Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Totenacker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOTENACKER IN TEDESCO

Totenacker  To̲tenacker [ˈtoːtn̩|akɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOTENACKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Totenacker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOTENACKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Totenacker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Totenacker

cimitero

Friedhof

Un cimitero è un luogo dove i defunti, nella maggior parte dei casi accompagnati da un rito religioso o secolare, sono sepolti. Le piante provenienti dai tempi pre-cristiane sono denominate campi di sepoltura o necropoli in archeologia. Il cimitero è originariamente ricavato dal vecchio tedesco "frithof", il nome per la zona "tranquilla" attorno a una chiesa. Il cambiamento di significato in un "tribunale di pace" si è verificato con la dissolvenza della radice etimologica. Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen oder weltlichen Ritus, bestattet werden. Anlagen aus vorchristlicher Zeit werden in der Archäologie als Gräberfelder oder Nekropolen bezeichnet. Friedhof leitet sich ursprünglich vom althochdeutschen „frithof“ ab, der Bezeichnung für den einge„fried“eten Bereich um eine Kirche. Der Bedeutungswandel zu einem „Hof des Friedens“ vollzog sich mit dem Verblassen der etymologischen Wurzel.

definizione di Totenacker nel dizionario tedesco

Cimitero. Friedhof.
Clicca per vedere la definizione originale di «Totenacker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOTENACKER


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOTENACKER

Totenamt
Totenbahre
Totenbaum
Totenbeschau
Totenbeschwörung
Totenbett
totenblass
Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrau
Totenfrieden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOTENACKER

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Polacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Wildacker

Sinonimi e antonimi di Totenacker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOTENACKER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Totenacker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Totenacker

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOTENACKER»

Totenacker Friedhof Kirchhof Grammatik totenacker wörterbuch Verstorbene meisten Fällen begleitet einem religiösen oder weltlichen Ritus bestattet werden Anlagen vorchristlicher Zeit Archäologie Gräberfelder Nekropolen bezeichnet leitet sich ursprünglich althochdeutschen „frithof Bezeichnung für wiktionary Fugenelement Friedhof Gottesacker Kirchhof Beispiele gibt einen Heftchenroman Titel „Totenacker Dämonen amazon hiltrud leenders michael artur Hiltrud Leenders Michael Artur jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet sein Feld bestellt also Wort recht

Traduzione di Totenacker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOTENACKER

Conosci la traduzione di Totenacker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Totenacker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Totenacker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Totenacker
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Totenacker
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Totenacker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Totenacker
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Totenacker
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Totenacker
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Totenacker
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Totenacker
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Totenacker
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Totenacker
190 milioni di parlanti

tedesco

Totenacker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Totenacker
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Totenacker
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Totenacker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Totenacker
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Totenacker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Totenacker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Totenacker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Totenacker
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Totenacker
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Totenacker
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Totenacker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Totenacker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Totenacker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Totenacker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Totenacker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Totenacker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTENACKER»

Il termine «Totenacker» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Totenacker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Totenacker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Totenacker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOTENACKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Totenacker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Totenacker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Totenacker

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TOTENACKER»

Citazioni e frasi famose con la parola Totenacker.
1
Thomas Häntsch
Die Kirche gleicht heute überwiegend einem Totenacker, denn sie hat mehr Karteileichen als glaubensstarke Mitglieder.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOTENACKER»

Scopri l'uso di Totenacker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Totenacker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Totenacker
Alte Gräber, neue Tote Bei Bauarbeiten in Kleve wird ein Massengrab entdeckt.
Hiltrud Leenders, Michael Bay, Artur Leenders, 2011
2
Dan Shockers Macabros: Der Totenacker : Mystery-Thriller
Dieser Band enthält die Romane "Totenacker der Dämonen" und "Die Geisterhöhle".
Dan Shocker, 2006
3
Neue B?ndel
Der Totenacker des Konfuzius ist denn in der Tat ein wahrer Wald. Sonst wohl nirgendwo in Schantung finden sich so viele Bäume zusammen als an dieser Stelle. Aber er ist nicht nur ein Wald von Bitumen, sondern auch ein wahrer Wald von ...
Rudolph Pieper
4
Verflucht: Ära der Götter 1
Der Totenacker warnureine Vermutung, dachte Bueralan,als sie überdieStraße aufeinroh gezimmertes Holztor zugingen. Aber siehatte einiges fürsich. Wokonnte sicheinQuor'lo mit durchschnittener Kehle, geschwärzten Händen und  ...
Ben Peek, 2014
5
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Da meine Zeit gekommen ist, will ich selbst sterben» und begab sich auf den Totenacker. Als dort in das Feuer, womit ein Leichnam verbrannt wurde, ein Ichneumon und eine Eidechse, die in Streit geraten, fielen, verzehrte er, von Hunger ...
Hartmut Walravens, 2007
6
Geschichte der Epigonen (Erweiterte Ausgabe)
Wie ein Totenacker ist diese Geschichte, die Leichensteine sind verwittert und versunken, und im wüsten Wirrwarr liegen die Gebeine. Es ziemt uns nicht zu fragen, warum das Schicksal die geschichtlichen Erinnerungen dieser, ja der ganzen ...
Johann Gustav Droysen, 2012
7
Mission Wiener Blut: Mystery-Krimi
So leise wie möglich kletterte ich über die Mauer und schlich geduckt über den Totenacker. Von weitem hörte ich ein Auto näher kommen und spähte nach links, zum Eingang des Friedhofs. Das Auto stoppte und das Motorengeräusch erstarb  ...
Paul M. Hermann, 2013
8
Ruhe sanft: Noch mehr Kille Kille Geschichten
Geister. gibt. es. nicht. Der November ist der Monat der Gespenster: Nebel und Nässe, frühe Finsternis. »Aber wer ins Dunkel schaut, wird immer etwas finden«, heißt es bei William Yeats. Menschenleer war der Totenacker um diese Zeit.
E.W. Heine, 2005
9
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
Nun aber war der Totenacker eine Stätte der Dschann, die zu den Rechtgläubigen gehörten, und alsbald trat eine Dschinniyah hervor, und als sie den schlafenden Hassan sah, staunte sie ob seiner Schönheit und Lieblichkeit und rief: >Ehre ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Unorte: Spielarten einer verlorenen Verortung ; ...
15 die Krähen als Todesvögel, welche die ständigen Begleiter des Wanderers sind und bereits ihre aasfressende Tätigkeit verrichten. Alle drei Orte (das Haus des Köhlers, der Totenacker und das Wirtshaus) sind ausgesprochene Un-Orte, ...
Matthias Däumer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTENACKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Totenacker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gefrorne Tränen
... et divertissements à la Cour» erinnert. Aber im Winter evoziert der Park, wie jener in Verlaines Poem, mitunter einen von Schatten bevölkerten Totenacker. «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
2
Pokémon-Jäger machen Friedhof unsicher
Hintergrund ist die Jagd nach den Pokémons, die nun auch auf dem Totenacker angeboten wird. Wie lange das „Experiment“ läuft, ist noch offen. Stahnsdorf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Schauspiel Köln: Die Traumata der Kriegsgeneration
Hinzu kommen Lieder wie „Auf einen Totenacker, hat mich mein Weg gebracht“ oder auch ein immer dramatischer und verzweifelter werdendes „Lalala“, von ... «Köln Nachrichten, giu 16»
4
Der Friedhof oder Das Lumpenpack von San Cristobal
Aus der Bleibe für eine Nacht wird mehr, der Totenacker belebt sich, Handtücher flattern zwischen den Kreuzen. Aber nicht alle Hinterbliebenen wissen die ... «Kulturkurier, mag 16»
5
Dark Souls 3 Komplettlösung: Roadmap und Checkliste mit allen ...
Ihr kommt zum ersten Leuchtfeuer “Totenacker der Asche”. Rastet hier, um die Geste “Ruhen” zu erhalten. Die Fundorte aller Gesten lest ihr auch im Guide: Dark ... «Giga.de, apr 16»
6
Dark Souls 3 - Gegner: Kreaturen im Überblick
Der Totenacker der Asche ist das Startgebiet von Dark Souls 3. Die Gegner hier sind noch relativ einfach zu besiegen. Es gibt lediglich drei Arten einfacher ... «gamona.de, apr 16»
7
Dark Souls 3: Totenacker der Asche gelöst - spieletipps.de
Das erste Gebiet trägt den einladenden Namen Totenacker der Asche und ist gleichzeitig ein Tutorial, in dem ihr die Grundlagen der Steuerung von Dark Souls ... «Spieletipps.de, apr 16»
8
Dark Souls 3: Meister Gundyr im Boss-Guide mit Video
Meister Gundyr begegnet euch in den unbehüteten Gräbern, einer Art dunkles Spiegelbild des Startgebiets Totenacker der Asche inklusive eigenem ... «Giga.de, apr 16»
9
Dark Souls 3: Rote und weiße Phantome - Einfallende Finstergeister ...
Es ist genauso aufgebaut wie der Totenacker der Asche. ... Dark Souls 3: Hohe Mauer von Lothric · Dark Souls 3: Totenacker der Asche, Boss: Iudex Gundyr. «Eurogamer.de, apr 16»
10
Dark Souls 3: New Game Plus (NG+) - Tipps, Vorbereitung ...
Ihr startet wieder beim Totenacker der Asche, also im ersten Gebiet, und könnt das Spiel noch einmal angehen, und zwar mit allem, was dazugehört. Das lässt ... «Eurogamer.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totenacker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/totenacker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z