Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Töpferin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÖPFERIN IN TEDESCO

Töpferin  [Tọ̈pferin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÖPFERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Töpferin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÖPFERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Töpferin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Töpferin nel dizionario tedesco

forma femminile al vasaio. weibliche Form zu Töpfer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Töpferin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÖPFERIN


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÖPFERIN

Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl
Töpfer
Töpferei
Töpfererde
Töpferhandwerk
Töpfermarkt
Töpfermeister
Töpfermeisterin
töpfern
Töpferscheibe
Töpferton
Töpferware

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÖPFERIN

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

Sinonimi e antonimi di Töpferin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÖPFERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Töpferin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Töpferin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÖPFERIN»

Töpferin Geschirrmacher Geschirrmacherin Hafner Hafnerin Pottbäcker Pottbäckerin Grammatik töpferin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Gaby gelernt arbeitet jetzt behinderten Menschen cornelia goossens Meine Töpferei besteht seit Jahren Diessen Ammersee frei gedrehten einzeln geformten dann montierten Arbeiten fertige meistens Dict für dict Deutschwörterbuch Katharina steinhäuser „neu vertont Portfolio Aktuelle Kollektion Beruf Slideshow Steinhäuser Website Fotos realised Stephane Lelarge Über trösch keramik Cornelia Trösch Vielfältige Anregungen vermittelten Künstler Hause gingen selbst Schriftzug über deacademic Töp tœpf̮ɐ tœpf̮ərɪn Person deren Handwerk Gefäße herzustellen diese

Traduzione di Töpferin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÖPFERIN

Conosci la traduzione di Töpferin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Töpferin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Töpferin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

制陶工人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alfarero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

potter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुम्हार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гончар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oleiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুলাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

potier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

potter
190 milioni di parlanti

tedesco

Töpferin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

陶芸家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

potter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुंभार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çömlekçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garncarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гончар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

olar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγειοπλάστης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pottebakker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

keramiker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Töpferin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÖPFERIN»

Il termine «Töpferin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Töpferin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Töpferin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Töpferin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÖPFERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Töpferin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Töpferin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Töpferin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÖPFERIN»

Scopri l'uso di Töpferin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Töpferin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Töpferin und der Schmied: Text
Kult - Glaube - Ritus - Opfer - Gribe.
Peter Jud, Barbara Stopp, 2008
2
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Eine Töpferin aus Sandema-Kalibisa holt ihren Ton aus einer kleinen Bucht des Kalibisa-Stauteiches, nur etwa 50 m vom Haus entfernt. Die Gewinnung der Töpfertons ist nach Auskunft fast aller Informantinnen mit keinerlei rituellem Beiwerk ...
Franz Kröger, 2001
3
Nimm das Geld und freu dich dran: Wie Sie ein gutes ...
Er befürchtet, dass ihn die Töpferin bestimmt übers Ohr hauen will oder dass seine dann etwas kleinere Herde ihn dann nicht mehr ernähren würde. Was passiert? Erst als er nicht mehr anders kann, ringt er sich durch, etwas zu tauschen.
Petra Bock, 2009
4
Kontinuität und Diskontinuität in der Archäologie
Dennoch besteht eine so große Ähnlichkeit innerhalb des Repertoires einer Töpferin, daß die übrigen Dorfbewohner an den Produkten die jeweilige Herstellerin identifizieren können. In den zu verschiedenen Zeitpunkten untersuchten ...
Thomas Knopf, 2002
5
Hochgefühl im Berchtesgadener Land: 66 Lieblingsplätze und ...
Berchtesgaden – Bei der Töpferin Die Töpferin Rita Schumacher arbeitetund lebtim vorletzten Hausin MariaGern.Danach kommt nur noch der Untersberg. Auf einem Balken in ihrem Haus ist die Jahreszahl 1799 geschnitzt, doch sie vermutet, ...
Christoph Merker, 2013
6
Die Rache der Heilerin: Roman
Die Hütte der verwitweten Töpferin, in deren Obhut Adela Robin gelassen hatte, während sie versucht hatte, die gesponnene Wolle zu verkaufen, lag am anderen Ende der Stadt.SiemochteEirene nichtbesonders. Sieerschien ihr immer recht ...
Beate Sauer, 2014
7
Dreikönigsmord
Die Töpferin begriff, worauf Lutz Jäger hinauswollte. »Jetzt seid still, ihr beiden!«, versuchte sie hastig, ihre KindervomReden abzuhalten. Doch der Junge krähte schon: »Und Anselm ging auchzu den Zigeunern.« »Still, habe ich gesagt!
Bea Rauenthal, 2013
8
Vom Mittelalter bis zum Dreißigjährigen Krieg
Nein, das ist mir zu viel! Töpferin: Halt, geht nicht gleich weiter. Nehmt doch diesen Topf hier, auch gute Qualität und nur 15 Pfennige. Bäuerin: Nein danke, der ist mir zu unförmig. Entweder den ersten Topf oder ich schaue nebenan. Töpferin: ...
Winfried Röser, 2004
9
"weil ich mit Schmerzen leben muss..." Interviews mit ...
Brigitte. A. (50),. Töpferin: seit. 46. Jahren. Spannungskopfschmerz. und. Migräne . Erinnern Sie sich an Ihren ersten Migräneanfall? Ja, ich war zwar erst vier Jahre alt, aber daran erinnere ich mich noch genau. Es war im Kindergarten, ich ...
Prof. Dr. med. Hartmut Göbel, 2008
10
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Gedichte, Essays, Erzählungen, Bilder und Gespräche aus drei Jahrzehnten Gerhard Pollheide. Recht der Kinder Und Träumer nur schwer. Doch was ist schlecht Von Kindern und Träumern? Man versteht sie Nicht mehr! Die Töpferin Es ...
Gerhard Pollheide, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÖPFERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Töpferin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Per Zufall zum Tonstudio
Per Zufall zum Tonstudio. Als kleine Handwerker verkleidet, schlüpfen Kinder in Pirna aus den Kalendertürchen. Die SZ trifft ihre Vorbilder. Heute: die Töpferin. «sz-online, dic 16»
2
Parchim: Bei ihr weihnachtet es schon sehr
Für Töpferin Mandy Mierach dreht sich seit Wochen alles um das bevorstehende Fest ... Bei Töpferin Mandy Mierach wird die Kerze fürs Fest schon Wochen vor ... «svz.de, ott 16»
3
Traumjob an der Töpferscheibe
Geboren in Mecklenburg, führte ihr Weg sie nach Göttingen, wo sie eine Ausbildung zur Töpferin absolvierte; ihre Meisterprüfung bestand sie 1961 vor der ... «shz.de, ago 16»
4
Kinder töpferten beim Ferienprogramm bei Martina Fritsch
Unter Anleitung der Töpferin aus Leidenschaft, die 2010 ihr eigenes Atelier in der Weinstraße eröffnete, und unterstützt durch ihre Nachbarin Anja Hugle, ... «baden online, ago 16»
5
Liebe vergisst man nicht
Äußerst ungewöhnlich ist dagegen das Handeln von Töpferin Teresa (Anna Loos): Nach dem Zusammenstoß mit einem anderen Wagen verzichtet sie nicht nur ... «Prisma, lug 16»
6
Zurück ins Leben gemalt: Hobbymaler und Töpferin in der Galerie ...
Juli Hobbymaler Sebastian Löffler aus Weimar und Töpferin Sabine Steuernagel aus Crimmitschau aus. 22. Juni 2016 / 06:56 Uhr. Sebastian Löffler aus ... «Ostthüringer Zeitung, giu 16»
7
Der Fluggarten einer gelernten Töpferin in Serba
Spätestens im Garten mit all seinen Töpfen, Krügen, Keramik-Figuren und Co. wird klar, dass hier eine Töpferin zuhause ist. In Bürgel hat Birgitt Mayor gelernt ... «Ostthüringer Zeitung, giu 16»
8
Erfurter Töpferin Kirsten Kober ist mit dem Herzen dabei
Vor ein paar Wochen startete die gebürtige Erfurterin als Töpferin in die Selbstständigkeit. Für die 49-Jährige keine Selbstverständlichkeit. Und dennoch eine ... «Thüringische Landeszeitung, apr 16»
9
Limberger Töpferin gibt ihre Scheibe für Besucher frei
Limberger Töpferin gibt ihre Scheibe für Besucher frei Emilie Lehmann aus Eichow lässt sich von Birgit Werner an der Töpferscheibe anleiten. Foto: jul1. «Lausitzer Rundschau, mar 16»
10
Töpferin und Designerin Stefanie Hering Welches Porzellan kommt ...
Beim G7-Gipfel, der US-Talkshow-Moderatorin Oprah Winfrey und Spitzenköchen - das Geschirr der Töpferin, Porzellandesignerin, Tischdekorkünstlerin und ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Töpferin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/topferin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z