Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Toxikomanie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOXIKOMANIE

↑Manie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOXIKOMANIE IN TEDESCO

Toxikomanie  [Toxikomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOXIKOMANIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toxikomanie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOXIKOMANIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Toxikomanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Toxikomanie

Sindrome della dipendenza da sostanze psicotrope

Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen

Una sindrome di dipendenza da sostanze psicotrope è un gruppo di disturbi della psiche e del comportamento dovuto all'uso ripetuto di sostanze psicotrope. Tipico è un forte, periodico o permanente occorrenza di una sostanza, un progressivo trascurarsi di altri obblighi o attività, nonché una perdita parziale del controllo e del consumo di sostanze obbligatorie. A seconda della sostanza, il grado di tolleranza e i sintomi di ritiro fisico e psicologico sono di solito diversi. Dato che tutte le sostanze vengono assunte in una struttura sociale, la dipendenza deve essere considerata nel contesto di complesse interazioni di processi psicologici, sociali e fisici. Ein Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen bezeichnet eine Gruppe von Störungen der Psyche und des Verhaltens aufgrund wiederholter Einnahme psychotroper Substanzen. Typisch ist ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen, eine fortschreitende Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten, sowie teilweise Kontrollverlust und zwanghafter Substanzkonsum. Substanzabhängig unterschiedlich stark ausgeprägt, kommt es dabei meist zur Toleranzerhöhung und körperlichen und psychischen Entzugserscheinungenen. Da alle Substanzen innerhalb einer sozialen Struktur eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen seelischer, sozialer und körperlicher Prozesse zu betrachten.

definizione di Toxikomanie nel dizionario tedesco

desiderio patologicamente aumentato di certe droghe, specialmente narcotici. krankhaft gesteigertes Verlangen nach bestimmten Medikamenten, besonders Betäubungsmitteln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Toxikomanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOXIKOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOXIKOMANIE

Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie
Toxikodendron
Toxikologe
Toxikologie
Toxikologin
toxikologisch
Toxikonose
Toxikose
Toxikum
Toxin
Toxinämie
toxisch
Toxizität
toxogen
Toxoid
Toxonose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOXIKOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimi e antonimi di Toxikomanie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOXIKOMANIE»

Toxikomanie wörterbuch Grammatik toxikomanie Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen bezeichnet eine Gruppe Störungen Psyche Verhaltens aufgrund wiederholter Einnahme psychotroper Typisch starkes periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen fortschreitende doccheck flexikon zwanghafte Bedürfnis Abhängigkeit nach psychotropen Substanz Liegt gleichzeitige Konsum verschiedener Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher protokolle griech toxikon Pfeil gift manie Raserei Wahnsinn Sucht Gewöhnung große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch

Traduzione di Toxikomanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOXIKOMANIE

Conosci la traduzione di Toxikomanie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Toxikomanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toxikomanie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

毒物瘾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toxicomanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toxicomania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toxicomania
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدمان المسكرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

токсикомания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toxicomania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

toxicomania
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toxicomanogènes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toxicomania
190 milioni di parlanti

tedesco

Toxikomanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

toxicomania
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

toxicomania
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toxicomania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toxicomania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toxicomania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toxicomania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toksikomani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tossicomania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toxicomania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

токсикоманія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toxicomanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toxicomania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toxicomania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toxicomania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toxicomania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Toxikomanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOXIKOMANIE»

Il termine «Toxikomanie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Toxikomanie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Toxikomanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Toxikomanie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOXIKOMANIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Toxikomanie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Toxikomanie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Toxikomanie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOXIKOMANIE»

Scopri l'uso di Toxikomanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toxikomanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innere quick: der Fakten-Turbo
... 6 Mt., keine aktive Toxikomanie oder extrahepatische oder infektiöse Krankheiten. GincsP.ruLSemmLivi-rDidW:17:l7?-89.:GinesP.etal.N&glJMdlWI:.i: vS^-t.V'RunwmBA(lasm*nil-mlog\iyK6;9]:IM.U. Behandlung des Aszites1 Allg: Th: JEDER ...
Philippe Furger, 2003
2
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Eine spastische Tonusvermehrung beinhaltet eine erhöhte Muskelspannung. (⇒ Atonie; ⇒ Dystonie; ⇒ Hypotonie; ⇒ Muskeltonus; ⇒ Rigor; ⇒ spasmogen; ⇒ spasmolytisch; ⇒ spastisch; ⇒ tonisch) Toxikomanie (⇒ Arzneistoffabhängigkeit)  ...
Thomas Geschwinde, 2013
3
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Toxikomanie und Sozialmedizin Ende des 19. Jahrhunderts, kann man sagen, setzten sich in Rumänien mehr Ärzte und Intellektuelle für die Bekämpfung des Alkoholismus vor allem unter den einfachen Menschen ein. Es ist vielsagend, dass ...
Andrei Oişteanu, 2013
4
Sucht und Entfremdung: zur Sozialpsychologie des zwanghaften ...
WURMSER nimmt in seinen Überlegungen zur Psychodynamik der Toxikomanie Bezug auf den von KRYSTAL/RASKIN beschriebenen Aspekt der Affektblockierung und Affektregression und spricht davon, dass Drogen einer „ künstlichen“ ...
Hans-Adolf Hildebrandt, 2007
5
Pluralität und Konsensfähigkeit
Ich denke dazu, diese Toxikomanie (Toxikomanie) nicht zu glauben und diese Ungläubigkeit leib-haftig zu spüren, bevor es zu spät sei - ach was, solche Idiosynkrasien sind einzig dazu da, die Produktivkräfte der Medizin zu promovieren; nur ...
Bettina Schmitz, Peter Prechtl, 2001
6
Akute psychische Begleiterscheinungen körperlicher ...
Sind Alkoholismus und Toxikomanie Faktoren, die beim Auftreten von Körperkrankheiten in hohem Maße zu exogenen Psychosen disponieren? Allgemein bekannt ist, daß Alkoholismus und Medikamentensucht für den Ausbruch eines ...
Manfred Bleuler, Jürg Willi, Hans Rudi Bühler, 1966
7
Zeitschrift für psychische hygiene...
energischen Kampf zu führen. In dem Moment, in dem man die Toxikomanie zum Thema des Medizinischen Kongresses machte, legte sich der Präsident des Rates, General Ismet Inönü, der durch zwölf aufeinanderfolgende Jahre ...
8
Psychiatrie der Gegenwart: Klinische Psychiatrie, bearb. von ...
... stützen die Hypothese, daß Zwischenhirnveränderungen mancher Toxikomanie wenigstens zum Teil zu Grunde liegen könnten. Unter den körperlichen Krankheiten, welche die Suchtentstehung begünstigen, sind alle I^ eiden zu erwähnen, ...
Hans Walter Gruhle
9
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Die Toxikomanie (Drogenabhängigkeit, Abhängigkeit von Psychopharmaka) ist nach der Definition der Weltgesundheitsorganisation ein Zustand des menschlichen Organismus, der durch den Drang nach wiederholter Verwendung eines ...
10
Prüfungsfragen Psychotherapie für Heilpraktiker
biologische Krisenzeiten (Pubertät, Gravidität, Senium), schwere Schuld- und Insuffizienzgefüh- le, unheilbare Krankheiten oder Krankheitswahn, Alkoholismus oder Toxikomanie. Frage 18, Antwort A § 64 StGB Unterbringung in einer ...
Brigitte Kaindl, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOXIKOMANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toxikomanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osvobození majitelky growshopů neplatí. Nejvyšší soud ho zrušil a ...
Zoubelovou přitom obvodní a poté i městský soud zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. Nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman však podal dovolání v její ... «Český rozhlas, nov 16»
2
Policie stíhá lékaře z Náchodska, že si přilepšoval na pacientech
Náchodští kriminalisté obvinili praktického lékaře a jeho společnosti z podvodů vůči pojišťovnám a šíření toxikomanie - proto, že lidem předepisoval opiáty bez ... «iDNES.cz, nov 16»
3
Majiteli growshopů v Ostravě a Havířově potvrdil soud podmíněný trest
Odvolací senát tak potvrdil rozhodnutí okresního soudu, který Klečku už dříve odsoudil za šíření toxikomanie. Podnikatel jakoukoliv vinu od počátku odmítá. «Český rozhlas, giu 16»
4
Razie v growshopech po třech letech: desítky obviněných i ...
V médiích se dosud objevil jeden případ, kdy byli obžaloby ze šíření toxikomanie zproštěni Martin Livický a Renata Zoubelová, kteří měli obchody v Praze a ... «iDNES.cz, giu 16»
5
Soud potrestal majitele growshopu Otipku podmínkou. Hrozí mu i ...
Trestní řízení byla zaměřena na šíření toxikomanie. ... to byl vůbec první pravomocný rozsudek, který majitele growshopu zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. «Aktuálně.cz, apr 16»
6
Vtípek s bílým práškem v televizi stál kuchaře místo. Policie trestní ...
... do celé záležitosti se vložila slovenská policie, která kuchaře stíhala za trestný čin šíření toxikomanie. Nakonec šprýmař, který si v několikavteřinovém záběru ... «Aktuálně.cz, mar 16»
7
Zrušme paragraf šíření toxikomanie
Podle statistiky ministerstva spravedlnosti, české soudy ročně za šíření toxikomanie odsoudí několik desítek lidí. Nevíme přesně, jaké návykové látky jsou ve hře, ... «Respekt.cz, feb 16»
8
Soud pravomocně osvobodil majitele growshopů
Server Lidovky.cz dnes napsal, že jde o vůbec první pravomocný rozsudek, který majitele growshopu zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. Kvůli razii, kterou ... «České noviny, feb 16»
9
V kauze growshopu soud potvrdil zprošťující verdikt
Také skutečně došlo na obvinění a následně i na obžaloby ze šíření toxikomanie. V případě páru, který provozoval growshopy a v Praze a v Jičíně, o zproštění ... «Pražský deník, feb 16»
10
Soud uznal vinným majitele pražského growshopu z šíření ...
PRAHA Soud uznal vinnými dva majitele pražského velkoobchodu zaměřeného na pěstování rostlin konopí, tzv. growshopu, z šíření toxikomanie. «Lidovky.cz, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toxikomanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/toxikomanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z