberg getauft
Vollzogen wird die Taufe durch Übergießen des Täuflings mit Wasser und dem Sprechen der Taufformel. Mit der Taufe von Helena Ehrl wurde das Kind von ... «Mittelbayerische, lug 16»
5
Papst: Islam und Christentum teilen gleiches "Eroberungskonzept"
Die dreifaltige Taufformel anschließend, die erweist doch die Unwahrheit, .... dreifaltige Taufformel, wie sie dort viel, viel später dazugeschrieben worden ist! «DiePresse.com, mag 16»
6
Bad Herrenalb: Gleich vier Kinder bei Messe getauft
Er übergoss nacheinander den Kopf der Kinder mit lauwarmem Wasser und sprach dabei eine Taufformel. Mit heiligem Grisamöl machte er den Täuflingen ein ... «Schwarzwälder Bote, apr 16»
7
Krieg und Terror - Bangen um Christen in Syrien
Die Taufformel wird wie alle Texte und Gebete auf Assyrisch gesprochen, das mit dem Aramäischen verwandt ist. „Die Sprache, die Jesus gesprochen hat“, sagt ... «Frankfurter Rundschau, gen 16»
8
Der Fall Mortara Entführung im Namen der Kirche
So besprengt die fromme Katholikin Anna entschlossen das wimmernde Baby mit Wasser und spricht die Taufformel, mit der ja jeder Christ in einem Notfall die ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
9
Drei Paten und ein geliehenes Taufkleid?
Das zentrale und wichtigste Element ist das Übergießen des Täuflings mit gesegnetem Wasser, während die Taufformel gesprochen wird: "N. (Name des ... «katholisch.de, mag 15»
10
Die ‚Rache Gottes' – Gott und die Vernunft
... Grundkonzeption besteht das Bekenntnis nur aus drei Hauptstücken, und es ist von seiner Geschichte her nichts anderes als eine Erweiterung der Taufformel, ... «Kath.Net, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taufformel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taufformel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT