Significato di "Matebaum" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MATEBAUM IN TEDESCO

Matebaum  [Ma̲tebaum]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATEBAUM

Matebaum è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATEBAUM IN TEDESCO

definizione di Matebaum nel dizionario tedesco

originario del Sud America, un genere di alberi di agrifoglio con foglie sempreverdi e ellittiche usate per l'accoppiamento.

in Südamerika heimischer, zur Gattung der Stechpalmen gehörender Baum mit immergrünen, elliptischen Blättern, die für Mate verwendet werden.

TRADUZIONE DI MATEBAUM

Conosci la traduzione di Matebaum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Matebaum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Matebaum» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 队友树
• Traduttore italiano - spagnolo: árbol gemela
• Traduttore italiano - inglese: Mate tree
• Traduttore italiano - hindi: मेट पेड़
• Traduttore italiano - arabo: شجرة ماتي
• Traduttore italiano - russo: Mate дерево
• Traduttore italiano - portoghese: árvore companheiro
• Traduttore italiano - bengalese: মাতে গাছ
• Traduttore italiano - francese: arbre Mate
• Traduttore italiano - malese: pokok Mate
• tedesco: Matebaum
• Traduttore italiano - giapponese: メイトツリー
• Traduttore italiano - coreano: 메이트 트리
• Traduttore italiano - giavanese: wit mate
• Traduttore italiano - vietnamita: cây Mate
• Traduttore italiano - tamil: துணையை மரம்
• Traduttore italiano - marathi: Matebaum
• Traduttore italiano - turco: Mate ağacı
• Traduttore italiano - italiano: albero Mate
• Traduttore italiano - polacco: drzewo Mate
• Traduttore italiano - ucraino: Mate дерево
• Traduttore italiano - rumeno: copac Mate
• Traduttore italiano - greco: δέντρο Mate
• Traduttore italiano - afrikaans: mate boom
• Traduttore italiano - svedese: Mate träd
• Traduttore italiano - norvegese: Mate treet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATEBAUM»

Scopri l'uso di Matebaum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Matebaum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen

Unerwünschte Wirkungen: in Einzelfällen leicht laxierend. Kontraindikationen: nicht bekannt. Q Merke: Teeauszüge sind deutlich schwächer wirksam als die Zubereitungen. 12.3.47 Matebaum (Hex paraguariensis DE SAINT-HILAIRE) [3,4 ,6] ...

Karin Kraft, Rainer Stange, 2010

Nutzpflanzen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay Lind Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des sL'idamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay und Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des südamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Die tropische Agrikultur: Ein Handbuch für Pflanzer und ...

Der echte Matebaum ist zu Hause in deu südbrasilianischen Provinzen Rio Grande do Sul, Sta. Catharina, Parana, St. Paulo und Minas Geraes, sowie endlich auch in Süd - Matto - Grosso (angeblich vereinzelt auch in Rio de Janeiro und ...

Heinrich Semler, Richard Hindorf, Otto Warburg, 1897

Rund um Südamerika

wir natürlich alle Pflanzen der fü'damerikanifchen Flora fehen. ift felbftverftändlich . fo die Kokafiaude. den Matebaum und den Kaffeeftrauch. Zuckerrohr. Kakao. Reis. Baumwolle. Gummipflanzen in ihren verfchiedenen Arten. Bäume mit den ...

Philipp Bockenheimer, 2012

Dona Francisca, Hansa Und Blumenau

Lorbeerbäume und andere. alle trefflih für Tifhlerei und Shiffsbau geeignet, Einige von ihnen liefern in ihren Rinden auh ein fhähbares Gerbmaterial. aber allen voran fteht der Matebaum (lien paraguazreoeie Zt. Lil.) an wirthfhaftlihem Werth.

Robert Gernhard

Allgemeine Botanik

... 172 Markmeristem = Urmärk 165*, 166*, 167, 168 Markstrahlen - primär 165”, 172, 176 - »sekundär« 165*,175* siehe Holz- und Baststrahlen Matebaum siehe Ilex Mauerpfeffer siehe Sedum Maulbeere siehe Morus Meiosis 252, 253, 254", ...

Dieter Heß, 2004

Geigers pharmaceutische Zoologie. 2. Aufl. Neu bearb

610 _ gemeiner II. _ MeclloacannagrauemeMastixbaum Il. _ xicanische II. 614 Mastixdistel II. 818 _ grisea ll. 415 Mastixkraut II. 494 _ wahre II. 614 Mastixthymian II. 484 IMechoacannawurzel MateBaum II; 694 weisse .II. 615 Mater perlarum III.

Clamor Marquart, 1839

Der Staat Santa Catharina in Südbrasilien ...

Auf den Alluvionen der Flüsse findet sich überall ein dicht verwachsener Laubwald, auf den Bergen und Hügeln dagegen vorwiegend Nadelholz, die Araukarien in Verbindung mit dem Matebaum (Hex paraguayensis), die ja mit dem ...

Karl Ballod, 1892

Vegetationsbilder - Heft 1: Südbrasilien

In den südlichen Provinzen wächst öfters der Matebaum, Ilex paraguariensis ST. HIL. in diesem Wäldern. Lianen habe ich keine beobachtet. Von Epiphyten erwähnt MARTIUS eine lang herabhängende Tillandsia. Ich sah in Santa Catharina ...

H. Schenck, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATEBAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Matebaum nel contesto delle seguenti notizie.

Farmerama: Neue Pflanzen, neuer Bonuscode, neue Gruselnacht XXL

Dazu kommen der Kakibaum und der Matebaum, die Sie allesamt im Antiken Affentempel freischalten müssen. Der Kaktus bringt Ihnen in sieben Stunden 97 ... «BILDspielt, ago 13»