Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypomanie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOMANIE IN TEDESCO

Hypomanie  [Hypomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOMANIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypomanie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOMANIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypomanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipomania

Hypomanie

L'ipomania è una forma indebolita di mania. Essa si manifesta in fasi di umore di base leggermente elevato e di maggiore aumento. Di solito si alternano a fasi depressive. Per quanto riguarda la popolazione generale, la probabilità di sviluppare tale ipomania bipolare nel corso della vita è stimata tra il 1 e il 3%. Die Hypomanie bezeichnet eine abgeschwächte Form der Manie. Sie äußert sich in Phasen leicht gehobener Grundstimmung und gesteigerten Antriebs. Meistens wechseln sich diese mit depressiven Phasen ab. In Bezug auf die Allgemeinbevölkerung wird die Möglichkeit, im Verlauf des Lebens an einer solchen bipolaren Hypomanie zu erkranken, auf 1 bis 3% geschätzt.

definizione di Hypomanie nel dizionario tedesco

un leggero tipo di mania in forma di alto livello, umore allegro, vivacità, possibilmente in alternanza con stati d'animo lievemente depressivi. leichte Art der Manie in Form von gehobener, heiterer Stimmungslage, Lebhaftigkeit, unter Umständen im Wechsel mit leicht depressiven Stimmungen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hypomanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPOMANIE

Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin
hypokritisch
hypoleptisch
Hypolimnion
Hypolithal
hypologisch
Hypomaniker
Hypomanikerin
hypomanisch
Hypomenorrhö
Hypomnema
Hypomnesie
Hypomobilität
Hypomochlion
hypomorph
Hypomotilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimi e antonimi di Hypomanie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPOMANIE»

Hypomanie hypomanie erfahrungsberichte band selbsttest Wörterbuch durch antidepressiva test depression checkliste bezeichnet eine abgeschwächte Form Manie äußert sich Phasen leicht gehobener Grundstimmung gesteigerten Antriebs Meistens wechseln diese gesellschaft für bipolare störungen deutlich Form Manie Symptomatik zwar ähnlich aber wesentlich schwächer ausgeprägt Meist genügt Symptome hypo manie balance selbsthilfegruppe bipolar Unterscheidung liegt Schweregrad kann auch leichte werden therapie ähneln denen sind weniger schwer dass meist kein Klinikaufenthalt Manische episode medizinfo Dazwischen können Phase stark ausgeprägter liegen Besonders leidvoll Mischform zwischen forum Hallo zusammen jeder wohl seine eigene Vorstellung genau ausmacht Daher hier Zitat Gruppe enthält Störungen deren Hauptsymptome Veränderung Stimmung oder Affektivität entweder ohne manisch depressiv Selbsthilfegruppe Menschen Erkrankungen affektiven ihre Angehörigen Nürtingen change moods stimmungsumschwünge bedeutet wortgetreu „mild mania manchmal eindeutige Linie elze Unter

Traduzione di Hypomanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOMANIE

Conosci la traduzione di Hypomanie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypomanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypomanie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

轻躁狂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipomanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypomania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइपोमेनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوس خفيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипомании
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipomania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypomania
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypomanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypomania
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypomanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽躁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경조증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypomania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hưng cảm nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypomania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hypomanie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipomani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipomania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipomanii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гипомании
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipomanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπομανίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipomanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypomani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypomani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypomanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOMANIE»

Il termine «Hypomanie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypomanie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypomanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypomanie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOMANIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypomanie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypomanie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypomanie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOMANIE»

Scopri l'uso di Hypomanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypomanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seelische Störungen heute: wie sie sich zeigen und was man ...
Die Hypomanie Auch die weniger ausgeprägten manischen Zustände sind seit alters her bekannt, heute als Hypomanie oder Submanie bzw. maniformes Syndrom bezeichnet. Zwar sind auch hier gehobene Stimmung und vermehrter Antrieb ...
Volker Faust, 1999
2
Handbuch bipolare Störungen: Grundlagen - Diagnostik - Therapie
6.1.3. Hypomanie. Der Begriff „Hypomanie" wurde 1881 von Emanuel Mendel für abortive Formen der Manie verwendet (Mendel 1881). Dunner und Mitarbeiter griffen diesen Begriff in ihrem Konzept der Bipolar II Störung auf und beschrieben  ...
Hans-Jörg Assion, Wolfgang Vollmoeller, 2006
3
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Bei der Hypomanie ( F 30.0) findet sich nur ein Teil der für die Manie charakteristischen Symptome über einen kürzeren Zeitraum und in abgeschwächter Form. Die mäßige Ausprägung der Antriebs- und Stimmungsveränderungen erlaubt ...
Wielant Machleidt, 2004
4
Stimmungsstabilisierende Therapien bei manisch-depressiven ...
Hypomanie Von einer Hypomanie spricht man, wenn die Symptome der Manie in leichterer Form (teilweise auch über einen kürzeren Zeitraum) auftreten. Die Beeinträchtigungen sind weniger stark ausgeprägt als in der Manie, und der ...
Waldemar Greil, Dorothee Giersch, 2006
5
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Die Diagnose-Kriterien für eine Hypomanie sind in Tab. B-1.8 zusammengefasst. Die Grenze zwischen „überschäumendem Temperament“ und Hypomanie ist nicht immer leicht auszumachen, die Übergänge sind fließend. Ideenreichtum ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
6
Der Bipolare Spagat: Manisch-depressive Menschen verstehen
Die halben Hochs einer Hypomanie Die Hypomanie, eine leichte Form der Manie, ist vielleicht am schwersten zu identifizieren. Wenn ich hypomanisch bin, könnte es so aussehen, als sei ich außergewöhnlich guter Laune. Sie ist jedoch ein ...
Donna Reynolds, 2011
7
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
2.2 Rekurrente kurzandauernde Hypomanie Die ebenfalls von Angst beschriebene Sonderform der Hypomania (Angst et al. 2005) ist die Rekurrente kurzandauernde Hypomanie. Nur extrem selten benötigen solche Formen der Hypomanien ...
Anke Rohde, 2007
8
Klinische Psychologie
... manischen, hypomanischen oder depressiven Phasen ihrer Krankheit kovariieren (siehe ▻ Abbildung 7.7]. Eine mögliche Erklärung dieser Beziehung ist, dass Manie oder Hypomanie den kreativen Prozess tatsächlich begünstigt und/oder ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
9
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, Hans-Jürgen Möller, Hellmuth Braun-Scharm. 1.3.2 Manie und Hypomanie 1.3.2 Manie und Hypomanie Diagnostik: Entscheidend sind der psycho- Diagnostik: Entscheidend für die Diagnose ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
10
Therapie Der Depression
Grundsåtzlich ist diese Nebenwirkung bei allen Antidepressiva mæglich. n Auslæsung einer Manie/Hypomanie: Antidepressiva bewirken bei bipolaren Depressionen im Vergleich zum Spontanverlauf etwas gehåuft einen Umschlag in die ...
J. Schopf, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOMANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypomanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Symptômes et critères diagnostiques de la dépression majeure ...
Remarque : Cette exclusion ne s'applique pas si tous les épisodes similaires à la manie ou l'hypomanie sont induits par une substance ou sont imputables aux ... «PsychoMédia, apr 16»
2
Etre bipolaire, c'est une vraie maladie
Le bipolaire alterne en effet des épisodes de vraie dépression avec des périodes d'hypomanie où plus rien n'arrête une énergie excessive, qui va jusqu'à les ... «Le Parisien, mar 16»
3
Bipolare Störung: Symptome, Ursachen, Heilungschancen
Bei der Manie werden grundsätzlichen zwei Arten unterschieden: die Manie und die Hypomanie. Letztere weist in der Regel etwas abgemilderte Symptome auf. «t-online.de, mar 16»
4
Distinguer le trouble bipolaire de la dépression, de la personnalité ...
Dans ce trouble, la personne a vécu, au cours de sa vie, au moins un épisode de dépression majeure ainsi qu'au moins un épisode de manie ou d'hypomanie ... «PsychoMédia, mar 16»
5
Critères diagnostiques du trouble cyclothymique (DSM-5)
Pendant au moins 2 ans (1 an chez les enfants et les adolescents), il y a eu de nombreuses périodes de symptômes d'hypomanie qui ne répondent pas aux ... «PsychoMédia, feb 16»
6
Beaucoup de troubles bipolaires non diagnostiqués chez les gens ...
Les gens qui ont eu des épisodes d'humeur élevée dont les symptômes correspondent à l'hypomanie ne les reconnaissent souvent pas comme significatifs et ... «PsychoMédia, gen 16»
7
Critères diagnostiques des troubles bipolaires de types 1 et 2 (DSM-5)
... d'un trouble bipolaire. Note : Les épisodes d'hypomanie sont fréquents dans le trouble bipolaire de type 1, mais ne sont pas nécessaires pour le diagnostic. «PsychoMédia, dic 15»
8
Pourriez-vous être atteint d'un trouble bipolaire ? Faites le test
Un épisode d'hypomanie est moins sévère. Deux principaux types de trouble bipolaire sont distingués : le trouble bipolaire 1 dont la caractéristique essentielle ... «PsychoMédia, nov 15»
9
« Personne ne peut soupçonner que je suis bipolaire »
... une alternance de périodes d'excitation (manie ou hypomanie) et de dépression, voire de mélancolie profonde, entrecoupées de périodes de stabilité. Agathe ... «Viva Presse, nov 15»
10
Le rire c'est sérieux
A quoi bon le " spleen ", l'accablement, l'affliction, l'hypomanie, les idées noires puisque de toute façon, au bout du chemin, l'arrivée sera la même pour tous ? «la Nouvelle République, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypomanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypomanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z