Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Teebaum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEEBAUM IN TEDESCO

Teebaum  [Te̲e̲baum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEEBAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teebaum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEEBAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Teebaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tea Tree

Teebaum

Come albero di tè sono descritti vari alberi e arbusti del genere Baeckea, Kunzea, Leptospermum e Melaleuca. Nel tredicesimo secolo il tè era fatto dalle loro foglie nella regione australiana-asiatica. Mentre il termine olio di tea tree in senso più stretto è l'olio australiano di tea tree, viene utilizzato nel senso più ampio per gli oli essenziali di diversi tipi di questi generi. ▪ Baeckea ▪ nel genere Kunzea ad esempio: ▪ Kunzea ericoides → Kanukaöl ▪ nel genere Leptospermum ad esempio: ▪ Leptospermum petersonii ▪ Leptospermum scoparium → Olio di Manuka ▪ nel genere Melaleuca ad esempio: ▪ Melaleuca alternifolia → Olio di tè australiano ▪ Melaleuca cajuputi → Cajuputöl ▪ Melaleuca leucadendra gruppo: ▪ Melaleuca leucadendra → Olio di Cajeput ▪ Melaleuca quinquenervia → Olio Niaouli ▪ Melaleuca linariifolia ▪ Melaleuca uncinata ▪ Melaleuca viridiflora → Olio Niaouli ... Als Teebaum werden verschiedene Bäume und Sträucher der Gattungen Baeckea, Kunzea, Leptospermum und Melaleuca bezeichnet. Im 18. Jahrhundert wurde im australasiatischen Raum aus ihren Blättern Tee zubereitet. Während die Bezeichnung Teebaumöl im engeren Sinn für das Australische Teebaumöl steht, wird sie im weiteren Sinn für die ätherischen Öle von verschiedenen Arten dieser Gattungen verwendet. ▪ Baeckea ▪ in der Gattung Kunzea zum Beispiel: ▪ Kunzea ericoides → Kanukaöl ▪ in der Gattung Leptospermum zum Beispiel: ▪ Leptospermum petersoniiLeptospermum scoparium → Manukaöl ▪ in der Gattung Melaleuca zum Beispiel: ▪ Melaleuca alternifolia → Australisches Teebaumöl ▪ Melaleuca cajuputi → Cajuputöl ▪ Melaleuca leucadendra-Gruppe: ▪ Melaleuca leucadendra → Cajeputöl ▪ Melaleuca quinquenervia → Niaouliöl ▪ Melaleuca linariifoliaMelaleuca uncinataMelaleuca viridiflora → Niaouliöl...

definizione di Teebaum nel dizionario tedesco

Albero originario dell'Australia, dalle cui foglie si produce il tè e oggi si ottiene l'olio dell'albero del tè, ad esempio gli alti alberi da tè nelle zone umide australiane. Baum, der in Australien beheimatet ist, aus dessen Blättern früher Tee gemacht und heute Teebaumöl gewonnen wirdBeispieldie hohen Teebäume in den australischen Sumpfgebieten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Teebaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEEBAUM


Alleebaum
Alle̲e̲baum [aˈleːba͜um]
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Benzoebaum
Bẹnzoebaum
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Chausseebaum
Chausse̲e̲baum [ʃɔˈseːba͜um]
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Hebebaum
He̲bebaum
Kaffeebaum
Kạffeebaum [ˈkafeba͜um]
Ladebaum
La̲debaum
Manglebaum
Mạnglebaum
Mangrovebaum
Mangro̲vebaum
Matebaum
Ma̲tebaum
Nussbaum
Nụssbaum
Sadebaum
Sa̲debaum
Schwebebaum
Schwe̲bebaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEEBAUM

Tee
TEE
Tee-Ei
Tee-Ernte
Teebäckerei
Teebaumöl
Teebeutel
Teeblatt
Teebrett
Teebüchse
Teebutter
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEEBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lebensbaum
Maibaum
Mandelbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Weichselbaum

Sinonimi e antonimi di Teebaum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEEBAUM»

Teebaum australischer teebaum pflege günstig rose balsam garten standort Wörterbuch pflanzen hydrolat werden verschiedene Bäume Sträucher Gattungen Baeckea Kunzea Leptospermum Melaleuca bezeichnet Jahrhundert wurde australasiatischen Raum ihren Blättern zubereitet heilkräuter seiten ätherische häufig auch Tree genannt wahrer Tausendsassa unter Ölen Dank seiner keimtötenden Wirkung teebaumöl heilpflanzen lexikon apotheken umschau stammt fernen Australien James Cook britischer Entdecker Weltumsegler soll Gewächs Ende Jahrhunderts entdeckt Teebaumöl kleiner alleskönner gesundheit Melaleuca beliebtes Hausmittel naturrein ätherisches amazon Amazon Drogerie Körperpflege melaleuca wirkung anwendung März australischen gewonnen wirkt besonders gegen Parasiten zeigen noch alles pflanze rühlemann kräuter duftpflanzen

Traduzione di Teebaum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEEBAUM

Conosci la traduzione di Teebaum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Teebaum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Teebaum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

茶树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Árbol del té
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tea Tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाय ट्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة الشاي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tea Tree
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tea Tree
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চা গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tea Tree
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tea Tree
190 milioni di parlanti

tedesco

Teebaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティーツリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

티 트리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tea Tree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tea Tree
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேயிலை மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चहा वृक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çay ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tea Tree
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tea Tree
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tea Tree
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tea tree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tea Tree
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tea Tree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tea Tree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tea Tree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Teebaum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEEBAUM»

Il termine «Teebaum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Teebaum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Teebaum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Teebaum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEEBAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Teebaum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Teebaum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Teebaum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEEBAUM»

Scopri l'uso di Teebaum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Teebaum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Aromatherapie: 88 ätherische Öle im Porträt - so ...
Teebaum einmassieren. Diese Behandlung öfter wiederholen, bis die Beschwerden nachlassen. Mundhygiene In ein Glas lauwarmes Wasser 2-4 Tropfen Teebaum-Öl träufeln und den Mund spülen und gurgeln. Es ist desodorierend bei ...
Edeltraud Lubinic, 2004
2
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Zusätzlich einen Tropfen Rose- Teebaum-Essenz auf die Wunde träufeln. • Luft ( z.B. fönen) - Ruhe (Liegen) Neuraltherapie Die nachgenannten Injektionen sind auch bei weiteren postpartalen/postoperativen Schmerzen empfehlenswert.
Friedrich W. Dittmar, 2003
3
Das Geheimnis des Gedenksteins: Dämonenkult und ...
Es gab eine Menge Regale, in denen feinsäuberlich Aktenordner aufgereiht waren, aber Frau Teebaum teilte ihnen mit, dass sie dort nicht finden würden, was sie suchten. Die Quellen, diesich mit geschichtlichen Kriminalfällen befassten, ...
Hans Nordländer, 2014
4
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Nelken- und Teebaum-Öl in 100 ml Basis-Öl Papiertaschentücher verteilen und im Zimmer auslegen, besonders in Fenster- und Türnähe. Wenn die Plagegeister bereits am Werk waren, hilft es, den Stich mit Lavendel- bzw. Teebaum-Öl zu ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
5
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Fertigarzneimittel: • Monopräparate: Veregen 10 % Salbe • Kombinationspräparate: nur als Nahrungsergänzungsmittel erhältlich. Prävent Loges (Grüner Tee Extrakt, Acerolafrucht, Ascorbinsäure) Teebaum, Melaleuca alternifolia Antibakteriell ...
Siegfried Bäumler, 2013
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Hinweis Teebaum-Öle: verschiedene Mischungen aus verschiedenen Teebaum- Ölen haben sich bei der Behandlung einzelner Krankheiten/Beschwerden besser bewährt als einzelne Teebaum-Öle. Als Trägeröl für niedrig dosierte ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Teebaum. MELALEUCAALTERNIFOLIA Myrtengewächs / Myrtaceae Anbaugebiet: Australien / Destillation der Zweige und Blätter Wichtigste Inhaltsstoffe: Terpinen, Terpinolen, Pinen, Sabinen, Limonen, Aromadendren, Viridifloren,Cadinen ...
Brigitte Bräutigam, 2013
8
Die besten Heilpflanzen für Laufer
Das wussten bereits die Ureinwohner Australiens, die Aborigines. Sie venzvendeten den Teebaum bei Schnittwunden, als Gurgelwasser oder als Shampoo schon lange bevor James Cook den wertvollen Baum vor 250 Jahren „ entdeckte“ ...
Dr. Berling-Aumann, 2013
9
Mind-Maps Phytotherapie
Dermatologie Akne Alopezie Abszesse Erysipel bakterielle Haut- erkrankungen Ekzeme, Neurodermitis Psoriasis,Pruritus Mykose Hyperhidrose, Seborrhöe Eiche Mahonie Mönchspfeffer Süßholz Teebaum Rosmarin Sägepalme Süßholz  ...
Roman Huber, 2009
10
Ökologische Haushaltsreiniger selbst gemacht: über 70 ...
Fungizide Kräuter Thymian, Oregano, Bohnenkraut, Lavendel, Teebaum, Eukalyptus, Ysop, Wacholder, Zitrone, Myrte, Salbei, Sandelholz. Antivirale Kräuter Eukalyptus, Teebaum, Zitrone, Melisse, Ysop, Zypresse, Zimt, Nelke, Lavendel, ...
Sandra Cramm, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEEBAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Teebaum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Putzmittel selber machen – Viel mehr als nur Natron und Soda
Ein Kalkreiniger entsteht aus einem Mix aus 100 Milliliter Essigessenz, 300 Milliliter Wasser und 30 Tropfen Teebaum-, Lavendel- oder Eukalyptusöl. Foto: dpa. «Rhein-Neckar Zeitung, dic 16»
2
Ein zitronenduftender Baum
Im englischen Sprachraum nennt man die Pflanze Zitronenduftender Teebaum, und mit diesem Namen ist vieles vorweggenommen, wie der verführerische ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Beauty-Tipp: Teebaumöl: Wundermittel für den Körper
Die einen schwören auf Teebaumöl als Badezusatz, die anderen benutzen es als Hygienereiniger. Das ätherische Öl, das aus dem Teebaum gewonnen wird, ... «Gala.de, lug 16»
4
Pickel am Rücken? So wirst du „Bacne“ endlich los!
Teebaumöl wirkt antimikrobiell, dämmt also die Verbreitung von Bakterien ein und tötet sie ab. Genau deshalb hilft es so gut bei Unreinheiten wie Pickeln. «Elle, lug 16»
5
Eltern sind fassungslos: Skrupelloser Diebstahl: Wer hat die Eulen ...
... haben sich am Grab ihrer verstorbenen Tochter Luise vergriffen und eine bronzene Eulen-Statue vom Friedhof "Am Teebaum" in Rommerskirchen gestohlen. «FOCUS Online, apr 16»
6
Rommerskirchen: Gemeinde will zweiten Memoriam-Garten
Läuft alles nach Plan, könnte der Memoriam-Garten auf dem Friedhof am Teebaum bereits im kommenden Herbst eröffnet werden. Schon im Mai wird ... «RP ONLINE, apr 16»
7
Die unliebsamen Mitbewohner
Gegen Stechmücken können spezielle elektrische Lampen helfen. Auch stark riechende Öle, wie Zitronen-, Melissen-, Teebaum-, Nelken- oder Neemöl zeigen ... «ZDF.umwelt, mar 16»
8
Diese Hausmittel helfen dir wirklich bei Heuschnupfen
Dem Badewasser setzt man einfach zehn Tropfen Teebaum- oder Eukalyptusöl, fünf Tropfen Pfefferminzöl und fünf Esslöffel normales Speiseöl zu und badet ... «galileo.tv, mar 16»
9
17 überraschende Anwendungsmöglichkeiten für Teebaumöl
Ob im Haushalt, in der Schönheitspflege, für die Gesundheit... Teebaumöl ist wirklich ein Wundermittel, das überall hilft. Ich bin gleich losgelaufen und habe mir ... «Wunderweib, feb 16»
10
Juckende Parasiten: So werden Sie Kopfläuse schnell wieder los
... das normale Shampoo kann hier bei Bedarf mit einigen Tropfen Teebaum- oder Lavendelöl angereichert werden. Auf umfangreiche Putzmaßnahmen in der ... «Heilpraxisnet.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teebaum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/teebaum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z